Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Diamond DSE-23/R
Inhaltszusammenfassung für Diamond DSE-23/R
- Seite 1 04/2012 Mod: DSE-23/R Production code: ES23 ELETTRICO...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
E100301X_TED 31/05/10 Index 1. EINFÜHRUNG ..............................3 2. SICHERHEITSHINWEISE ..........................3 3. VERANTWORTLICHKEIT DES HERSTELLERS ..................4 4. DAS AUSPACKEN ............................4 5. MASCHINE IDENTIFIKATION ........................5 6. INSTALLATION U. POSITIONIEREN ......................5 7. INSTALLATION: FÜR GAS BEHEIZTE MASCHINEN .................. 6 8. -
Seite 3: Einführung
E100301X_TED 31/05/10 ist verboten, wenn sie nicht schriftlich von dem 1. EINFÜHRUNG Hersteller genehmigt worden ist. Diese Anleitung bezieht sich auf die Installation, Betrieb und Wartung der Trockner und entspricht Um Brände und Explosionen zu vermeiden dürfen den geltenden europäischen Vorschriften. Diese entzündbare Stoffen nicht in der Nähe gelagert Anleitung wendet sich an Monteure und Bediener werden. -
Seite 4: Psychophysische Bedingungen Der Fachmann
E100301X_TED 31/05/10 Bediener in senkrechte Stellung gegenüber der - vom Kontakt mit Heizung Batterie, während Maschine arbeiten. Man muss jähe Bewegungen der Wartung an der noch nicht abgekühlten oder unkontrollierte Gebärde vermeiden. Maschine; In Anwesenheit von qualifizierten Personal sollen Störungen nicht durch ungeschulte Mitarbeiter folgende Schilder müssen... -
Seite 5: Maschine Identifikation
E100301X_TED 31/05/10 Maschine sollte Nähe Installationsplatz vollständig ausgepackt werden. Schneiden Sie die Verpackungsbandeisen durch u. entfernen den Verpackungskarton. Bitte entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien umweltgerecht. Man muss Verpackung Materialen nicht in Milieu werfen, aber in die Räume von Sammlung, nach den bestehenden Regelungen. Lösen Sie die Schrauben im vorderen und hinteren Bereich, die den Trockner mit der Paletten verbinden. -
Seite 6: Installation: Für Gas Beheizte Maschinen
E100301X_TED 31/05/10 Für eine optimale Nutzung und Wartung lassen Sie bitte einen Freiraum von 500 mm um die ACHTUNG! Maschine. Wenn Maschinen Tilting System Die Raum Temperatur muss zwischen +40°C (Kippvorrichtung) haben, fixieren Sie die nach +5°C sein. Maschinen entnimmt Maschine mit Dübeln auf dem Boden. -
Seite 7: Gas Verbindung
E100301X_TED 31/05/10 FASSUNGS 208V- 380V- VERMÖGEN 208V-240V 240V 440V Die Verbindung, nach Art der Heizung (siehe Typenschild), wie folgt. : Erde Klemme, Gelb u. Grün Farbe L1, L2, L3: Phasen Klemmen, Braun Farbe N: Neutrum Klemme, Blau Farbe Beachten Sie bitte, das dass Erdungskabel bei Installation oder bei Ersatz mindestens 5 cm Gas oder Dampf Heizung länger sein muss al salle anderen Kabel. -
Seite 8: Gas Verbindung: Dichtigkeitssprüfung
E100301X_TED 31/05/10 Maschine muss ein Gasabsperrhahn (1) installiert Dichtigkeit geprüft werden. Benutzen Sie für diese werden. Dieser Absperrhahn muss gut für die Prüfung Leckortungsspray dürfen keine Bediener erreichbar sein. Blasen entstehen. Minimum Druckwächter muss Installiert werden (2). ACHTUNG! Gaszufuhrverbindung muss eine Es ist verboten offene Flammen für eine schwingungsdämpfende flexible Verrbindung sein... -
Seite 9: Gas Verbindung: Gaseinlass Druckkontrolle
E100301X_TED 31/05/10 2,75 AT, CH Tipo B22, II2H3+ CE 0085-AT0341 Max Heizzug Druck: 150Pa Typ B22, II2ELL3B/P CE 0085-AT0341 Max Heizzug Druck: 150Pa ERDGAS 2H (G20); PCI=34,02MJ/Nm =2000Pa ERDGAS 2ELL (G20); PCI=34,02MJ/Nm =2500Pa; P =1700Pa =2000Pa Düsen Düsen Ø Versorgung =2500Pa;... -
Seite 10: Gas Verbindung: Endtest
E100301X_TED 31/05/10 Löschen Sie das Gerät. den Daten auf dem technischen Datenblatt Schließen Sie Sperr Einrichtung übereinstimmen und das alle Komponenten Lösen Sie den Druckmesser zertifiziert sind. Schließen Sie die Gas Ventil Druck Anschluss Anlage muss nach folgendem Plan Dichtung Schraube, u. überprüfen Sie die angeschlossen werden: Dichtung Ȫffnen Sie Sperr Einrichtung u. -
Seite 11: Gebrauch Von Dem Trockner
E100301X_TED 31/05/10 Überprüfen dass Druckluftkreislauf den Trockner nicht mit topfnasser Wäsche. Diese folgende Eigenschaften hat: sollte vorher geschleudert werden. Überprüfen Sie dass, es keine Fremdkörper Minimum Druck: 6 bar zwischen die Wäsche gibt. Minimum Durchfluss: litri/h einem Überprüfen Sie dass, die Wäschestücke Trockner Kompressor, empfehlen wir ein Minimum an geeignet sind. - Seite 12 E100301X_TED 31/05/10 Wann die Tür geöffnet bleibt, zeigt das Display In diesem Beispiel, wird der Zyklus 50 Minuten abwechselnd diese obige Nachricht u. Datum u. auern, mit 70°C Maximum Temperatur. Uhr, z.B: 08:55 Samstag 6en März 10 können Maschine beladen. Überprüfen Sie vorher, dass die Trommel leer ist.
-
Seite 13: Programm Verzörgerter Start
E100301X_TED 31/05/10 Sie können die Count Down Zeit jederzeit stoppen. Drücken Sie die Taste STOP oder MENU. Mit erreichen der vorgewählten Zeit wird das Programm automatisch starten Achten Sie darauf, dass die Tür geschlossen ist, da die Maschine sonst nicht startet. 22. -
Seite 14: Programm Phasen
E100301X_TED 31/05/10 gestartet. Diese Programm kann jederzeit durch 24. PROGRAMM PHASEN Das Trockner Programm hat zwei Phasen: die drücken der STOP Taste oder öffnen der Tür Heizungsphase u. die Abkühlungphase. beendet werden. Beide diese Phasen haben zwei charakteristische Werte: Temperatur u. Zeit. ANTI KNITTER Während Heizungsphase,... -
Seite 15: Manuell Betrieb
E100301X_TED 31/05/10 Nur spezialisiertes Personal kann die Programme TROCKNEN KÜHLEN ändern. PROG. °C Min. °C Min. 27. MANUELL BETRIEB Man kann den Zyklus manuell ändern. Nach Beladung programmieren Sie nur die Haupt Trocknen und Zyklus Werte. Um dieses Programm zu starten, warten Sie bitte bis das Display zeigt „WÄHLEN SIE BITTE EIN PROGRAMM“, dann drücken Sie ein Mal Taste ▲... -
Seite 16: Funktionsweise Münzbetrieb
E100301X_TED 31/05/10 Die Bildung von gelben Flecken auf dem Gewebe, Drücken Sie die Taste START, um das Programm kommt durch Waschmittelreste oder zu hohe zu starten. Während des Zyklus, zeigt das Display Trockentemperatur! das Programm, u. die restliche Zeit. TROCKNEN NIEDRIGE TEMP ACHTUNG! 15:45 Knitterfalten - die Wäsche war zu lange Zeit nach... -
Seite 17: Die Programmierung
E100301X_TED 31/05/10 START START FÜHREN SIE MÜNZE WENN SIE STOP STOP MÖCHTEN … LINKS: ◄ RECHT: ► 4:45 UNTER: ▼ NIEDRIG OBEN: ▲ HOCHE ENTER: ◄┘ MEDIUM MENU 30. DIE PROGRAMMIERUNG Man kann vom Haupt Menu die Programmierung durchführen. Drücken Sie Taste MENU: 31. -
Seite 18: Vor Bewegung Trommel Zeit
E100301X_TED 31/05/10 TROCKNEN DAUER ENDE ABKÜHLUNG TEMPER. 30 MINUTEN ▲▼ 40°C ▲▼ Bitte drücken Sie Taste ▼. Um weitere Parameter zu erreichen, drücken Sie Um das Programm Trocknen Dauer zu ändern, Taste ▼. drücken Sie ENTER ◄┘. Die Zeit blinkt. Mit Um das Programm Ende Abkühlung Temperatur Tasten ▼... -
Seite 19: Trommel Bewegung Zeit Pause
E100301X_TED 31/05/10 drücken Sie ENTER zur Bestätigung. ändern, drücken Sie ENTER ◄┘. Geschwindigkeit blinkt. Mit Tasten ▼ u. ▲ ändern Sie den Wert (von 20 rpm bis 80 rpm). Um weitere Parameter zu erreichen, drücken Sie Wenn die gewünschte Geschwindigkeit angezeigt Taste ▼. -
Seite 20: Programmierung: Sprache
E100301X_TED 31/05/10 Taste ▼. Um die Abkühlungszeit zu ändern, drücken Sie PROGRAMMIERUNG: ENERGIE ENTER ◄┘. Die Zeit blinkt. Mit Tasten ▼ u. ▲ VERBRAUCH den Wert ändern. Wenn der gewünschte Wert Um im Mikroprozessor die Sprache zu ändern, angezeigt wird, drücken ENTER beginnen Sie mit der Programmierung wie in... -
Seite 21: Programmierung: Anfang Abkühlung
E100301X_TED 31/05/10 besondere Parametern, die nicht in der Standard Maschine sind. Parameter, WERBUNG Feld, MÜNZ ANTIFALTE ▲▼ APPARAT Parameter, u. zwei andere Parameter die nur gelesen werden können: GESAMT KREDIT: Summe aller Kredit, vom Installationsdatum an. TÄGLICH KREDIT: Summe aller Kredit Drücken Sie ENTER ◄┘... -
Seite 22: Münz Apparat Menu
E100301X_TED 31/05/10 MÜNZ APPARAT MENU Drücken Sie MEDIUM um den Münzapparat zu ändern.. Es ist möglich die Parameter mit Tasten NIEDRIG Die Anzeige zeigt das Programm an bei dem die oder HOCH zu durchlesen. Maschine gestoppt wurde (z.B. Programm Num. Wenn der gewünschten Parameter erscheint, 1), um das Programm wieder zu starten, drücken drücken... - Seite 23 E100301X_TED 31/05/10 DRÜCKEN SIE START“ ersetzt. zeigt: ZU HOHE TEMPERATUR GEÖFFNETE FILTER TÜR Wenn innerhalb der Trommel die Temperatur mehr als 30° hoher ist als im Programm programmiert, blinkt auf dem Display folgender Alarm: Die Maschine ist in Pause: schließen Sie die Filter Tür, u.
-
Seite 24: Luft Evakuierung Alarm
E100301X_TED 31/05/10 durchführen; die Häufigkeit hängt von dem ebrauch des Gerätes ab. GESCHLOSSEN LUFT DRUCKWÄCHTER NACH JEDEM ZYKLUS einigen Sie das Flusensieb vom Flaum. Kontaktieren Sie bitte Kundendienst. LUFT ABSAUGUNG Bei Problemen mit der Luftabsaugung, zeigt das Display: LUFT EVAKUIERUNG ALARM Kontaktieren Sie bitte den Kundendienst. -
Seite 25: Trocknen Problemen
E100301X_TED 31/05/10 Kontrolle der Dichtungen und pneumatischen Wahrscheinliche PROBLEM Bauteile LÖSUNG Dichtigkeitskontrolle der Gasverbindungen Es Handelt sich um Waschmittelreste. IM NOTFALL Wenn die Temperatur zu hoch ist, gibt es eine Überprüfen Sie die Das Gewebe hat thermostatische Sicherheitsfunktion. Spülung in der gelben Flecken Sicherung blockiert die Heizung. -
Seite 26: Doppel Timer Maschine Bedienung
E100301X_TED 31/05/10 46. DOPPEL TIMER MASCHINE BEDIENUNG ACHTUNG! Alle vorgenannten Anweisungen waren für Wenn die Maschine in der Kipp-Phase ist, oder Maschinen mit Mikroprozessor. die pneumatische Türöffnung aktiviert ist, muss der Operateur den Sicherheits- Abstand Hier nun die Bedienung der einfachen Maschine Maschine einhalten Ausführung, mit elektromechanischen Steuerung. -
Seite 27: Kontrolle Der Sicherheits Vorrichtungen
E100301X_TED 31/05/10 Nachdem Sie die Tür geöffnet haben, kippen Sie Abfalle Entsorgung“ die Maschine vor, bei gleichzeitig Betätigung der Taste (C) u. „UNLOAD DOWN“ Taste drücken. Wenn die Maschine in Entlade Position ist, kann man die Wäsche durch drehen der Trommel nach rechts oder links... - Seite 28 Via degli Olmi, 22 – 31040 Cessalto (TV) ℡ +39 0421 468011 - +39 0421 468000 info@imesa.it – www.imesa.it...