moemax C82271MM Kurzanleitung

C82271MM / 82271764
1x LED 10W
AC 220-240V~ 50/60Hz
DE: Scannen Sie den oben abgebildeten QR-Code oder suchen Sie im App Store oder Play Store nach „Tuya Smart" zum Downloaden und installieren
Sie die App; Loggen Sie sich mit Handynummer und Verifizierungscode ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
CZ: Naskenujte výše uvedený QR kód nebo vyhledejte „Tuya Smart" v App Store nebo Play Store a stáhněte si a nainstalujte aplikaci, přihlaste se
pomocí svého mobilního čísla a ověřovacího kódu a postupujte podle pokynů na obrazovce.
HU: Olvassa be a fenti QR-kódot, vagy keresse meg a „Tuya Smart" kifejezést az App Store-ban vagy a Play Store-ban az alkalmazás letöltéséhez és
telepítéséhez jelentkezzen be mobilszámával és ellenőrző kódjával, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
SK: Naskenujte vyššie uvedený QR kód alebo vyhľadajte „Tuya Smart" v App Store alebo Play Store a stiahnite si a nainštalujte aplikáciu, prihláste sa
pomocou svojho mobilného čísla a overovacieho kódu a postupujte podľa pokynov na obrazovke.
SI: Skenirajte zgornjo kodo QR ali poiščite »Tuya Smart« v App Store ali Play Store, da prenesete in namestite aplikacijo; prijavite se s svojo številko
mobilnega telefona in kodo za preverjanje ter sledite navodilom na zaslonu.
HR: Skenirajte gornji QR kod ili potražite "Tuya Smart" u App Storeu ili Play Storeu kako biste preuzeli i instalirali aplikaciju; prijavite se sa svojim
brojem mobilnog telefona i kontrolnim kodom i slijedite upute na zaslonu.
RO: Scanați codul QR de mai sus sau căutați „Tuya Smart" în App Store sau Play Store pentru a descărca și instala aplicația, conectați-vă cu numărul
dvs. de telefon mobil și codul de verificare și urmați instrucțiunile de pe ecran.
PL: Zeskanuj powyższy kod QR lub wyszukaj „Tuya Smart" w App Store lub Play Store, aby pobrać i zainstalować aplikację. Zaloguj się przy użyciu
numeru telefonu komórkowego i kodu weryfikacyjnego, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
RS: Skenirajte KR kod iznad ili potražite „Tuia Smart" u App Store-u ili Plai Store-u da biste preuzeli i instalirali aplikaciju sa svojim brojem mobilnog
telefona i verifikacionim kodom i pratite uputstva na ekranu.
FR: Scannez le code QR ci-dessus ou recherchez « Tuya Smart » dans l'App Store ou le Play Store pour télécharger et installer l'application, connectez-
vous avec votre numéro de mobile et votre code de vérification et suivez les instructions à l'écran.
TUYA Pairing:
DE: beim ersten Start blinkt das rote Licht - bereit zum Koppeln; zum erneuten Koppeln: Taste am Controller (12) 5-mal drücken bis das rote Licht erneut blinkt
CZ: Při prvním spuštění bliká červená kontrolka - připraveno k opětovnému spárování: stiskněte 5x tlačítko na ovladači (12), dokud znovu nezabliká červená
kontrolka
HU: Az első indításkor a piros lámpa villog – készen áll a párosításra: nyomja meg a vezérlőgombot (12) 5-ször, amíg a piros lámpa újra fel nem villan
SK: Pri prvom spustení bliká červená kontrolka - pripravené na spárovanie na opätovné spárovanie: stlačte tlačidlo na ovládači (12) 5-krát, kým znova
nezabliká červená kontrolka
SI: Ko prvič zaženete, utripa rdeča lučka - pripravljeno za ponovno seznanjanje: pritisnite gumb na krmilniku (12), dokler rdeča lučka ponovno ne utripa
HR: Kada prvi put pokrenete, crveno svjetlo treperi - ponovno je spremno za uparivanje: pritisnite tipku na upravljaču (12) 5 puta dok crveno svjetlo ponovno
ne zatreperi
RO: Când porniți prima dată, lumina roșie clipește - gata pentru împerechere: apăsați butonul de pe controler (12) de 5 ori până când lumina roșie clipește din nou
PL: Przy pierwszym uruchomieniu miga czerwona lampka – gotowy do parowania; aby ponownie sparować: naciśnij przycisk na kontrolerze (12) 5 razy, aż
czerwona lampka zacznie migać ponownie
RS: Kada prvi put počnete, treperi crveno svetlo - spremno za uparivanje: pritisnite dugme na kontroleru (12) 5 puta dok crveno svetlo ponovo ne zatreperi
FR: Lorsque vous démarrez pour la première fois, le voyant rouge clignote - prêt pour l'appairage ; pour effectuer un nouvel appairage : appuyez 5 fois sur le
bouton du contrôleur (12) jusqu'à ce que le voyant rouge clignote à nouveau.
12
IP44
2412~2472MHz
1.2dpi, 16dBm
BDSK Handels GmbH & Co. KG
Mergentheimer Straße 59
DE-97084 Würzburg
Germany
UID: DE279448078
www.moemax.com
info@moemax.at