Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
How to use your 3-in-1 fondue set
Utilisation de votre service à fondue de 3 dans 1
Instrucciones para usar su fondue de 3 en 1
Wie verwenden Sie 3-in-1 Fonduesatz
Come usare il Set per fonduta 3 in 1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Swissmar 3-in-1 Fonduesatz

  • Seite 1 How to use your 3-in-1 fondue set Utilisation de votre service à fondue de 3 dans 1 Instrucciones para usar su fondue de 3 en 1 Wie verwenden Sie 3-in-1 Fonduesatz Come usare il Set per fonduta 3 in 1...
  • Seite 2 BASEL 11 PC BERN 11 PC STAINLESS STEEL FONDUE SET COPPER FONDUE SET SET UP FOR CHEESE & CHOCOLATE SET UP FOR MEAT AROSA 11 PC LAUSANNE 11 PC STAINLESS STEEL FONDUE SET COPPER FONDUE SET SET UP FOR MEAT SET UP FOR CHEESE &...
  • Seite 3 • Place your Swissmar fondue on a flat and stable surface away from walls and on a heat‑resistant surface like a hot pad, wooden cutting board or ceramic tiles.
  • Seite 4 SERVICE D’ACIER INOXYDABLE SERVICE DE CUIVRE DE BASEL DE 11 PIÈCES BERN DE 11 PIÈCES FONDUE AU FROMAGE ET AU CHOCOLAT FONDUE À LA VIANDE SERVICE D’ACIER INOXYDABLE SERVICE DE CUIVRE DE D’AROSA DE 11 PIÈCES LAUSANNE DE 11 PIÈCES FONDUE À...
  • Seite 5: Avant L'utilisation

    LES FONDUES FAVORISENT LE SWISS! Votre caquelon Swissmar 3 dans 1 peut être utilisé pour les fondues à la viande, au fromage et au chocolat. Consultez les fiches de recettes (incluses) pour voir nos recettes suggérées. Bonne Fondue-ation! AVANT L’UTILISATION Lavez le plat à...
  • Seite 6 CONJUNTO DE ACERO INOXIDABLE CONJUNTO DE COBRE DE BASEL DE 11 PIEZAS BERN DE 11 PIEZAS FONDUE DE QUESO Y DE CHOCOLATE FONDUE DE CARNE CONJUNTO DE ACERO INOXIDABLE DE CONJUNTO DE COBRE DE AROSA DE 11 PIEZAS LAUSANNE DE 11 PIEZAS FONDUE DE CARNE FONDUE DE QUESO Y DE CHOCOLATE CONJUNTO DE ACERO INOXIDABLE DE...
  • Seite 7: Antes De Usar

    ¡HAGA LA FONDUE COMO LOS SUIZOS! Puede utilizar su fondue de 3 en 1 Swissmar para fondue de carne, queso o chocolate. Consulte las tarjetas de recetas (indluidas) para sugerencias de preparación. ¡Diviértase y disfrute de la fondue! ANTES DE USAR Lave la olla y los tenedores de la fondue en agua tibia jabonosa.
  • Seite 8: Der Fonduesatz Beinhaltet

    BASEL 11 PC BERN 11-TEILIGES EDELSTAHL-FONDUE-SET KUPFER FONDUE SET EINRICHTEN FÜR KÄSE & SCHOKOLADE AUF FLEISCH EINRICHTEN AROSA 11 PC LAUSANNE 11-TEILIGES EDELSTAHL-FONDUE-SET KUPFER FONDUE SET AUF FLEISCH EINRICHTEN EINRICHTEN FÜR KÄSE & SCHOKOLADE ZURI 11 PC EDELSTAHL-FONDUE-SET EINRICHTEN FÜR KÄSE & SCHOKOLADE (Bilder dienen nur als Hinweis - nicht unbedingt eine genaue Darstellung.) DER FONDUESATZ BEINHALTET: 1.
  • Seite 9: Vor Gebrauch

    Das siedende Wasser im Topf erwärmt indirekt die Keramikschale und verhindert, dass der Käse oder die Schokolade durch allmählichen Schmelzprozess verbrennt. • Stellen sie ihr swissmar‑fondue auf eine ebene und stabile fläche mit abstand zu den wänden und auf ein hitzebeständiges material, wie z.B. Eine heizmatte, ein hölzernes schneidebrett oder keramikkacheln.
  • Seite 10 SET PER FONDUTA IN ACCIAIO BERN SET FONDUTA IN INOSSIDABILE DA 11 PZ BASEL RAME 11 PZ PREPARATO PER PREPARATO PER LA CARNE FORMAGGIO E CIOCCOLATO SET PER FONDUTA IN LAUSANNE SET FONDUTA IN ACCIAIO INOSSIDABILE DA RAME 11 PZ PREPARATO 11 PZ AROSA PREPARATO PER LA CARNE PER FORMAGGIO E CIOCCOLATO SET PER FONDUTA IN ACCIAIO...
  • Seite 11 • Posizionare il Set per fonduta Swissmar su una superficie piana e stabile, lontano dalle pareti e su superfici resistenti al calore quali sottopentole, taglieri in legno o piastrelle di ceramica.
  • Seite 12 CANADA Swissmar Ltd. 6 - 35 East Beaver Creek Rd. Richmond Hill, ON L4B 1B3 Swissmar Inc. 6391 Walmore Rd. Niagara Falls, N.Y. 14304 T: 1-905-764-1121 F: 1-905-764-1123 Toll Free: 1-877-947-7627 Toll Free Fax: 1-800-216-3492 E: info@swissmar.com www.swissmar.com - 12 -...

Inhaltsverzeichnis