Seite 1
8863302 Pojízdné montážní lehátko/sedák / CZ Montážny vozík/dielenský sedák / SK Szerelő kúszólap/műhelyi szék / HU Montage-Rollbrett/Werkstatthocker / DE Assembly creeper/stool / EN Původní návod k použití Preklad pôvodného návodu na použitie Az eredeti használati utasítás fordítása Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung Translation of the original user‘s manual...
Obr. A / A.ábra / Abb. A / Fig. A I. Charakteristika – účel použití Výrobek „Pojízdné montážní lehátko/sedák EXTOL 8863302“ můžete použít jako pojízdné lehátko nebo jako dílenský sedák (stoličku). Výrobek je určen jako pomůcka pro příležitostnou práci vleže nebo vsedě...
Seite 4
Item No. Pro uplatnění práva na záruční opravu zboží se obraťte y Sklopte horní rám (poz. 1) do vodorovné polohy. 8863302 y Proveďte kompletaci jednotlivých částí výrobku. na obchodníka, u kterého jste zboží zakoupili. Max. nestoupejte na zařízení...
Seite 5
Neprekračujte maximálnu nosnosť 120/150 kg (pozrite y Pri kompletizácii jednotlivých častí pojazdného ležadla Výrobok „Pojazdné montážne ležadlo/sedadlo EXTOL 8863302“ môžete použiť ako pojazdné kapitolu II. Technická špecifikácia). postupujte podľa nákresov obr. 2 – obr. 4. ležadlo alebo ako dielenské sedadlo (stoličku). Výrobok je určený ako pomôcka na príležitostnú...
Seite 6
Produced by Madal Bal a.s. • Prům. zóna Příluky 244 • CZ-76001 Zlín Az „EXTOL 8863302 mobil szerelő ágyat/széket” műhelyekben lehet használni szerelő ágyként E-mail: servis@madalbal.sk vagy székként. A termék ipari használatra nem alkalmas, a terméket hobbi és kisiparosi munkákhoz lehet szerelő...
Seite 7
Ellenőrizze le, hogy minden megvan-e (lásd az 1. ábrát). Item No. A mindenkori érvényes, vonatkozó jogszabályok, törvény- 8863302 (10) az alsó keretből (3), és tartsa kihúzott állapotban. ek rendelkezéseivel összhangban a Madal Bal Kft. az Ön y Ellenőrizze le a terméket és a tartozékokat, azokon Max.
Gehen Sie beim Zusammenbau der einzelnen Teile des zontale Position. Das Produkt „Sitz- und Liege-Montageroller EXTOL 8863302“ kann als fahrbare Liege oder als Montagerollers gemäß den Abbildungen 2 bis 4 vor. Werkstattsitz (Hocker) verwendet werden. Das Produkt ist als Hilfsmittel für gelegentliche Arbeiten y Verwenden Sie für den Zusammenbau das mitgelieferte...
Seite 9
Bezugsmaterial besteht aus brennbarem Material. Gebrauchsanleitung. Halten Sie das Produkt von offenem Feuer und starken Product "Mechanic's creeper trolley chair EXTOL 8863302" can be used as a mobile bed/trolley Hitzequellen fern. Steigen Sie nicht auf die Liege/den as well as a seat/stool. The product is intended as an aid for occasional work in the lying down Sitz.
Maximum load of the seat. y Tilt the top frame (pos. 1) down to a horizontal position. y Perform the assembly of the individual parts of the Item No. 8863302 product. Table 1 VII. Safety Instructions Max.