Seite 1
WORK STATION Bluetooth Keyboard Case Instruction manual...
Seite 2
CONNECTING KEYBOARD ANSCHLIESSEN DER TASTATUR l, iPut iPad in the caslng put your iPad inta the case cavity exactly l. iPad in Case einsetzen Legen Sie Ihr iPad passgenau in die Gehiusevertiefung Press down Onyour iPad. until it clicks into place Drücken Sie auf das iPad.
Close the keyboard. to put on standby and enter the sleep mode Sie die Tastatur. um sie auf Standby zu schalten und in den Ruhemodus zu wechseln 3. Open the Bluetooth signal and connection Tilt the iPad into the stand position. unlock the iPad and select successfully turned on 3.
PRODUCT FEATURES AUSSTATTUNG Charge port on the keyboard Micro-USB charging cable Batteryindicator Uppercase keys indlcator Bluetooth indicator O Keyboard O Function keys Ladebuchse an der Tastatur Micro-USB-Ladekabel Großbuchstaben-Anzeige Akku-Anzeige Bluetooth-Anzeige Tastatur Funktionstasten...
Seite 5
RECHARGING KEYBOARD LADEN DER TASTATUR USB port 1. Open the keyboard. when the battery indicator is flashing RED, please rechargethe keyboard 2.InserttheUSBcharging cabletothekeyboard andUSB portonthe computer, when the indicator light becomessteadyred light D , the keyboard is charging. 3. In approximately2 hours, the indicator light showsGREEN, t o represent it is fully charged 1 Öffnen SiedieTastatur_ Wenn dieAkku-Anzeige R OT blinkt,laden Siedie Tastatur...
Seite 6
English USING THE KEYS Home - Display the iPad Home Screen Decrease or Increase the brightness of your display. Virtual Keyboard Search - Launches the iPad search function. Copy Paste Rewind or go to the previous song, movie or slideshow Play/ Pause Fast-forward or go to the next song, movie or slideshow Mute the sound coming from the speakers or headphone ports on your iPad...
Seite 7
PRODUCT PARAMETER Bluetooth 3.0 interface standard • Operating Distanceto 10 meters • Modulation System GFSK • Operating Voltage : 3.0 - 5.0V • Working Current <177rnA • Standby Current : 3rnA • Sleeping Current d). I mA • Charging Current : >200mA •...
Deutsch VERWENDUNG DER TASTEN Home - AnzeigendesiPad Home-Bildschirms_ Verringern Oder Erhdhen der Helligkeit des Bildschirms_ Virtuelle Tastatur Suchen - Startet die Suchfunktion des iPad. Kopieren EinfUgen Zurückspringen Oder Wechseln zum vorigen Musiktitel. Film Oder Foto Abspielen/ Pause VorwärtsspringenOderWechselnzum nächsten Musiktitel, Film OderFoto Stummschalten der Lautsprecher Oder KopfhOreranschlUsse des iPad Verringern Oder Erhöhen der Lautstärke der Lautsprecher Oder...
TECHNISCHE DATEN Anschlusswerte Bluetooth • Betriebsentfernung bis zu 10 Meter • Modulationssystem: GFSK • Betriebsspannung: 3.0 - 5.0V • Betriebsstrom: < 177 mA • Standby-Strom: 3 mA • Ruhestrom: < • Ladestrom; > 200 mA • Standby-Zeit: 330Tage • Ladezeit: <...
Seite 10
Assembled in China O LAUT and LAUT logo are registered trademarks of LAUT International Ltd. All other trademarks and registered trademarks arethe property of their respective owners. Other products and company names mentioned herein may be trademarks of their respectivecompanies LAUT Germany GmbH Von Bargen-Straße 18, Haus F, 22041 Hamburg...