Seite 2
Děkujeme, že jste si vybrali Proove! Před použitím produktu si prosím pečlivě přečtěte uživatelskou příručku. PARAMETRY PRODUKTU Materiál: ABS Počet tlačítek: 4 Snímač: PAW3220 Citlivost: 600–4000 DPI Provozní napětí: 3,7 V Port: Typ C Typ baterie: polymerová Kapacita baterie: 380 mAh Provozní...
Seite 3
3. LED-indikátor 4. Kryt baterie 5. Tlačítko DPI 6. Přepněte režim 7. Tlačítko párování Bluetooth 8. Spodní kryt PROVOZ PRODUKTU Přepínání režimů Levá poloha přepínače ve spodní části je režim Bluetooth. Pravá poloha je režim 2,4G a střední poloha je režim vypnutí. 2,4 GHz párování...
Seite 7
Vielen Dank, dass Sie sich für Proove entschieden haben! Bitte l e s e n S i e Benutzerhandbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. PRODUKTPARAMETER Material: ABS Anzahl der Tasten: 4 Sensor: PAW3220 Empfindlichkeit: 600-4000 DPI Betriebsspannung: 3,7 V Anschluss: Typ C Batterietyp: Polymer Batteriekapazität:...
Seite 8
LED-Anzeige Batteriefachabdeckung DPI-Taste Modus umschalten Bluetooth-Kopplungstaste Untere Abdeckung PRODUKTBEDIENUNG Umschalten des Modus Die linke Position des Schalters an der Unterseite ist der Bluetooth- Modus. Die rechte Position ist der 2.4G-Modus und die mittlere Position ist der Aus-Modus. 2.4GHz-Paarung Drücken Sie die obere linke mittlere rechte Taste 3 Sekunden lang, um in den Kopplungsmodus zu gelangen.
Seite 9
Lieferant/Vertriebspartne r Sunnysoft Ltd. Kovanecká 2390/1a 190 00 Prag 9 Tschechische Republik www.sunnysoft.cz WARNUNG Bitte beachten Sie die oben genannten Sicherheitshinweise, andernfalls kann es zu Bränden, S t r o m s c h l ä g e n , Beschädigungen oder anderen Schäden kommen.
Seite 12
Köszönjük, hogy a Proove-ot választotta! Kérjük, hogy a termék használata előtt figyelmesen o l v a s s a a felhasználói kézikönyvet. TERMÉK PARAMÉTEREK Anyag: ABS Gombok száma: 4 Érzékelő: PAW3220 Érzékenység: 600-4000 DPI Működési feszültség: 3,7 V Port: Port: C típus Akkumulátor típusa: polimer...
Seite 13
LED kijelző Akkumulátorfedél DPI gomb Módváltó üzemmód Bluetooth párosító gomb Alsó fedél A TERMÉK MŰKÖDÉSE Módváltás Az alján lévő kapcsoló bal oldali pozíciója a Bluetooth üzemmód. A jobb oldali állás a 2,4G mód, a középső állás pedig a kikapcsolt mód. 2,4GHz párosítás Nyomja meg hosszan a bal felső...
Seite 17
Vă mulțumim că ați ales Proove! Vă rugăm să c i t i ț i cu atenție manualul de utilizare înainte de a utiliza produsul. PARAMETRII PRODUSULUI Material: ABS Număr de butoane: 4 Senzor: PAW3220 Sensibilitate: 600-4000 DPI Tensiune de funcționare:...
Seite 18
Indicator LED Capacul bateriei Buton DPI Modul de comutare Buton de împerechere Bluetooth Capac inferior FUNCȚIONAREA PRODUSULUI Comutarea modului Poziția stângă a comutatorului din partea de jos este modul Bluetooth. Poziția din dreapta este modul 2.4G, iar poziția din mijloc este modul oprit.
Seite 19
Furnizor/Distribuitor Sunnysoft Ltd. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Republica Cehă www.sunnysoft.cz AVERTISMENT Vă rugăm să respectați instrucțiunile de siguranță de mai sus, în caz contrar pot apărea incendii, șocuri e l e c t r i c e , deteriorări sau alte daune.
Seite 22
Благодарим ви, че избрахте Proove! Моля, п р о ч е т е т е внимателно ръководството за потребителя, преди да използвате продукта. ПАРАМЕТРИ НА ПРОДУКТА Материал: ABS Брой бутони: 4 Сензор: PAW3220 Чувствителност: 600-4000 DPI Работно напрежение: 3,7 V Порт: Тип C Тип...
Seite 23
LED индикатор Капак на батерията Бутон DPI Превключване на режима Бутон за Bluetooth сдвояване Долен капак РАБОТА С ПРОДУКТА Превключване на режима Лявата позиция на превключвателя в долната част е режим Bluetooth. Дясната позиция е режим 2.4G, а средната позиция е режим...
Seite 32
Dziękujemy za wybranie Proove! Prosimy o uważne p r z e c z y t a n i e instrukcji obsługi przed rozpoczęciem korzystania z produktu. PARAMETRY PRODUKTU Materiał: ABS Liczba przycisków: 4 Czujnik: PAW3220 Czułość: 600-4000 DPI Napięcie robocze: 3,7 V Port: Typ C Typ baterii: polimerowa Pojemność...
Seite 33
Wskaźnik LED Pokrywa baterii Przycisk DPI Tryb przełączania Przycisk parowania Bluetooth Dolna pokrywa OBSŁUGA PRODUKTU Przełączanie trybu Lewa pozycja przełącznika na dole to tryb Bluetooth. Prawa pozycja to tryb 2.4G, a środkowa pozycja to tryb wyłączony. Parowanie 2.4GHz Naciśnij i przytrzymaj lewy górny i prawy środkowy przycisk przez 3 sekundy, aby przejść...
Seite 37
Hvala, ker ste izbrali Proove! Pred uporabo izdelka natančno p r e b e r i t e uporabniški priročnik. PARAMETRI IZDELKA Material: ABS Število gumbov: 4 Senzor: PAW3220 Občutljivost: 600-4000 DPI Delovna napetost: 3,7 V Priključek: Tip C Vrsta baterije: polimer Kapaciteta baterije: 380 mAh Čas delovanja (brezžični način): ~110 h Čas...
Seite 38
Indikator LED Pokrov baterije Gumb DPI Način preklopa Gumb za povezovanje Bluetooth Spodnji pokrov DELOVANJE IZDELKA Preklop načina Levi položaj stikala na dnu je način Bluetooth. Desni položaj je način 2,4 GHz, srednji položaj pa način izklopa. 2,4 GHz seznanjanje Dolgo pritiskajte zgornji levi srednji desni gumb za 3 sekunde, da vstopite v način seznanjanja, zelena lučka bo hitro utripala, vstavite sprejemnik in lučka bo po uspešnem seznanjanju ugasnila.
Seite 42
Hvala vam što ste odabrali Proove! Molimo vas da pažljivo pročitate korisnički priručnik prije upotrebe proizvoda. PARAMETRI PROIZVODA Materijal: ABS Broj tipki : 4 Senzor: PAW3220 Osjetljivost: 600–4000 DPI Radni napon: 3,7 V Priključak: Tip C Vrsta baterije: polimer Kapacitet baterije: 380 mAh Vrijeme rada (bežični način rada): ~110 h Vrijeme...
Seite 43
3. LED indikator 4. Poklopac baterije 5. Tipka DPI 6. Prebacivanje načina rada 7. Gumb za Bluetooth uparivanje 8. Donji poklopac RAD PROIZVODA Prebacivanje načina rada Lijevi položaj prekidača na dnu je Bluetooth način rada. Desni položaj je 2.4G način rada, a srednji položaj je isključen način rada. Uparivanje 2,4 GHz Dugo pritisnite gornju lijevu srednju desnu tipku 3 sekunde za ulazak u način uparivanja, zeleno svjetlo će brzo bljeskati, umetnite prijemnik i svjetlo će se ugasiti nakon uspješnog...