Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

allen SB-05 SMART SUCTION GO Bedienungsanleitung

1-fahrradträger
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODELL SB-05 SMART SUCTION™ GO
BEDIENUNGSANLEITUNG
Die Bedienungsanleitung sollte zur späteren Verwendung aufbewahrt werden.
Lesen und verstehen Sie die Bedienungsanleitung vollständig, bevor Sie dieses Produkt zusammenbauen oder in Betrieb nehmen.
!
WARNUNG:
Fahrräder oder Gepäckträger, die auf die Straße fallen, können schwere Unfälle mit Körperverletzungen
verursachen!! Den Träger nicht auf Fahrzeugen verwenden, auf denen er nicht wie in dieser Anleitung
beschrieben korrekt montiert werden kann.
• MONTIEREN SIE DAS FAHRRAD NIEMALS SEITLICH ODER IN EINEM WINKEL AM FAHRZEUG, DER NICHT PARALLEL ZUR MITTELLINIE DES
FAHRZEUGS IST. MONTIEREN SIE DAS FAHRRAD NIEMALS RÜCKWÄRTS.
• MAXIMAL ZULÄSSIGE FAHRRADGEWICHT: 35 LB (18 KG).
• ÜBERSCHREITEN SIE NIEMALS DIE ANGEGEBENE GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG.
• VERWENDEN SIE DAS PRODUKT NIEMALS, WENN EIN TEIL BESCHÄDIGT IST ODER FEHLFUNKTIONIERT ODER WENN EINE SAUGNAPF NICHT
IN DER LAGE IST, MINDESTENS VIER STUNDEN LANG EIN VOLLSTÄNDIGES VAKUUM AUFRECHTZUERHALTEN.
• REINIGEN SIE VOR DER VERWENDUNG DES PRODUKTS IMMER DIE INTELLIGENTEN SAUGNAPFEN UND DIE BEFESTIGUNGSPFLÄCHE DES
FAHRZEUGS. JEGLICHE STÖRUNGEN ODER VERUNREINIGUNGEN ZWISCHEN DEM SAUGNAPF UND DER MONTAGEFLÄCHE KÖNNEN DIE
BEFESTIGUNG UND LEISTUNG DES RACK BEEINTRÄCHTIGEN.
• VERWENDEN SIE DAS PRODUKT NICHT, WENN EINE SAUGNAPF NICHT VOLLSTÄNDIG ANSaugt, WIE DURCH DEN INDIKATORSTREIFEN AUF
DER PUMPE ANGEZEIGT – BEI ORDNUNGSGEMÄSSER ANSAUGUNG DARF KEIN ROT ZU SEHEN SEIN. ÜBERPRÜFEN SIE WÄHREND DES
GEBRAUCHS REGELMÄSSIG DIE INDIKATORSTREIFEN AN DEN SAUGNÄPFEN.
• DIE GABELHALTERUNG UND DER HINTERRADGURT MÜSSEN KORREKT MONTIERT UND FESTGEZOGEN SEIN, DAMIT DAS FAHRRAD
ORDNUNGSGEMÄSS TRANSPORTIERT WERDEN KANN. ÜBERPRÜFEN SIE WÄHREND DER BENUTZUNG REGELMÄSSIG, OB DIE
GABELHALTERUNG UND DER RADRIEMEN FEST SITZEN UND DAS FAHRRAD SICHER BEFESTIGT IST.
• KONTAKTIEREN SIE CUSTOMERSERVICE@ALLEN.BIKE FÜR FRAGEN ODER ERSATZTEILE.
!
VORSICHT:
Verwenden Sie den Smart Suction™ Go 1-Fahrradträger nur in Übereinstimmung mit den örtlichen
Kraftfahrzeug- und Verkehrsbestimmungen.
• MONTIEREN SIE DEN TRÄGER UND BELADEN SIE DIE FAHRRÄDER NUR IN SICHEREM ABSTAND ZUM FLIESSENDEN VERKEHR.
• INSTALLIERTE FAHRRÄDER SOLLTEN WÄHREND DES TRANSPORTS NIEMALS ÜBER DIE FAHRZEUGSEITE HINAUSRAGEN.
• MONTIEREN SIE DEN GEPÄCKTRÄGER AN DEM TEIL DES DACHES, DER AM WENIGSTEN FLEXIBEL IST, Z.B. DIREKT HINTER DER FRONTSCHEIBE.
• VOR DER INSTALLATION DES GESTELLS AUF DIESER OBERFLÄCHE MUSS DIE STÄRKE UND EIGNUNG DES GLAS-PANORAMADACHS ODER
DES GLAS-SCHIEBEDACHS ÜBERPRÜFT WERDEN.
• ENTFERNEN SIE DEN TRÄGER VOM FAHRZEUG, WENN SIE IHN NICHT BENUTZEN.
• WERFEN SIE DIE SCHUTZABDECKUNGEN NICHT WEG; DIE SCHUTZABDECKUNGEN SOLLTEN KORREKT AUF DEN VAKUUMSAUGERN
ANGEBRACHT WERDEN, WENN DAS RACK NICHT BENUTZT WIRD.
• ÜBERPRÜFEN, REINIGEN UND SCHMIEREN SIE DIE INTELLIGENTEN SAUGPUMPEN REGELMÄSSIG, UM DIE OPTIMALE LEISTUNG DES
TRÄGERS ZU ERHALTEN.
• SMART SUCTION™ GO 1-BIKE RACK SOLLTE IMMER IN VERBINDUNG MIT DER ALLEN SPORTS APP VERWENDET WERDEN.
BEDIENUNGSANLEITUNG
PRODUKTREGISTRIERUNG:
1-FAHRRADTRÄGER
REGISTRIEREN SIE IHREN KAUF UNBEDINGT UNTER
https://allen.bike/pages/register-your-product
UM SICH FÜR DIE PRODUKTGARANTIE ZU QUALIFIZIEREN UND
DIESE ZU ERHALTEN
WICHTIGE PRODUKTINFORMATIONEN
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für allen SB-05 SMART SUCTION GO

  • Seite 1 ANGEBRACHT WERDEN, WENN DAS RACK NICHT BENUTZT WIRD. • ÜBERPRÜFEN, REINIGEN UND SCHMIEREN SIE DIE INTELLIGENTEN SAUGPUMPEN REGELMÄSSIG, UM DIE OPTIMALE LEISTUNG DES TRÄGERS ZU ERHALTEN. • SMART SUCTION™ GO 1-BIKE RACK SOLLTE IMMER IN VERBINDUNG MIT DER ALLEN SPORTS APP VERWENDET WERDEN.
  • Seite 2 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG Max 35 lbs. Warnung: Parken Sie Ihr Fahrzeug Warnung: Betreten Sie die nicht in der Garage, wenn ein Autowaschanlage niemals mit am Fahrradträger oder Fahrräder am Fahrzeug montiertem Gepäckträger Fahrzeug montiert sind. oder Fahrrädern...
  • Seite 3: Teileliste

    BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG TEILELISTE MENGE BESCHREIBUNG * Zeichnungen nicht maßstabsgetreu 1x - Vorderbaugruppe 1x - Hintere Baugruppe 1x Steckachsen-Adapterset 4x - AA-Batterien (NICHT ENTHALTEN)
  • Seite 4 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG EINRICHTUNGSANLEITUNG SCHRITT 1: Entfernen Sie die rote Schutzabdeckung des Saugnapfs, wie in Abbildung 1. gezeigt. ABBILDUNG 1 SCHRITT 2: Entfernen Sie die Batteriezugangsklappe an der Unterseite des Trägers und halten Sie die Schrauben wie in Abbildung 2 gezeigt bereit. Legen Sie 4x AA-Batterien (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) gemäß...
  • Seite 5 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG SCHRITT 3: Bringen Sie die rote Schutzkappe für den Saugnapf wieder an. Bringen Sie zuerst die beiden vorderen Becher wieder an, indem Sie die vordere Baugruppe wie in Abbildung 3 gezeigt in Position absenken. ABBILDUNG 3 SCHRITT 4: Stellen Sie sicher, dass die vorderen Saugnäpfe vollständig unter den 3 Überhängen auf jeder Seite der roten Schutzabdeckung sitzen.
  • Seite 6 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG SCHRITT 5: Senken Sie den hinteren Saugnapf an der Vorderbaugruppe nach unten in die rote Schutzabdeckung des Saugnapfs ab. Biegen Sie die hintere Schale unterhalb der beiden kleinen Überhänge, wie in Abbildung 5 gezeigt. ABBILDUNG 5...
  • Seite 7 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG SCHRITT 6: Installieren Sie die Allen Sports App, indem Sie den unten stehenden QR-Code scannen. Erforderliche Werkzeuge: Smartphone (NICHT ENTHALTEN) https://app.allen.bike/start...
  • Seite 8 CUSTOMERSERVICE@ALLEN.BIKE Bitte beachten Sie, dass alle Rückgaben und Umtausche den Rückgabebestimmungen des jeweiligen Händlers unterliegen das Produkt wurde ursprünglich gekauft R.A. ALLEN CO., INC. - 500 Beachland Blvd., Suite 1 - 1002; Vero Beach, FL 32963 - USA customerservice@allen.bike www.allen.bike...
  • Seite 9: Anleitung Zur Grösse Des Steckachsadapters

    BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG ANLEITUNG ZUR GRÖSSE DES STECKACHSADAPTERS SCHRITT 1: Der Gepäckträger wird standardmäßig mit [x2] 9mm x 100mm (schwarzen) Steckachsenadaptern geliefert, diese Größe kann jedoch gegen das passende Paar Steckachsenadapter ausgetauscht werden, das unten aufgeführt ist und zur Steckachse Ihres Fahrrads passt, wie in Abbildung 8 dargestellt. ABBILDUNG 7 HINWEIS: Die folgenden Paare von Steckachsenadaptern sind ebenfalls enthalten:...
  • Seite 10 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG Montieren Sie das Fahrrad zu Testzwecken auf den Träger. SCHRITT 2: Heben Sie das Fahrrad bei abgenommenem Vorderrad auf den Träger. Befolgen Sie je nach Vorderachssystem Ihres Fahrrads die entsprechenden Anweisungen unten: • Für Fahrräder mit Schnellspanner am Vorderrad: Die Vorderradgabel wird wie in Abbildung 9 gezeigt auf den mitgelieferten Schnellspanner aufgesetzt.
  • Seite 11 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATIONSANLEITUNG SCHRITT 1: Stellen Sie vor der Installation sicher, dass die Befestigungsflächen am Fahrzeug sauber und frei von Schmutz und Ablagerungen sind, um eine optimale Haftung der Saugnäpfe zu gewährleisten. SCHRITT 2: Entfernen Sie die roten Schutzabdeckungen der Saugnäpfe von der Vorder- und Hinterbaugruppe, wie in Abbildung 10 dargestellt.
  • Seite 12 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG SCHRITT 3: Platzieren Sie die Vorderbaugruppe mit der Öffnung nach vorne an der gewünschten Stelle am Fahrzeug, wie in Abbildung 11 dargestellt. Erforderliche Werkzeuge: KEINE ABBILDUNG 11...
  • Seite 13 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG SCHRITT 4: Erzeugen Sie eine Saugdichtung, indem Sie nach unten auf die Oberseite jedes Bechers drücken und jeden Saugnapfknopf manuell betätigen, wie in Abbildung 12 dargestellt. Sobald die rote Anzeige auf dem Knopf nicht mehr sichtbar ist, ist der Saugnapf ordnungsgemäß...
  • Seite 14 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG SCHRITT 6: Platzieren Sie die hintere Baugruppe unterhalb der Mitte des Hinterreifens des Fahrrads in einer der unten in Abbildung 13 gezeigten Ausrichtungen. Führen Sie den Hinterradriemen durch die Speichen und das Riemenende nach unten durch die Ratsche auf der gegenüberliegenden Seite.
  • Seite 15 Sobald die rote Anzeige auf dem Knopf nicht mehr sichtbar ist, ist der Saugnapf ordnungsgemäß am Fahrzeug befestigt. Die hintere Baugruppe wird nicht von der Allen Sports App überwacht, sodass sie WICHTIG: keine Live-Updates liefert und keine Benachrichtigung sendet, wenn der Druck unter den Mindestdruckwert fällt.
  • Seite 16 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG Entfernen Sie den Smart Suction™ Go 1-Bike Rack vom Fahrzeug, wie in Abbildung 22 SCHRITT 8: gezeigt. Suchen Sie die Laschen an der äußeren Dichtungskante jedes Saugnapfes. Heben Sie die Laschen an, um den Druck abzulassen und die Saugversiegelung an jedem der vier Saugnäpfe zu lösen.
  • Seite 17: Fehlerbehebungsanleitung

    BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG FEHLERBEHEBUNGSANLEITUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN SO BEHEBEN Trockene Montagefläche oder Wasser auf die Montagefläche oder die Saugnapf Dichtkante des Saugnapfes auftragen Schnitte oder Beschädigungen an Ersetzen Sie die Saugnäpfe den Rändern der Saugnäpfe Schmutz in der Pumpe Reinigen Sie die Kolbenbaugruppe und das Innere des Pumpenzylinders Langsame Leckage Trockenpumpe...
  • Seite 18: Leitfaden Zur Trägerwartung

    CUSTOMERSERVICE@ALLEN.BIKE Bitte beachten Sie, dass alle Rückgaben und Umtausche den Rückgabebestimmungen des jeweiligen Händlers unterliegen das Produkt wurde ursprünglich gekauft R.A. ALLEN CO., INC. - 500 Beachland Blvd., Suite 1 - 1002; Vero Beach, FL 32963 - USA customerservice@allen.bike www.allen.bike...

Inhaltsverzeichnis