Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 2
Zender
Hoe deze zender te koppelen?
Deze nieuwe Liberty zender zal voor gebruik altijd aan de ontvanger (en eventueel het trilelement) moeten worden
gekoppeld. Dit gaat heel eenvoudig door het volgen van de volgende stappen:
1.Laad de zender eerst volledig op.
2.Druk op het pairen/koppelen symbool
3.Alleen van toepassing bij een trilelement: Druk
Het lampje gaat blauw knipperen.
4.Druk met de punt van een paperclip of pen
de drukknopen. Een piep zal klinken en de verlichting stopt met blauw knipperen.
De zender is nu gekoppeld en klaar voor gebruik.
onderop de ontvanger van de Liberty. De LED ring gaat blauw knipperen.
op het pairen/koppelen symbool
heel kort op het gaatje aan de achterkant van het oranje zendertje tussen
Bekijkt u liever de instructievideo?
onderop trilelement.
loading

Inhaltszusammenfassung für urifoon Liberty

  • Seite 1 Zender Hoe deze zender te koppelen? Deze nieuwe Liberty zender zal voor gebruik altijd aan de ontvanger (en eventueel het trilelement) moeten worden gekoppeld. Dit gaat heel eenvoudig door het volgen van de volgende stappen: 1.Laad de zender eerst volledig op.
  • Seite 2 Sender Wie wird der Sender gekoppelt? Dieser neue LibertySender sollte vor dem Gebrauch immer mit dem Empfänger (und eventuell dem Vibrationselement) verbunden werden. Dies kann sehr einfach geschehen, wenn Sie die folgenden Schritte befolgen: 1. Laden Sie zunächst den Akku des Senders vollständig auf. 2.
  • Seite 3 Transmitter How to pair this transmitter? This new Liberty transmitter will always need to be connected to the receiver (and vibrating element if applicable) before use. This is done very easily by following the following steps: 1. Fully charge the transmitter battery first.
  • Seite 4 Émetteur Comment coupler cet émmeteur? Ce nouvel émetteur Liberty doit toujours être connecté au récepteur (et éventuellement à l’élément vibrant) avant d’être utilisé. Vous pouvez le faire très facilement en suivant les étapes suivantes : 1. Chargez d'abord complètement la batterie de l'émetteur.
  • Seite 5 Transmisor Como se empareja este transmisor? Este nuevo transmisor Liberty debe conectarse siempre al receptor (y posiblemente al elemento vibratorio) antes de su uso. Esto se puede hacer muy fácilmente siguiendo los siguientes pasos: 1. Primero cargue completamente la batería del transmisor 2.
  • Seite 6 Trasmettitore Come accoppiare questo trasmettitore? Questo nuovo trasmettitore Liberty deve essere sempre collegato al ricevitore (ed eventualmente all’elemento vibrante) prima dell’uso. Questo può essere fatto molto facilmente seguendo i prossimi passi: 1. Premi il simbolo di accoppiamento 1. Caricare prima completamente la batteria del trasmettitore.