Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SENSEO Anleitungen
  4. Kaffeemaschinen
  5. HD7811
  6. Bedienungsanleitung

SENSEO HD7811 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HD7811, HD7810 Coffee Machine
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SENSEO HD7811

Inhaltszusammenfassung für SENSEO HD7811

  • Seite 1 HD7811, HD7810 Coffee Machine...
  • Seite 3 DEUTSCH 4 NEDERLANDS 16 FRANÇAIS 28...

  • Seite 4: Einführung

    Douwe Egberts: Sie erhalten stets den Geschmack und das volle Aroma von frisch geröstetem Kaffee. Kaffee von Douwe Egberts in praktischen Senseo\ Kaffeepads und das einzigartige Brühsystem von Philips sind perfekt aufeinander abgestimmt, so dass sich das volle Aroma des Kaffees entfalten kann.

  • Seite 5: Vorbereitung Der Maschine Zum Gebrauch

    Philips Service-Center oder einer von Philips autorisierten Werkstatt durch ein Original-Ersatzkabel ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. ◗ Achten Sie darauf, dass der Deckel der Senseo\ Kaffeemaschine stets fest geschlossen ist, wenn Sie das Gerät in Betrieb nehmen. So vermeiden Sie versehentlichen Kontakt mit heißem Wasser.
  • Seite 6 DEUTSCH Während des Durchspülens füllt sich der Boiler mit Wasser. Anschließend ist das Gerät betriebsbereit. Lassen Sie das Gerät folgendermaßen durchlaufen: Nehmen Sie den Wasserbehälter vom Gerät. Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Markierung MAX mit kaltem Wasser und setzen Sie ihn wieder auf das Gerät. Klappen Sie den Verschlusshebel nach oben, um den Deckel zu öffnen.

  • Seite 7: Kaffee Brühen

    - °° MIN: Mindestmenge Wasser für 2 Tassen Senseo\ Kaffee. - Mit einer Füllung des Wasserbehälters können Sie mehrmals Senseo\ Kaffee zubereiten - bis zu 5 Tassen (HD7810) und bis zu 10 Tassen (HD7811). Sie brauchen also den Wasserbehälter nicht für...
  • Seite 8 Seite nach unten in die Mitte des Padhalters. Verwenden Sie Senseo\Kaffeepads von Douwe Egberts. Diese Pads wurden speziell für Ihre Senseo\ Kaffeemaschine entwickelt und bieten Ihnen vollen Kaffeegenuss. ◗ Legen Sie 1 Senseo\ Kaffeepad in den Padhalter für eine Tasse.
  • Seite 9 DEUTSCH ◗ Legen Sie 2 Senseo\ Kaffeepads in den Padhalter für zwei Tassen. Achten Sie darauf, dass der Kaffee in den Pads gleichmäßig verteilt ist, und drücken Sie das Pad bzw. die Pads im Padhalter leicht an. Verwenden Sie niemals gerissene Pads oder anderen gemahlenen Kaffee;...

  • Seite 10: Reinigung

    Hinweise ◗ Spülen Sie die Padhalter und den Kaffeeausguss regelmäßig ab, damit der Kaffee immer hervorragend schmeckt. ◗ Der Senseo\ Kaffee schmeckt am besten, wenn Sie ihn vor dem Trinken umrühren. ◗ Wenn später eine weitere Tasse Senseo\ Kaffee zubereitet werden soll, können Sie das Gerät eingeschaltet lassen.
  • Seite 11 DEUTSCH Halten Sie das Tassentablett in der Hand, wenn Sie es mit heißem Wasser reinigen - bei Bedarf mit etwas Spülmittel. Sie können das Tassentablett auch im Geschirrspüler reinigen. Nehmen Sie das Tassentablett zum Reinigen immer von der Kaffeemaschine. Gehen Sie vorsichtig mit dem Tablett um, da sich die Kante bei unsachgemäßer Handhabung als scharf erweisen könnte! Reinigen Sie die Padhalter in heißem Wasser, dem Sie bei Bedarf etwas Spülmittel zufügen können, oder im Geschirrspüler.

  • Seite 12: Frostfreie Aufbewahrung

    Drücken Sie die °° Taste für 2 Tassen und lassen Sie das Gerät laufen.Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis der Wasserbehälter leer ist. Entkalken Sie Ihre Senseo® Kaffeemaschine niemals bei geöffnetem Deckel. Der Deckel muss fest geschlossen sein. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 mit einer neuen Mischung aus Wasser und Entkalker.

  • Seite 13: Reparaturen

    DEUTSCH Reparaturen Sie können alle abnehmbaren Teile bei Ihrem Philips-Händler oder einem Philips Service-Center bestellen. Austausch des Netzkabels Wenn das Netzkabel defekt oder beschädigt ist, darf es nur von einem Philips Service-Center oder einer von Philips autorisierten Werkstatt durch ein Original-Ersatzkabel ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
  • Seite 14 Folge durchlaufen lassen (siehe "Vorbereitung der Maschine zum Gebrauch"). Sie haben die Senseo\ Kaffeemaschine in einer Höhenlage von über 1500 m benutzt. In dieser Höhe beginnt das Wasser zu kochen, bevor es die erforderliche Temperatur erreicht hat. Das Gerät kann dann nicht richtig funktionieren.
  • Seite 15 Wenn Sie einen stärkeren Geschmack bevorzugen, sind Senseo\ Kaffeepads auch in einer dunklen Röstung erhältlich. Der Senseo\ Kaffee ist zu stark Wenn Sie ein milderes Aroma bevorzugen, sind Senseo\ Kaffeepads auch in einer milden Röstung erhältlich. Der Kaffee ist nicht heiß genug Benutzen Sie keine zu großen Tassen, da der Kaffee darin schneller...

  • Seite 16: Algemene Beschrijving (Fig. 1)

    Douwe Egberts. Samen slagen ze erin alleen het beste uit de vers gebrande koffie te halen. De Douwe Egberts koffie in de handige Senseo\ coffee pads en het unieke Senseo\ zetsysteem van Philips zijn perfect op elkaar afgestemd voor de beste smaak en het beste aroma.

  • Seite 17: Klaarmaken Voor Gebruik

    ◗ Om onvoorzien contact met heet water te voorkomen, dient u het deksel altijd goed te vergrendelen voordat u de Senseo\- machine gaat gebruiken. ◗ De machine mag niet worden gebruikt in combinatie met een transformator, aangezien dit tot onveilige situaties kan leiden.
  • Seite 18 NEDERLANDS Vul het waterreservoir met koud water tot de MAX-aanduiding en plaats het terug in de machine. Ontgrendel het deksel door de hendel naar boven te bewegen. Open het deksel. Plaats de 1-kops of 2-kops padhouder zonder pad(s) in de machine.

  • Seite 19: Koffiezetten

    Senseo\ koffie. - Met een vol reservoir kunt u meerdere keren Senseo\ koffie zetten (tot 5 kopjes met de HD7810 en tot 10 kopjes met de HD7811). Hierdoor is het niet nodig het waterreservoir elke keer te vullen wanneer u koffie wilt zetten.
  • Seite 20 Zorg dat de padhouder schoon is en dat het gaatje in het midden niet verstopt zit, bijvoorbeeld met koffiedik. ◗ Wanneer u 1 kopje Senseo\ koffie wilt zetten, gebruik dan de 1- kops padhouder in combinatie met 1 coffee pad en de ° knop.
  • Seite 21 De kopjes die u gebruikt, moeten een inhoud van ten minste 150 ml hebben. Kies niet te grote koppen, want dan wordt uw koffie snel koud. Druk op de knop met het aantal kopjes Senseo\ koffie dat u wilt zetten.
  • Seite 22 NEDERLANDS ◗ Als u later nog een kopje Senseo\ koffie wilt zetten, dan kunt u de machine gewoon aan laten staan. Na 1 uur schakelt de machine zichzelf automatisch uit. Schoonmaken Dompel de machine nooit in water. Maak de koffiemachine nooit schoon door hem met geopend deksel door te spoelen.
  • Seite 23 NEDERLANDS Reinig de padhouders in heet water, desgewenst met wat afwasmiddel, of in de vaatwasmachine. Controleer of het gaatje in het midden van de padhouder niet verstopt is. Ontstop het gaatje door het onder stromend water te houden. Gebruik eventueel een afwasborstel of een speld om het gaatje te ontstoppen.

  • Seite 24: Vorstvrije Opslag

    Druk op de °° knop voor 2 kopjes en laat de machine werken. Herhaal dit totdat het waterreservoir leeg is. Ontkalk de Senseo® koffiemachine nooit met geopend deksel. Het deksel dient volledig vergrendeld te zijn. Herhaal stap 1 t/m 5 nogmaals met een nieuw mengsel van ontkalker en water.

  • Seite 25: Garantie & Service

    NEDERLANDS Garantie & service Als u informatie nodig heeft of als u een probleem heeft, bezoek dan de Philips website op www.philips.com. U kunt ook bellen met het Philips Customer Care Centre in uw land. Daar helpt men u graag verder Voor de Nederlandstalige landen gelden de volgende telefoonnummers:...

  • Seite 26: Problemen Oplossen

    U heeft de machine nog niet doorgespoeld. Zie 'Klaarmaken voor gebruik'. U heeft de Senseo\ koffiemachine gebruikt op een hoogte boven 1500 meter NAP. Hierdoor gaat het water in de machine koken voordat de gewenste temperatuur bereikt is, waardoor de machine niet goed werkt.
  • Seite 27 De machine is opgeslagen geweest in een niet- Neem contact op met het Philips Customer Care Centre in uw land. vorstvrije ruimte. De Senseo\ koffie is te slap. Controleer of: u de juiste dosering heeft gebruikt; gebruik 1 coffee pad in combinatie met de 1-kops padhouder en de °...

  • Seite 28: Coffee Pads

    à chaque tasse avec le nouveau système à café Senseo\ de Philips et les spéciales Senseo\ coffee pads de Douwe Egberts.

  • Seite 29: Avant La Première Utilisation

    (Voir "Avant la première utilisation"). Ceci est absolument nécessaire pour le bon fonctionnement de la cafetière. ◗ N’utilisez jamais dans Senseo® de l’eau déminéralisée ou de l’eau adoucie chimiquement. Avant la première utilisation NB:VOUS NE POUVEZ PAS PRÉPARER DE CAFÉ SI VOUS N'AVEZ PAS AMORCÉ...
  • Seite 30 FRANÇAIS Remplissez le réservoir jusqu'au niveau MAX avec de l'eau fraîche et mettez-le en place. Retirez le couvercle en déplaçant le levier vers le haut. Levez le couvercle. Mettez l'un ou l'autre des supports à coffee pad vide dans la cafetière (sans coffee pad de café).
  • Seite 31 - °° MIN: quantité minimum d'eau nécessaire pour faire 2 tasses de café Senseo\. - Un réservoir plein vous permet de faire du café Senseo\ plusieurs fois (jusqu'à 5 tasses avec le HD7810 et jusqu'à 10 tasses avec le HD7811). Il n'est donc pas nécessaire de remplir le réservoir chaque fois que vous voulez préparer une tasse de café.
  • Seite 32 Assurez-vous que le support à coffee pads est propre et que l'orifice au milieu du support ne soit pas bloqué (par un grain de café). ◗ Si vous voulez faire 1 tasse de café Senseo\, utilisez le support pour une tasse avec une coffee pad et appuyez sur le bouton °.
  • Seite 33 Faites attention car les dosettes peuvent contenir un peu de café ou de l'eau. Suggestions ◗ Le café aura toujours la meilleure saveur, si vous rincez régulièrement les supports à dosettes et l'unité d'écoulement du café. ◗ Le café Senseo\ aura un meilleur goût si vous le remuez avant de le boire.
  • Seite 34 FRANÇAIS ◗ Si vous avez l'intention de préparer une autre tasse de café Senseo\ plus tard, laissez l'appareil en marche. L'appareil s'arrêtera automatiquement après 1 heure. Nettoyage Ne plongez jamais la cafetière Senseo\ dans l'eau. N'amorcez jamais la pompe avec le couvercle ouvert.
  • Seite 35 FRANÇAIS Nettoyez le support à dosettes à l'eau chaude. Si nécessaire, utilisez un peu de produit vaisselle, ou lavez-le au lave-vaisselle. Vérifiez que l'orifice au centre du support à dosettes n'est pas bouché. Débloquez l'orifice en le rinçant à l'eau du robinet. Si nécessaire, vous pouvez utiliser une brosse à...

  • Seite 36: Rangement À Température Ambiante

    Répétez la procédure jusqu'à ce que le réservoir soit vide. Ne détartrez jamais la cafetière Senseo® avec le couvercle ouvert Assurez-vous d'abord qu'il est bien fermé. Répétez les étapes 1 à 5 avec une autre solution faite de détartrant et d'eau.

  • Seite 37: Guide En Cas De Problèmes

    "Avant la première utilisation". Vous avez utilisé la cafetière Senseo\ à une altitude de plus de 1500 m. Dans ce cas, l'eau bout avant que la température correcte soit atteinte et l'appareil ne fonctionne pas correctement. Arrêtez l'appareil et ne l'utilisez pas à...
  • Seite 38 égale dans la dosette de café; Si vous préférez une saveur plus intense, essayez les Senseo\ coffee pads avec un arôme plus fort. Le café Senseo\ est trop fort Si vous préférez une saveur plus douce, essayez la variété...
  • Seite 39 Käufer wird auch keine Lizenz im Rahmen dieser Patente übertragen. NEDERLANDS De aankoop van de Philips Senseo\ koffiemachine put geen enkel recht uit dat Sara Lee/Douwe Egberts of Philips hebben op grond van hun patenten, ook verstrekt het de koper geen licentie onder deze patenten.
  • Seite 40 www.philips.com 4222 001 97611...

Diese Anleitung auch für:

Hd7810

Inhaltsverzeichnis