Přehled Vítejte při nákupu infračervené termokamery HT-175. Abyste mohli výrobek používat ještě lépe, připomínáme vám, abyste si před použitím pečlivě přečetli návod k použití. Průmyslová termokamera se vyznačuje přenosnou konstrukcí a jednoduchou obsluhou a nachází široké uplatnění v mnoha oblastech, jako je hašení...
Provozní popis odražené a přenášené objektem k odečtu teploty. Přístroj měří rozdíl infračerveného záření mezi samotným objektem a pozadím a získává různé obrazy, které převádí do standardního formátu videa a zobrazuje. Zapnutí/vypnutí napájení Podržení ro zapnutí/vypnutí. Popis výrobku Popis barevné palety mikro USB Výrobek nabízí...
Seite 4
Přepínací jednotka Po stisknutí tlačítka " " ve vypnutém stavu, pokud je nabíjení Podržením tlačítka C/°F" přepnete jednotku teploty "C nebo °F na rozhraní provedeno a je plné, zobrazí se na obrazovce statická ikona plné baterie. měření. Pokud nabíjení neprobíhá, stiskněte klávesu napájení a na displeji se nic Obnovení...
Überblick Willkommen beim Kauf der Infrarot-Wärmebildkamera HT-175. Um das Produkt optimal nutzen zu können, bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durchzulesen. Ich habe die Gebrauchsanweisung gelesen. Die industrielle Wärmebildkamera zeichnet sich durch ihr tragbares Design und ihre einfache Bedienung aus und findet in vielen Bereichen wie Brandbekämpfung, Archäologie,...
Betriebsbeschreibung Die Temperatur wird anhand der vom Objekt reflektierten und transmittierten Strahlung gemessen. Das Gerät misst den Unterschied in der Infrarotstrahlung zwischen dem Objekt und dem Hintergrund, erfasst verschiedene Bilder, wandelt diese in ein Standardvideoformat um und zeigt sie an. 1.
6. Schalteinheit " 4. Nach dem Drücken von "Fertig" im ausgeschalteten Zustand, wenn geladen Halten Sie die Taste „C/°F“ gedrückt, um die Temperatureinheit auf der Messschnittstelle auf „C“ oder „°F“ und dem vollständigen Laden erscheint ein statisches Symbol für einen vollen Akku auf dem Bildschirm. umzuschalten.
Seite 10
Áttekintés Üdvözöljük a HT-175 infravörös hőkamera megvásárlásakor. A termék jobb használata érdekében kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. elolvasta a használati utasítást. Az ipari hőkamerát hordozható kialakítás és egyszerű kezelés jellemzi, széles körben használják számos területen, például tűzoltásban, régészetben, közlekedésben, mezőgazdaságban, geológiában, energetikában, kohászatban, elektronikai gyártásban stb.
Seite 11
Működési leírás a tárgy által visszavert és áteresztett sugárzás alapján méri a hőmérsékletet. A készülék méri a tárgy és a háttér infravörös sugárzásának különbségét, és különféle képeket készít, amelyeket szabványos videoformátumba konvertál és megjelenít. 1. Be-/kikapcsolás Tartsa lenyomva a be-/kikapcsoláshoz. Termékleírás 2.
Seite 12
6. Kapcsolóegység " 4. Miután megnyomta a „kész” kikapcsolt állapotban töltés közben Tartsa lenyomva a "C/°F" gombot a hőmérséklet mértékegységének "C" vagy °F"-re váltásához a mérési gombot, és az akkumulátor feltöltött, egy statikus, teljes akkumulátor ikon jelenik meg a képernyőn. felületen.
Seite 14
Prezentare generală Vă rugăm să achiziționați camera de termoviziune cu infraroșu HT-175. Pentru a utiliza mai bine produsul, vă reamintim să citiți cu atenție manualul înainte de utilizare. ați citit instrucțiunile de utilizare. Camera de termoviziune industrială are un design portabil și o utilizare ușoară și este utilizată...
Seite 15
Descrierea operațională reflectată și transmisă de obiect pentru a citi temperatura. Dispozitivul măsoară diferența de radiație infraroșie dintre obiectul în sine și fundal și achiziționează diverse imagini, pe care le convertește într- un format video standard și le afișează. 1. Pornire/oprire Țineți apăsat pentru a porni/opri.
Seite 16
6. Unitate de comutare " 4. După apăsarea butonului în starea oprită dacă se încarcă Țineți apăsat butonul „C/°F” pentru a schimba unitatea de temperatură la „C sau °F” pe interfața de „gata” și bateria este plină, pe ecran va apărea o pictogramă statică cu baterie plină. măsurare.
Seite 18
Общ преглед Добре дошли да закупите инфрачервения термовизор HT-175. За да използвате продукта по-добре, ви напомняме да прочетете внимателно ръководството преди употреба. са прочели инструкциите за употреба. Индустриалният термовизор се отличава с преносим дизайн и лесна работа и се използва широко в много области като пожарогасене, археология, транспорт, селско...
Оперативно описание отразени и пропуснати от обекта, за да се отчете температурата. Устройството измерва разликата в инфрачервеното лъчение между самия обект и фона и получава различни изображения, които преобразува в стандартен видео формат и показва. 1. Включване/изключване Задръжте, за да включите/изключите. Описание...
Seite 20
6. Превключващ блок " 4. След като натиснете бутона в изключено състояние, ако се зарежда Задръжте натиснат бутона "C/°F", за да превключите температурната единица на "C или °F" на интерфейса за „Готово“ и батерията е пълна, на екрана ще се появи статична икона за пълна батерия. измерване.
Przegląd Zapraszamy do zakupu kamery termowizyjnej na podczerwień HT-175. Aby lepiej wykorzystać produkt, prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją przed użyciem. przeczytałem instrukcję użytkowania. Przemysłowa kamera termowizyjna charakteryzuje się przenośną konstrukcją i łatwością obsługi. Znajduje szerokie zastosowanie w wielu dziedzinach, takich jak gaszenie pożarów, archeologia, transport, rolnictwo, geologia, energetyka, metalurgia, produkcja elektroniki itp.
Opis operacyjny Odbite i przepuszczone przez obiekt promieniowanie podczerwone pozwala na odczyt temperatury. Urządzenie mierzy różnicę w promieniowaniu podczerwonym między samym obiektem a tłem i rejestruje różne obrazy, które następnie konwertuje do standardowego formatu wideo i wyświetla. 1. Włączanie/wyłączanie zasilania Przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć.
Seite 28
6. Jednostka przełączająca " 4. Po naciśnięciu przycisku w stanie wyłączonym podczas ładowania Przytrzymaj przycisk „C/°F”, aby przełączyć jednostkę temperatury na „C lub °F” w interfejsie „Gotowe” i zapełnieniu baterii na ekranie pojawi się statyczna ikona pełnej baterii. pomiarowym. 7. Przywracanie ustawień fabrycznych 5.
Seite 30
Pregled Dobrodošli k nakupu infrardeče termovizijske kamere HT-175. Za boljšo uporabo izdelka vas opozarjamo, da pred uporabo natančno preberete navodila. prebrali navodila za uporabo. Industrijska termovizijska kamera ima prenosno zasnovo in enostavno upravljanje ter se pogosto uporablja na številnih področjih, kot so gasilstvo, arheologija, promet, kmetijstvo, geologija, energetika, metalurgija, proizvodnja elektronike itd.
Opis delovanja odbito in oddano od predmeta za odčitavanje temperature. Naprava meri razliko v infrardečem sevanju med samim predmetom in ozadjem ter pridobi različne slike, ki jih pretvori v standardni video format in prikaže. 1. Vklop/izklop Držite za vklop/izklop. Opis izdelka 2.
Seite 32
6. Preklopna enota " 4. Ko pritisnete »končano« in v izklopljenem stanju, če se polni Držite pritisnjen gumb "C/°F", da na merilnem vmesniku preklopite med enotami za temperaturo je baterija polna, se na zaslonu prikaže statična ikona polne baterije. in "C ali °F". 5.
Seite 34
Pregled Dobrodošli u kupnju infracrvene termovizijske kamere HT-175. Kako biste bolje koristili proizvod, podsjećamo vas da prije upotrebe pažljivo pročitate priručnik. pročitali su upute za uporabu. Industrijska termovizijska kamera ima prijenosni dizajn i jednostavno rukovanje te se široko koristi u mnogim područjima kao što su gašenje požara, arheologija, promet, poljoprivreda, geologija, energetika, metalurgija, proizvodnja elektronike itd.
Operativni opis reflektirano i propušteno od objekta za očitavanje temperature. Uređaj mjeri razliku u infracrvenom zračenju između samog objekta i pozadine te snima različite slike koje pretvara u standardni video format i prikazuje. 1. Uključivanje/isključivanje Držite za uključivanje/isključivanje. Opis proizvoda 2.
Seite 36
6. Preklopna jedinica " 4. Nakon što pritisnete "gotovo" u isključenom stanju ako se puni Držite pritisnutu tipku "C/°F" za prebacivanje temperaturne jedinice na "C ili °F" na mjernom i baterija je puna, na zaslonu će se pojaviti statična ikona pune baterije. sučelju.