TBB Power TS43 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TBB Power TS43
Inhaltszusammenfassung für TBB Power TS43
- Seite 1 TS43 User Manual...
- Seite 2 TS43 User Manual...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TS43 User Manual Table of Contents WARNING ................1 1. Overview ................. 3 2. Installation and Wiring ............ 4 2.1 Installation Steps ........... 4 2.2 Installation Diagram ..........4 3. Product interface ............. 6 4. Operation ................ 7 4.1 POWER Knob ............7 4.2 Touch Buttons ............ - Seite 4 TS43 User Manual 4.1 Bouton Marche/Arrêt ........... 16 4.2 Boutons tactiles ........... 17 5. Spécifications du produit ..........18 6. Précautions ..............18 WARNUNG ............... 19 1. Übersicht ............... 21 2. Installation und Verkabelung ......... 22 2.1 Installationsschritte ..........22 2.2 Installationsdiagramm ..........
-
Seite 5: Warning
TS43 User Manual WARNING The product contains non-replaceable batteries. a) Remove and immediately recycle or dispose of used batteries according to local regulations and keep away from children. Do NOT dispose of batteries in household trash or incinerate. b) Even used batteries may cause severe injury or death. - Seite 6 TS43 User Manual WARNING ⚫ INGESTION HAZARD: This product contains a button cell or coin battery. ⚫ DEATH or serious injury can occur if ingested. ⚫ A swallowed button cell or coin battery can cause Internal Chemical Burns in as little as 2 hours.
-
Seite 7: Overview
TS43 User Manual 1. Overview The TS43 is a newly developed 4.3-inch high-definition touchscreen display from TBB. The Power Switch serves as the main control for the connected device, while the two touch buttons can be preset to operate various system functions (e.g., inverter switch) within the TBB system. -
Seite 8: Installation And Wiring
TS43 User Manual 2. Installation and Wiring Connect according to system requirements and interface resources. 2.1 Installation Steps 1) Cut slots and drill screw holes according to the slot dimensions. 2) Remove the clip-on decorative strips on the top and bottom sides of the product. - Seite 9 TS43 User Manual 2) Slotted installation (using M4 screws)：...
-
Seite 10: Product Interface
TS43 User Manual 3. Product interface Port Definition Comments Pin1 VCC (+5V DC) Pin 2 Standard USB Type-A port Pin 3 Pin 4 Pin1 Remote On/Off COM Pin 2 Remote On/Off ON Pin 3 RS485_A+ Pin 4 CAN_H COM1 Pin5... -
Seite 11: Operation
TS43 User Manual Pin1 DC12V Pin 2 RS485_B- Pin 3 RS485_A+ Pin 4 COM2 Pin5 CAN_H Pin6 Remote On/Off COM Pin7 Remote On/Off ON Pin8 CAN_L Pin1 Remote On/Off COM 2 Pin 2 Contact Pin 3 Remote On/Off ON 2 Pin 4 4. - Seite 12 TS43 User Manual screen's Bluetooth function, and enabling/disabling the screen's touch function. The active button touch area is indicated by the dotted lines in the figure below. Note: The button functions are subject to the actual screen software. Different software defines the touch button functions differently.
-
Seite 13: Product Specifications
TS43 User Manual 5. Product Specifications Model TS43 Rated Input Voltage (V) Input Voltage Range (V) 9 ~ 16 Average Current (mA) 142.2 × 98.8 × 50.1 Dimensions (mm) Display Area (mm) 95.04 × 53.86 Resolution (Pixels) 800*480 Protection Rating... -
Seite 14: Avertissement
Manuel d’utilisation TS43 AVERTISSEMENT L’appareil contient des piles non remplaçables. a) Retirer, et recycler ou éliminer immédiatement les piles usagées conformément à la réglementation locale. Les garder hors de portée des enfants. Ne pas jeter les piles avec les ordures ménagères. Ne pas les incinérer. - Seite 15 Manuel d’utilisation TS43 AVERTISSEMENT ⚫ RISQUE D’INGESTION : Cet appareil contient une pile bouton. ⚫ Son ingestion peut entraîner la mort ou des blessures graves. ⚫ Une pile bouton avalée peut provoquer des brûlures chimiques internes en moins de deux heures.
-
Seite 16: Présentation
Manuel d’utilisation TS43 1. Présentation Le TS43 est le nouveau panneau de commande développé par TBB. Il comporte un écran tactile de 4,3 ″ haute définition, un interrupteur marche/arrêt permettant de contrôler l’appareil connecté et deux boutons tactiles paramétrables pour accéder directement à différentes fonctions (par ex. -
Seite 17: Installation Et Câblage
Manuel d’utilisation TS43 2. Installation et câblage Procédez à la connexion conformément aux exigences du système et aux interfaces utilisées. 2.1 Étapes d’installation 1) Découpez la surface et percez les trous de fixation conformément aux dimensions indiquées. 2) Détachez les bandes clipsables situées en haut et en bas de la face avant du panneau de commande. - Seite 18 Manuel d’utilisation TS43 2) Fixation (à l’aide de vis M4) :...
-
Seite 19: Interface De L'appareil
Manuel d’utilisation TS43 3. Interface de l’appareil Port Réf. Description Commentaires Cosse 1 V CC (+5 V CC) Port USB Cosse 2 standard de Cosse 3 type A Cosse 4 Terre COM Interrupteur Cosse 1 déporté ON Interrupteur Cosse 2 déporté... -
Seite 20: Fonctionnement
Manuel d’utilisation TS43 Cosse 8 Terre Cosse 1 12 V CC Cosse 2 RS485_B- Cosse 3 RS485_A+ Cosse 4 Terre Cosse 5 CAN_H COM2 COM Interrupteur Cosse 6 déporté ON Interrupteur Cosse 7 déporté Cosse 8 CAN_L COM 2 Interrupteur Cosse 1 déporté... -
Seite 21: Boutons Tactiles
Manuel d’utilisation TS43 4.2 Boutons tactiles Lorsque le panneau de commande est allumé, touchez les deux points lumineux situés au-dessus et en dessous du bouton pour allumer/éteindre la sortie du convertisseur, activer/désactiver la fonction Bluetooth du panneau de commande et activer/désactiver la fonction tactile du panneau de commande. -
Seite 22: Spécifications Du Produit
Manuel d’utilisation TS43 5. Spécifications du produit Modèle TS43 Tension d’entrée nominale (V) Plage tension entrée (V) 9 ~ 16 Courant moyen (mA) Dimensions (mm) 142,2 x 98,8 x 50,1 Dimensions de l’écran (mm) 95,04 x 53,86 Résolution (pixels) 800 x 480... -
Seite 23: Warnung
TS43 Benutzerhandbuch WARNUNG Das Produkt enthält nicht austauschbare Batterien. a) Entfernen Sie gebrauchte Batterien und recyceln bzw. entsorgen Sie diese umgehend gemäß den örtlichen Vorschriften. Von Kindern fernhalten. Batterien dürfen NICHT über den Hausmüll entsorgt oder verbrannt werden. b) Selbst gebrauchte Batterien können schwere Verletzungen oder Todesfälle verursachen. - Seite 24 TS43 Benutzerhandbuch WARNUNG ⚫ GEFAHR BEI VERSCHLUCKEN: Dieses Produkt enthält eine Knopfzelle oder Münzbatterie. ⚫ TOD oder schwere Verletzungen können auftreten, wenn die Batterie verschluckt wird. ⚫ Eine verschluckte Knopfzelle oder Münzbatterie kann bereits innerhalb von 2 Stunden schwere innere chemische Verbrennungen verursachen.
-
Seite 25: Übersicht
TS43 Benutzerhandbuch 1. Übersicht Das TS43 ist ein neu entwickeltes 4,3-Zoll-HD- Touchscreen-Display von TBB. Der Netzschalter dient als Hauptsteuerung für das angeschlossene Gerät, während die beiden Touch-Tasten so voreingestellt werden können, dass sie verschiedene Systemfunktionen (z. B. Wechselrichter-Schalter) innerhalb des TBB-Systems bedienen. -
Seite 26: Installation Und Verkabelung
TS43 Benutzerhandbuch 2. Installation und Verkabelung Der Anschluss erfolgt gemäß den Systemanforderungen und verfügbaren Schnittstellen. 2.1 Installationsschritte 1) Schneiden Sie einen passenden Ausschnitt und bohren Sie die Schraublöcher entsprechend den angegebenen Abmessungen. 2) Entfernen Sie die Clip-Zierleisten an der Ober- und Unterseite des Produkts. - Seite 27 TS43 Benutzerhandbuch 2) Schlitzmontage (mit M4-Schrauben):...
-
Seite 28: Produktanschluss
TS43 Benutzerhandbuch 3. Produktanschluss Anschluss Definition Kommentar Pin 1 VCC (+5V DC) Standard- Pin 2 USB- Anschluss Pin 3 vom Typ A Pin 4 Pin 1 Remote On/Off COM Pin 2 Remote On/Off ON Pin 3 RS485_A+ Pin 4 CAN_H... -
Seite 29: Operation
TS43 Benutzerhandbuch Pin 1 DC12V Pin 2 RS485_B- Pin 3 RS485_A+ Pin 4 COM2 Pin 5 CAN_H Pin 6 Remote On/Off COM Pin 7 Remote On/Off ON Pin 8 CAN_L Remote On/Off COM Pin 1 Dry Contact / Pin 2... - Seite 30 TS43 Benutzerhandbuch des Drehschalters tippen, um folgende Funktionen auszuführen: Wechselrichterausgang ein-/ausschalten, Bluetooth-Funktion des Bildschirms aktivieren/deaktivieren, Touch-Funktion des Bildschirms aktivieren/deaktivieren. Der aktive Berührungsbereich der Tasten ist durch gepunktete Linien in der untenstehenden Abbildung dargestellt. Hinweis: Die tatsächliche Funktion der Tasten hängt von der installierten Bildschirms-Software ab.
-
Seite 31: Produktspezifikationen
TS43 Benutzerhandbuch 5. Produktspezifikationen Modell TS43 Nenn-Eingangsspannung (V) Eingangsspannungsbereich (V) 9 ~ 16 Durchschnittlicher Stromverbrauch (mA) Abmessungen (mm) 142,2 * 98,8 * 50,1 Anzeigefläche (mm) 95,04 * 53,86 Auflösung (Pixels) 800*480 IP Klasse IP20 Gewicht (g) Betriebstemperaturbereich (° C) -20 ~ +70 Lagertemperaturbereich (°... - Seite 32 TS43 Benutzerhandbuch...