Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
no print!
black
SOMOGYI
instruction
ELEKTRONIC
• FK 3 manual
manual
bedienungsanleitung
hasznélati
utasités
manual
de utilizare
uputa za uporabu
névod
na obsluhu
uputstvo
za upotrebu
SOMOGYI
• 2007.
FK3
ELEKTRONICB
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Somogyi Elektronic home FK 3

  • Seite 1 no print! black SOMOGYI ELEKTRONIC • FK 3 manual • 2007. instruction manual bedienungsanleitung hasznélati utasités manual de utilizare uputa za uporabu névod na obsluhu uputstvo za upotrebu SOMOGYI ELEKTRONICB...
  • Seite 2: Technical Parameters

    portable fan heater CHARACTERISTICS power regulator first stage: 750 W • controllableperformance secondstage:1250W • temperaturecouldbe adjusted third stage: 2000 W continuously (both switches are on) • max.performance:2000W • could be mountedon wall, or standing thermostat design • massive metal box hole for mounted to wall •...
  • Seite 3: Technische Daten

    elektrische heizkörper BESCHREIBUNG Schalter der Leistung Erste Grad :750 W • einstellbareLeistung Zweite Grad: 1250 W • kontinuierende stellbare Dritte Grad: 2000 W Wärmegrad (beideSchalter sindeingeschaltet) • max. Leistung:2000W • auf die Wand verwendbareOderständige Thermostat Ausfuhr • massive Metallhaus • hocheWirkungsgrad diezu derFestsetzung aufdieWandbenötigende Loch •automatische Ausschaltung beiÜberwärmung (Zubehör: Armature, d iezu derFestsetzung...
  • Seite 4: Jellemzök

    • Elhelyezésnél ü gyeljenrå, hogyéghetö anyag(tapéta,függöny,ågynemü,bütor) közvetlenközelébenne üzemeltesse! • Müködtetnicsakegyenesfelületenszabad,ne helyezzeinstabilfelületre! MÜSZAKIADATOK tåpellåtås:230 V- / 50 Hz teljesitmény:750 / 1250/ 2000W csatlakozåkåbel hossza: 1,8 m fütötest mérete: 400 x 570 x110 mm Eng.szåm: S5998K366 Importålja: SOMOGYI ELEKTRONIC@ 9027Györ, Gesztenyefaüt 3. www.somogyi.hu Szårmazåsihely: Kina SOMOGYI ELEKTRONICB...
  • Seite 5: Date Tehnice

    - Aparatulse poatefolosi doar in cazul supravegherii c onstante! DATE TEHNICE alimentare: 230 V- / 50 Hz putere:750/ 1250/2000 W lungimecablue alimentare:1,8 m dimensiuni: 400x570x110 Distribuitor:Somogyi Elektronic S.R.L. ComplexLogisticCoratimII Flore*i, sector XII. str.Avram lancu nr.442-446 (drumE60, långä Metro)com. Flore;ti, jude!ul Cluj, Romania Taräde origine:China SOMOGYI ELEKTRONICB...
  • Seite 6: Tehnicki Podaci

    elektriöna grejalica TEHNICKEOSOBINE prekidaéza promenu snage prvi stepen: 750 W • promenljivasnagagrejanja drugistepen:1250W • kontinualnapromenatemperature treéistepen:2000W • max.snaga:2000W (oba prekidaéau ukljuöenom • masivno metalno kuéiSte poloiaju) • moguénostmontaie nazid termostat • visokistepeniskoriSéenosti • automatskoiskljuöenje(prilikompregrevanja) obezbedenomestoza postavljanjena zid (priborza montaiu na zid) Pre ukljuéenja proéitajte uputstvo za upotrebu! II IIII II II I II III III II II I Ill I PA2NJA...
  • Seite 7: Technické Parametre

    • Nepokladat na nestabilnüplochu ako napr. posteralebo dlhYchodbovykoberec. TECHNICKÉ PARAMETRE napåjanie:230 V- 150 Hz vYkon:750/ 1250/ 2000W d(ikapripojovacieho kåbla: 1 ,8m rozmeryohrievaciehotelesa: 400 x 570 x 110 mm Distribütor:Somogyi Elektronic Slovensko s.r.o. Zåhradnicka 10, 945 01 Komårno, SK Tel.: +421/0/35 7902400• somogyi.sk Krajina pövodu: Cina SOMOGYI ELEKTRONICB...

Inhaltsverzeichnis