Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DURHAND Anleitungen
  4. Holzbearbeitungsmaschinen
  5. B40-025
  6. Bedienungsanleitung

DURHAND B40-025 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für B40-025:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IN230400262V02_UK_FR_ES_DE_IT
B40-025
EN
Rolling Universal Miter Saw Stand
OPERATOR'S MANUAL
CAUTION: To Reduce The Risk of Injury, User Must Read and Understand
Operator's Manual.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DURHAND B40-025

Inhaltszusammenfassung für DURHAND B40-025

  • Seite 1 IN230400262V02_UK_FR_ES_DE_IT B40-025 Rolling Universal Miter Saw Stand OPERATOR‘S MANUAL CAUTION: To Reduce The Risk of Injury, User Must Read and Understand Operator's Manual. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE...
  • Seite 3 M8x50...
  • Seite 6 Bolt M8x50...
  • Seite 7 Press...

  • Seite 12: Instructions D'assemblage

    IN230400262V02_UK_FR_ES_DE_IT IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR VOTRE CONSULTATION ULTÉRIEURE: LISEZ ATTENTIVEMENT INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE...
  • Seite 23 IN230400262V02_UK_FR_ES_DE_IT IMPORTANTE - CONSERVE ESTA INFORMACIÓN PARA SU CONSULTA POSTERIOR: LEER DET ALLA DAMENTE INSTRUCCIONES DE MONTAJE...

  • Seite 24: Seguridad

    SEGURIDAD INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS El uso de herramientas eléctricas de cualquier tipo puede ser peligroso si no se siguen los procedimientos de operación seguros. Reconocer los riesgos de cada herramienta y utilizar las herramientas con respeto y precaución limitará la posibilidad de lesiones personales considerablemente.

  • Seite 25: Lista De Partes

    LISTA DE PARTES Descripción Tamaño Cantida Descripción Tamañ Cantidad Soporte Arandela φ12 para sierra ingletadora Soporte de Con banco Manija trabajo-A Soporte de Sin banco Tornillo M6×30 trabajo-B Perno de Tuerca bloqueo Rueda Montura rápida de herramienta de sujeción Eje de la Tornillo M8×...
  • Seite 26 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PREPARANDO EL SOPORTE Figura 1 1. Coloque la superficie superior del soporte en el suelo con las patas plegadas en la parte superior. 2. Presione la palanca de liberación del bloqueo de la pata y gire esa pata hacia arriba hasta que el pasador de bloqueo encaje en su lugar.
  • Seite 27 INSTRUCCIONES DE MONTAJE FIJANDO LA MANIJA Figura 2. 1. Coloque (2) tornillos M6 a través de los agujeros en la manija. 2. Coloque la manija en el extremo del soporte para la sierra ingletadora y asegúrese de que los tornillos M6 pasen a través de los agujeros en el cuerpo. 3.
  • Seite 28 INSTRUCCIONES DE MONTAJE UNIENDO SU SIERRA INGLETADORA U OTRA HERRAMIENTA MECÁNICA Figura 4 Su soporte de sierra ingletadora rodante se puede utilizar con varias herramientas de mesa. Puede unir las herramientas a las monturas rápida de herramientas de sujeción. Coloque siempre la sierra para lograr el máximo equilibrio y estabilidad. Las cuatro esquinas de la sierra deben estar atornilladas a las monturas de la herramienta antes de su uso.
  • Seite 29 INSTRUCCIONES DE MONTAJE ENSAMBLANDO LA SIERRA INGLETADORA AL SOPORTE Figura 5 Utilice las manijas ubicadas en la parte posterior de las monturas de herramientas para instalar o quitar el conjunto de sierra y conjunto de la montura de herramientas. 1. Levante el conjunto de sierra y conjunto de la montura de herramientas, permitiendo que el conjunto se incline ligeramente hacia su cuerpo.
  • Seite 30 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA QUITAR LA SIERRA DEL SOPORTE: Figura 6 1. Levante las palancas de bloqueo para desbloquear la sierra y las monturas de herramientas. 2. Levante la sierra del riel trasero del soporte para desenganchar. 3. Incline el conjunto hacia usted ligeramente, levante el conjunto para desengancharlo del riel delantero del soporte.

  • Seite 31: Transporte Y Almacenamiento

    INSTRUCCIONES DE MONTAJE UTILIZANDO LAS PARADAS DE TRABAJO: Levante las paradas de trabajo cuando necesite hacer cortes repetitivos del mismo tamaño. Para evitar un mayor riesgo de atascarse o pellizcarse, no utilice ambas paradas de trabajo al mismo tiempo. PARA LEVANTAR LAS PARADAS DE TRABAJO: 1.

  • Seite 32: Mantenimiento General

    MANTENIMIENTO TORNILLO DE AJUSTE DE LA MENSULA La mayoría de las monturas de herramientas de plástico están diseñados para ajustarse sobre los rieles del soporte cómodamente. Si las palancas de bloqueo están en la posición baja (con pérdidas), no debería poder quitar el conjunto de sierra y el conjunto de montura de herramienta de los rieles.
  • Seite 33 Consejos de seguridad: Asegúrese de estirar la base del rodillo inferior 4 cm aproximadamente para evitar que se caiga al plegar.
  • Seite 34 IN230400262V02_UK_FR_ES_DE_IT WICHTIG - BITTE HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR EINE SPÄTERE BEZUGNAHME AUF: SORGFÄLTIG DURCHLESEN MONTAGEANLEITUNG...

  • Seite 35: Sicherheit

    SICHERHEIT ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE Die Verwendung von Elektrowerkzeugen jeder Art kann gefährlich sein, wenn sichere Betriebsverfahren nicht eingehalten werden. Das Erkennen der Gefahren, die von jedem Werkzeug ausgehen, und der respektvolle und vorsichtige Umgang damit schränkt die Möglichkeit von Personenschäden erheblich ein. Wenn die Sicherheitsvorkehrungen jedoch ignoriert werden, kann es zu Verletzungen kommen.

  • Seite 36: Übersicht

    TEILLISTE Beschreibung Größe Beschreibung Größe Stk. Gehrungssäge- Unterlegscheibe φ12 Ständer Arbeitsunterstüt Mit Ständer Handhabung zung -A Arbeitsunterstüt Ohne Ständer Riegel M6×30 zung -B Riegel Mutter Schnellspannwerk zeughalterung Radachse Riegel M8× 0 Mutter Unterlegscheibe φ8 Unterlegscheibe φ8×φ22×2 Federscheibe φ8 ÜBERSICHT Sie haben gerade dieses neue Universal-Gehrungsrollsägegerüst gekauft. Dieses Produkt wurde speziell dafür entwickelt, Sie bei der Verwendung Ihrer 10-12"...

  • Seite 37: Vorbereitung Des Standes

    MONTAGEANLEITUNGEN VORBEREITUNG DES STANDES Abbildung 1 1. Legen Sie die Oberseite des Ständers mit den gefalteten Beinen nach oben auf den Boden. 2. Drücken Sie den Entriegelungshebel der Beinverriegelung und drehen Sie das Bein nach oben, bis der Verriegelungsstift einrastet. 3.

  • Seite 38: Zusammenbau Der Arbeitsauflage Und Des Rades

    MONTAGEANLEITUNGEN ANBRINGEN DES ZUGGRIFFS Abbildung 2. 1. Setzen Sie (2) M6-Bolzen durch die Löcher im Griff. 2. Setzen Sie den Griff auf das Ende des Gehrungssägebocks und stellen Sie sicher, dass die M6-Schrauben durch die Löcher im Körper gehen. 3. Ziehen Sie die M6 Mutter an, bis sie fest sitzt. Schraube M6×30 Mutter M6 Griff...
  • Seite 39 MONTAGEANLEITUNGEN ANBRINGEN IHRER GEHRUNGSSÄGE ODER EINES ANDEREN TISCHGERÄTES Abbildung 4 Verschiedene Tischwerkzeuge können Ihrem rollenden Gehrungssägegerüst verwendet werden, indem Schnellspannwerkzeughalterungen befestigt werden. Positionieren Sie die Säge immer so, dass eine maximale Balance und Stabilität erreicht wird. Alle vier Ecken der Säge müssen vor dem Gebrauch an den Werkzeughalterungen angeschraubt werden.
  • Seite 40 MONTAGEANLEITUNGEN MONTAGE DER GEHRUNGSSÄGE AUF DEM STÄNDER Abbildung 5 Verwenden Sie die Griffe an der Rückseite der Werkzeughalterungen, um die Montage oder Demontage von Säge und Werkzeughalterung zu erleichtern. 1. Heben Sie die Baugruppe aus Säge und Werkzeughalterung an und lassen Sie die Baugruppe leicht zu Ihrem Körper hin kippen.

  • Seite 41: Verwendung Der Verlängerungsschienen

    MONTAGEANLEITUNGEN UM DIE SÄGE VOM STÄNDER ZU ENTFERNEN: Abbildung 6 1. Heben Sie die Verriegelungshebel an, um die Säge und die Werkzeughalterungen zu entriegeln. 2. Zum Entriegeln von der hinteren Schiene des Ständers wegheben. 3. Heben Sie die Baugruppe zum Lösen von der vorderen Schiene des Ständers an, wobei die Baugruppe leicht zu Ihnen geneigt ist.

  • Seite 42: Zum Anheben Der Arbeitsanschläge

    MONTAGEANLEITUNGEN UNTER VERWENDUNG DER ARBEITSSTOPPS: Heben Sie die Arbeitsstopps immer dann an, wenn Sie wiederholte Schnitte derselben Größe durchführen müssen. Um ein grösseres Risiko des Einklemmens oder Einklemmens zu vermeiden, verwenden Sie nicht beide Anschläge gleichzeitig. ZUM ANHEBEN DER ARBEITSANSCHLÄGE: 1.
  • Seite 43 WARTUNG BÜGELEINSTELLSCHRAUBE Die meisten Werkzeughalterungen aus Kunststoff sind so konstruiert, dass sie passgenau über die Standschienen passen. Wenn sich die Verriegelungshebel in der abgesenkten (undichten) Position befinden, sollten Sie nicht in der Lage sein, die Säge und die Werkzeughalterung von den Schienen zu entfernen. Wenn die Säge und die Werkzeughalterung von den Schienen abgenommen werden können, wenn die Hebel verriegelt sind, müssen die Einstellschrauben der Werkzeughalterung angezogen werden.
  • Seite 44 Sicherheitstipps: Bitte stellen Sie sicher, dass die untere Rollenbasis um 4 cm gestreckt wird, um ein Herunterfallen beim Falten zu vermeiden.

  • Seite 45: Istruzioni Di Assemblaggio

    IN230400262V02_UK_FR_ES_DE_IT Supporto universale con ruote per segatrice formatrice ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere e comprendere tutto il contenuto del manuale dell'operatore. Conser- vare queste istruzioni per un uso futuro. IMPORTANTE - CONSERVARE QUESTE INFORMAZIONI PER CONSULTARLE IN SEGUITO: LEGGERE ATTENTAMENTE ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO...
  • Seite 46 SICUREZZA ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA PER LE ATTREZZA- TURE ELETTRICHE L'uso di attrezzature elettriche di qualsiasi tipo può essere pericoloso se non si seguono le procedure di sicurezza corrette. Riconoscere i rischi di ciascuna attrezzatura e utilizzare gli strumenti con rispetto e cautela limiterà notevolmente la possibilità di lesioni personali. Tuttavia, se si ignorano le precauzioni di sicurezza, è...

  • Seite 47: Elenco Dei Componenti

    ELENCO DEI COMPONENTI Quan Dimensi- Quan Descrizione Dimensione Descrizione tità tità Supporto per Rondella φ12 segatrice formatrice Con supporto Maniglia Supporto di lavoro-A Senza supporto Vite M6×30 Supporto di lavoro-B Perno di bloccaggio Dado Ruota Morsetto di fissaggio rapido per attrezzo Asse della ruota Vite M8×...

  • Seite 48: Istruzioni Di Montaggio

    ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PREPARAZIONE DEL SUPPORTO Figura 1 1. Posizionare la superficie superiore del supporto a terra con le gambe piegate verso l'alto. 2. Premere la leva di sblocco della gamba e ruotare quella gamba verso l'alto finché il perno di bloccaggio si incastra al suo posto.

  • Seite 49: Montaggio Della Maniglia

    ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MONTAGGIO DELLA MANIGLIA Figura 2 1. Inserire (2) viti M6 attraverso i fori nella maniglia. 2. Posizionare la maniglia all'estremità del supporto per la sega radiale e assicurarsi che le viti M6 passino attraverso i fori nel corpo. 3.
  • Seite 50 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO COLLEGAMENTO DELLA SEGA RADIALE O ALTRI UTENSI- LI MECCANICI Figura 4 Il tuo supporto per segatrice formatrice può essere utilizzato con vari attrezzi da banco. Puoi collegare gli utensili alle morsetti rapide di fissaggio degli utensili. Posiziona sempre la sega per ottenere il massimo equilibrio e stabilità.
  • Seite 51 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLAGGIO DELLA SEGA RADIALE AL SUPPORTO Figura 5 Utilizzare le maniglie poste sul retro delle montature degli utensili per installare o rimuovere l'unità della sega e l'unità della montatura degli utensili. 1. Sollevare l'unità della sega e l'unità della montatura degli utensili, consentendo all'unità di inclinarsi leggermente verso il corpo.
  • Seite 52 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PER RIMUOVERE LA SEGA DAL SUPPORTO: Figura 6 1. Sollevare le leve di bloccaggio per sbloccare la sega e le montature degli utensili. 2. Sollevare la sega dalla barra posteriore del supporto per sganciarla. 3. Inclinare leggermente l'unità verso di voi, sollevarla per sganciarla dalla barra anteriore del supporto.

  • Seite 53: Trasporto E Stoccaggio

    ISTRUZIONI DI MONTAGGIO UTILIZZO DEI LIMITATORI DI LAVORO: Sollevare i limitatori di lavoro quando è necessario effettuare tagli ripetitivi della stessa dimensi- one. Per evitare un maggiore rischio di intasamenti o pizzicamenti, non utilizzare contempora- neamente entrambi i limitatori di lavoro. PER SOLLEVARE I LIMITATORI DI LAVORO: 1.

  • Seite 54: Manutenzione Generale

    MANUTENZIONE VITE DI REGOLAZIONE DEL SUPPORTO DI LAVORO La maggior parte delle montature degli utensili in plastica sono progettate per adattarsi comoda- mente sulle barre del supporto. Se le leve di bloccaggio sono nella posizione abbassata (senza aderenza), non si dovrebbe essere in grado di rimuovere l'unità della sega e l'unità della mon- tatura degli utensili dalle barre.

  • Seite 55: Consigli Di Sicurezza

    Consigli di sicurezza: Assicurarsi di allungare la base del rullo inferiore di circa 4 cm per evitare che cada durante la chiusura.

Inhaltsverzeichnis