Geschäftskunden sollten mit ihrem Vertrieb in Verbindung setzen und die Bedingungen des Kaufvertrages überprüfen. Dieses Produkt und das elektronische Zubehör nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgen. Informationen über die Umweltverp ichtungen von Samsung und die gesetzlichen Verp ichtungen für Produkte, z. B. REACH, finden Sie auf unserer Nachhaltigkeitsseite unter www.samsung.com.
Sicherheitshinweise In diesem Installationshandbuch wird die Installation eines Modbus-Schnittstellenmoduls beschrieben. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Modul installieren. (Einzelheiten zur Installation von optionalem Zubehör entnehmen Sie bitte den entsprechenden Installationshandbüchern.) WARNUNG Gefahren oder unsichere Verhaltensweisen, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können. VORSICHT Gefahren oder unsichere Verhaltensweisen, die zu Verletzungen oder Sachschäden führen können.
Sicherheitshinweise Installation VORSICHT Ziehen Sie beim Anschließen eines Kabels die Schrauben nicht zu fest an. Andernfalls kann das Kabel beschädigt werden. Stellen Sie sicher, dass die Installation des Modbus-Schnittstellenmoduls keine Störungen bei anderen elektrischen Geräten verursacht, insbesondere in Krankenhäusern o. Ä. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen kommen.
Installation des Modbus Interface Moduls Modbus Interface Modul Produkt und Komponenten DC Strom Kabel Kommunikations- Name Gehäuse Kabelbinder Interface Modul kabel (12 V) Form Anschluss des Modbus Interface Moduls an das DVM-System 1. Bringen Sie das Gehäuse an der Seite des Elektrobereichs des Außengeräts (wenn ein Außengerät vorhanden ist) an und installieren Sie anschließend das Modbus-Schnittstellenmodul.
Seite 6
Installation des Modbus Interface Moduls VORSICHT Schalten Sie die Stromversorgung aus und trennen Sie das Netzkabel. (Eine Fehlfunktion des Produkts kann aufgrund eines elektrischen Problems auftreten.) Stellen Sie die Adresse des Modbus Interface Moduls ein. Die Adressen aller Modbus Module müssen sich voneinander unterscheiden (Einstellbereich: 1 bis 247). Stellen Sie sicher, dass die Adressen der Innengeräte im Bereich von 0 bis 47 liegen.
Beispiel für die Installation eines Modbus Interface Moduls An jedes Modbus-Schnittstellenmodul können bis zu 4 Außengeräte (1 Hauptgerät, 3 Nebengeräte) und 48 Innengeräte angeschlossen werden. Modbus Master Modbus RTU Deutsch 7...
Installation des Modbus Interface Moduls Über das Modbus Interface Modul Geräteverbindungs- Samsung Control Layer-Protokoll (R1/R2) protokoll Maximale Anzahl 1 Außengerät (bzw. bis zu 4 Außengeräte einschließlich Nebengeräten anschließbarer Geräte bei modularer Installation) und 48 Innengeräte. Modbus Interface Technische Daten Modul Adressbereich BMS Geräteprotokoll...
Kommunikationsablauf Systeminitialisierung • Beim Start haben alle Register den Wert 0. • Wenn die Erkennung (Tracking) des Modbus-Schnittstellenmoduls abgeschlossen ist, werden die Bits 0 bis 2 des Kommunikationsstatus-Registers (Register 1) für jedes Innengerät auf 1 gesetzt. • Wenn bei einem Innengerät alle Bits 0 bis 2 von Register 1 auf 1 stehen, bedeutet dies, dass das Tracking aller Innen- und Außengeräte abgeschlossen ist und alle Registerwerte aktualisiert wurden.
Seite 10
VORSICHT • Beachten Sie, dass das Modbus-Schnittstellenmodul (MIM-B19N) bei Empfang eines Write Single Register- oder Write Multiple Registers-Befehls für alle Holding-Register (siehe Tabelle 2: Modbus-Registertabelle) vom Modbus-Master stets einen Steuerbefehl an die Innengeräte sendet. Daher sollte ein Befehl an den Modbus-Master nur gesendet werden, wenn tatsächlich eine Steuerung (z.
An Ein Klimainnengerät und ein Energie-Rückgewinnungsgerät (ERV) dürfen nicht an derselben Kommunikationsleitung (F1/F2) installiert werden. Unterstützt werden folgende Modelle, die die NASA Kommunikationstechnologie von Samsung verwenden: DVM-/CAC-Innengeräte, Hydro Kit (LT+HT), ERV, ERV+, DVM Chiller, FCU, FCU Kit und EHS. Wenn das Modbus-Schnittstellenmodul verwendet wird, können Samsung-Übergeordnete Steuerungen nicht angeschlossen werden.
Überprüfung des Betriebs Adresseneinstellung mit den DIP- und Drehschaltern • Die Adresse des Modbus-Schnittstellenmoduls wird bestimmt, indem die Summe der Werte der auf ON gestellten DIP- Schalter und des Werts des Drehschalters gebildet wird. Beispiel: Adresse 57 = 32 + 16 + 9 = SW5 #1 ON-Wert + SW5 #2 ON-Wert + SW1 (Drehschalter) Beispiel: Adresse 147 = 128 + 16 + 3 = SW4 #1 ON-Wert + SW5 #2 ON-Wert + SW1 (Drehschalter) •...
Modbus Registertabelle Tabelle 2. Modbus-Registertabelle Adresswert des Innengeräts Beispiel: Berechnung der Modbus-PDU-Adresse, wenn die Adresse des angeschlossenen Innengeräts 3 beträgt: Modbus-PDU-Adresse des Innengeräts 3 = ((50 + 3 × 50) + (0–49)) = 200–249 Modbus Registertyp (R/ W) Modbus Signalwerte Bemerkung Funktion LT/HT/...
Seite 14
Modbus Registertabelle Modbus Registertyp (R/ W) Modbus Funktion Signalwerte Bemerkung LT/HT/ PDU Adresse Außen Innen AHU Kit FCU Kit ERV+ CHILLER FCU Kühlen (Entfeuchten) Klimaanlage Heizen R/ W R/ W R/ W R/ W R/ W R/ W R/ W Kältespeicherbetrieb Modus *50)) + 3...
Seite 15
Modbus Registertyp (R/ W) Modbus Funktion Signalwerte Bemerkung LT/HT/ PDU Adresse Außen Innen AHU Kit FCU Kit ERV+ CHILLER FCU [Read] Einschränkungen Keine Enschränkung für die Andere Einschränkung Fernbedienung R/ W R/ W R/ W R/ W R/ W R/ W R/ W R/ W [Write] Keine Enschränkung Einschränkung...
Seite 16
Modbus Registertabelle Modbus Registertyp (R/ W) Modbus Funktion Bemerkung Signalwerte LT/HT/ PDU Adresse Außen Innen AHU Kit FCU Kit ERV+ CHILLER FCU Heiwasser Aus Heißwasser Heiwasser An R/ W An/ Aus Andere ignorieren Heißwasser R/ W Modus Zwangsbetrieb (nur für EHS) Andere ignorieren Eingestellte Heißwasser-...
Hinzufügen eines neuen Modbus-Registers Hinzufügen von Funktionen für Außengeräte Um Funktionen für das Außengerät hinzuzufügen, verwenden Sie Befehl 16 (Write Multiple Holding Registers), um die entsprechenden MessageSet-IDs nacheinander ab Adresse 6000 zu schreiben. Die geschriebenen Funktionen werden fortlaufend registriert, beginnend ab der Modbus-PDU-Adresse 4. Nachdem das Schreiben abgeschlossen ist, stehen die hinzugefügten Funktionen in der Reihenfolge ihrer Registrierung zur Verfügung.
Seite 18
Hinzufügen eines neuen Modbus-Registers Tabelle 3. Neue Modbus-Registertabelle Fügen Sie die gewünschten Funktionen nacheinander hinzu, beginnend ab Adresse 6000 (Außengerät) oder Adresse 7000 (Innengerät). Modbus Registertyp (R/ W) MessageSet Funktion Signalwerte Bemerkung LT/ HT/ AHU Kit Außen Innen ERV ERV+ CHILLER FCU Aktuelle Betriebs- Betriebsfrequenz des...
Seite 19
Mehr Informationen erhalten Sie unter www.mtf-online.net MTF Marken-Distributions GmbH Niedersachsenstraße 12 | 48465 Schüttorf Fon. +49 (0) 5923 988440 | Fax. +49 (0) 5923 98844999 Mail. mtf@mtf-online.net | Web. www.mtf-online.net...