Seite 1
NVR308-64C NETWORK VIDEO RECORDER NETZWERK-VIDEOREKORDER ENREGISTREUR VIDÉO EN RÉSEAU ネットワークビデオレコーダー Quick Start Guide V1.0 Quick-Start Anleitung Guide de Démarrage Rapide クイックスタートガイド...
Introduction Thank you for choosing the Network Video Recorder (NVR). This guide is designed to familiarize you with the structure of the NVR and describes how to deploy it in your network. NVR308-64C Accessories Hard Disk Data Cable x8 Power Cord x1...
Hardware Overview Front Panel IR USB 2.0 Soft Power-O LEDs State Description The device is normal. RUN (Operation) Blinking The device is starting up. NET (Network) The device is connected to the network. No disk is working or the disk is abnormal. HD (Hard Disk) Blinking The disk is reading or writing data.
Interfaces Description Network Interface Connect to the Internet and allow the video signals to be accessed Audio In Connect to an audio-enabled camera or a self-powered microphone Audio Out Connect to an external speaker or a TV to play the sound Connect to a computer monitor or a TV for viewing HDMI Connect to a smart TV or a compatible monitor for viewing...
Hard Disk Installation 2 3 4 AL AR M 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 A B G 1+ 1- 2+ RS 48 5 2- G G 3+ 3- AL AR M 4+ 4- OU T G+ 12 VG 2 3 4 AL AR M...
Seite 6
2. Loosen the screws of the mounting plate on the side panels. 3. Turn the upper mounting plate in the shown direction, then remove the plate. Repeat the steps to remove the lower mounting plate.
Seite 7
4. Secure the disks on the mounting plates with the screws. 5. Put the mounting plates back in place and connect the hard disk data cables and power cables.
Seite 8
2 3 4 AL AR M 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 A B G 1+ 1- 2+ RS 48 5 2- G G 3+ 3- AL AR M 4+ 4- OU T G+ 12 VG 6.
Rack Mounting 1. Secure the mounting brackets to both sides of the NVR with M4 screws. 2. Attach the NVR to the rack using matched screws and cage nuts.
Seite 10
Connecting the NVR 2 3 4 AL AR M 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 A B G 1+ 1- 2+ RS 48 S 2- G G 3+ 3- AL AR M OU T 4+ 4- G+ 12 VG 1.
Connecting the Power 2 3 4 AL AR M 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 A B G 1+ 1- 2+ RS 48 5 2- G G 3+ 3- AL AR M 4+ 4- OU T G+ 12 VG 1.
Seite 12
Step 5: To add cameras with Custom Add, please right click on the preview page, and click Menu > Camera > Camera. Step 6: Click Custom Add, and enter the IP address and other required information. Step 7: Check the camera status icon *If the icon lights up, it means the camera gets online successfully.
Product Warranty FS ensures our customers that for any damage or faulty items due to our workmanship, we will o er a free return within 30 days from the day you receive your goods. This excludes any custom-made items or tailored solutions.
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den Netzwerk-Videorekorder (NVR) entschieden haben. Diese Anleitung soll Sie mit der Struktur des NVRs vertraut machen und beschreibt, wie Sie ihn in Ihrem Netzwerk einsetzen. NVR308-64C Zubehör Festplatten-Datenkabel x8 Netzadapter x1 Maus x1...
Hardware-Übersicht Vorderseite IR USB 2.0 Soft Power-O LEDs Status Beschreibung Das Gerät funktioniert ordnungsgemäß. RUN (Betrieb) Blinkt Das Gerät wird hochgefahren. NET (Netzwerk) Das Gerät ist mit dem Netzwerk verbunden. Kein Datenträger funktioniert oder der Datenträger ist defekt. HD (Festplatte) Blinkt Die Festplatte liest oder schreibt Daten.
Schnittstelle Beschreibung Verbindung zum Internet herstellen und den Zugri auf die Netzwerk-Schnittstelle Videosignale ermöglichen Anschluss an eine audioaktivierte Kamera oder ein batteriebetriebenes Audio-Eingang Mikrofon Anschließen eines externen Lautsprechers oder eines Fernsehers Audio-Ausgang zur Wiedergabe des Tons Anschluss an einen Computermonitor oder ein TV-Gerät zur Anzeige Anschluss an einen Smart TV oder einen kompatiblen Monitor zur HDMI Anzeige...
Vorsichtsmaßnahmen Sofern nicht anders angegeben, dürfen Sie die Geräte nicht stapeln. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie es installieren oder bewegen. Unterbrechen Sie die Stromzufuhr nicht, wenn das Gerät in Betrieb ist oder heruntergefahren wird. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten. Wenden Sie sich für die Wartung an eine ausgebil dete Fachkraft.
Seite 18
2. Lösen Sie die Schrauben der Montageplatte an den Seitenwänden. 3. Drehen Sie die obere Montageplatte in die gezeigte Richtung und nehmen Sie sie dann ab. Wiederholen Sie die Schritte, um die untere Montageplatte zu entfernen.
Seite 19
4. Befestigen Sie die Scheiben mit den Schrauben an den Montageplatten. 5. Bringen Sie die Montageplatten wieder an und schließen Sie die Daten- und Stromkabel der Festplatte an.
Seite 20
2 3 4 AL AR M 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 A B G 1+ 1- 2+ RS 48 5 2- G G 3+ 3- AL AR M 4+ 4- OU T G+ 12 VG 6.
Rack-Montage 1. Befestigen Sie die Montagehalterungen mit M4-Schrauben an beiden Seiten des NVRs. 2. Befestigen Sie den NVR mit passenden Schrauben und Kä gmuttern am Rack.
Anschließen der Stromversorgung 2 3 4 AL AR M 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 A B G 1+ 1- 2+ RS 48 5 2- G G 3+ 3- AL AR M 4+ 4- OU T G+ 12 VG 1.
Seite 24
Schritt 5: Um Kameras mit Custom Add hinzuzufügen, klicken Sie bitte mit der rechten Maustaste auf die Vorschauseite und dann auf Menu > Camera > Camera. Schritt 6: Klicken Sie auf Custom Add, und geben Sie die IP-Adresse und andere erforderliche Informationen ein.
Kontakt https://www.fs.com/de/contact_us.html Produktgarantie FS garantiert seinen Kunden, dass wir bei Schäden oder fehlerhaften Artikeln, die auf unsere Verarbeitung zurückzuführen sind, eine kostenlose Rückgabe innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Ware anbieten. Dies gilt nicht für Sonderanfertigungen oder maßgeschneiderte Lösungen.
Seite 26
Nous vous remercions d'avoir choisi le NVR (Network Video Recorder). Ce guide a pour but de vous familiariser avec la con guration du NVR et de vous expliquer comment procéder à son déploiement. NVR308-64C Accessoires Câble de Données du Disque Dur x8 Câble d'Alimentation x1...
Aperçu du Matériel Panneau Frontal IR USB 2.0 Soft Power-O Statut Description Allumé L'appareil fonctionne normalement. RUN (Operation) Clignote L'appareil est en cours de démarrage. NET (Network) Allumé L'appareil est connecté au réseau. Allumé Aucun disque ne fonctionne ou le disque présente une défaillance. HD (Hard Disk) Clignote Le disque est en cours de traitement de données.
Interfaces Description Interface Réseau Connexion à l'Internet et permet d'accéder aux signaux vidéo Audio In Connexion à une caméra audio ou à un microphone auto-alimenté Connexion à un haut-parleur externe ou à un téléviseur pour di user Audio Out le son Connexion à...
Précautions Sauf indication contraire, ne pas empiler les appareils. Débranchez l'alimentation avant d'installer ou de déplacer l'appareil. Ne débranchez pas l'alimentation lorsque l'appareil fonctionne ou est en cours d'arrêt. N'essayez pas de réparer le produit vous-même. Contactez un professionnel quali é pour la maintenance.
Seite 30
2. Desserrez les vis de la plaque de montage sur les panneaux latéraux. 3. Tournez la plaque de montage supérieure dans le sens indiqué, puis retirez-la. Répétez les étapes pour retirer la plaque de montage inférieure.
Seite 31
4. Fixez les disques sur les plaques de montage à l'aide des vis. 5. Remettez les plaques de montage en place et connectez les câbles de données du disque dur et les câbles d'alimentation.
Seite 32
2 3 4 AL AR M 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 A B G 1+ 1- 2+ RS 48 5 2- G G 3+ 3- AL AR M 4+ 4- OU T G+ 12 VG 6.
Installation en Rack 1. Fixez les supports de montage des deux côtés du NVR à l'aide de vis M4. 2. Fixez le NVR au rack à l'aide des vis et des écrous à cage correspondants.
Seite 34
Connexion du NVR 2 3 4 AL AR M 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 A B G 1+ 1- 2+ RS 48 S 2- G G 3+ 3- AL AR M OU T 4+ 4- G+ 12 VG 1.
Connexion de l'Alimentation 2 3 4 AL AR M 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 A B G 1+ 1- 2+ RS 48 5 2- G G 3+ 3- AL AR M 4+ 4- OU T G+ 12 VG 1.
Seite 36
Étape 5 : Pour ajouter des caméras avec Custom Add, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la page d'aperçu, puis cliquez sur Menu > Camera > Camera. Étape 6 : Cliquez sur Custom Add, et entrez l'adresse IP et les autres informations requises. Étape 7 : Véri ez l'icône d'état de la caméra *Si l'icône s'allume, cela signi e que la caméra s'est connectée avec succès.
Seite 37
Garantie des produits FS garantit à ses clients que tout article endommagé ou défectueux en raison de sa fabrication pourra être retourné gratuitement dans un délai de 30 jours à compter de la date de réception de la marchandise. Cette garantie ne s'applique pas aux produits sur mesure ou les solutions personnalisées.
2011/65/EU und (EU)2015/863 konform ist. Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung nden Sie unter www.fs.com/de/company/quality_control.html FS.COM GmbH déclare par la présente que ce dispositif est conforme à la Directive 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU et (EU)2015/863. Une copie de la Déclaration de Conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante https://www.fs.com/fr/company/quality_control.html...
Seite 51
UKCA Hereby, FS.COM Innovation Ltd declares that this device is in compliance with the Directive SI 2016 No. 1091, SI 2016 No. 1101 and SI 2012 NO. 3032. FS.COM INNOVATION LTD Unit 8, Urban Express Park, Union Way, Aston, Birmingham, B6 7FH, United Kingdom...