Seite 1
Bedienungsanleitung Modell ND-3x40 203368 ND-3x50 203369...
Seite 2
/ ND-3 x50 haben ® ® Sie eine echte Alternative zu einem Nachtsichtgerät erworben! Laser Genetics ist der erste grüne Laser- Langstreckenstrahler mit 9-Linsen-Kollimatorsystem zur Anpassung des Strahlendurchmessers. Der ND-3 x40/x50 ® ist für die Wildbeobachtung mit Ferngläsern oder Spektiven und als tragbare Lichtquelle entwickelt worden.
1. Technische Informationen und Sicherheitshinweise Der Laser Genetics ND-3 ist kein Spielzeug! Mit ihm muss ™ verantwortungsbewusst umgegangen werden und er darf nur von Erwachsenen genutzt werden. DANGER WARNING Mögliche Augenverletzung & Beeinflussung bei falscher Handhabung. CAUTION Lasersicherheitswarnung Dieser Laserstrahler gibt Laserlicht ab. Laserlicht ist sehr hell und kann bei inkorrekter Handhabe Augenverletzungen hervorrufen.
Seite 5
LASERLICHT SCHAUEN SIE NICHT DIREKT ODER MIT OPTISCHEN GERÄTEN (z.B. FERNGLÄSER ODER TELESKOPE) IN DEN LASERSTRAHL! LASERPRODUKT DER KLASSE 2M DANGER WARNING • Das Licht des Laserstrahlers ist sehr hell! Richten Sie CAUTION den Laser NICHT auf Personen oder Fahrzeuge! •...
Seite 6
• Versuchen Sie NICHT den Laserstrahler auseinander- zubauen; dies kann zu gefährlichen Mängeln an der Laserlampe führen. • Versuchen Sie NICHT das Gerät zu reparieren oder zu verändern; geben Sie es für alle Wartungs- und Servicearbeiten an den Hersteller oder Ihren Fachhändler zurück.
1.) Wenn der Laser Ihr Gesichtsfeld kreuzt, geben Sie dem Lidreflex nach und schauen Sie weg. Der normale Lidreflex reicht aus, um eine gefährliche Verletzung des Auges zu verhindern. Schauen Sie nie direkt in den Laserstrahl oder dessen Spiegelung. 2.) Schauen Sie NICHT direkt mit optischen Geräten in den Laserstrahl.
Seite 8
Strahlung: Konstante Welle Divergenz: einstellbar, max. <1mrad Modus: TEM00 Reichweite (bei >1 km Dunkelheit): Schalter: Drucktaste; bzw. Kabelschalter Batterie: 2x CR-123A (enthalten) Batteriedauer: bis 7 Stunden bei Dauerbetrieb Maße: ND3x40: 9 5/8”L x 1 7/8” dia. ND3x50: 9 5/8”L x 2 3/8” dia. Gewicht ND3x40: 585 g ND3x50: 595 g...
3) Inbetriebnahme des Produkts a) Einschalten Zum Einschalten legen Sie eine geladene Batterie ein und drücken Sie den Drucktaster. Für kurzzeitige Einsätze können Sie den Kabelschalter verwenden. DANGER WARNING CAUTION DIESER LASERSTRAHLER IST EIN LEISTUNGSSTARKES GERÄT, BEI DESSEN VERWENDUNG BESONDERE AUFMERKSAMKEIT ERFORDERLICH IST.
b) Wechseln und Einsetzen der ND-3™ Batterie Entfernen Sie den Drucktaster (am Ende der Laserlampe) durch Drehen entgegen des Uhrzeigensinns. Legen Sie zwei CR123A Batterie ein, der Pluspol (+) sollte nach außen zeigen. Schrauben Sie den Drucktaster oder Kabelschalter im Uhrzeigersinn wieder fest. Der ND-3™ ist nun betriebsbereit.
Seite 12
CAUTION SCHAUEN SIE WÄHREND DIESES VORGANGS NICHT DIREKT IN DEN LASERSTRAHL. DIES KANN ZU DAUERHAFTEN AUGENSCHÄDEN FÜHREN. 5) Wartung des Laser Genetics ND-3 x40/x50 ™ Versuchen Sie nicht das Gerät zu zerlegen, oder den Laser von innen zu reinigen. Dies führt zum Verlust des Gewährleistungsanspruchs.
Seite 13
Tuch ab. Bewahren Sie das Gerät in einer trock- enen Umgebung auf. Das Produkt NICHT öffnen, verändern oder warten, mit Ausnahme des Batteriewechsels. Für dieses Produkt ist eine Wartung gesetzlich NICHT vorgeschrieben. Laser Genetics™ kann für beschädigtes oder verlorenes Zubehör nicht haftbar oder verantwortlich gemacht werden.