Scosche MAGICMOUNT PRO XL SURFACE Kurzanleitung

SET-UP
Place in position, and apply firm pressure.
For complete warranty details,
or call (800) 363-4490
GUIDE
GUIA
Mettez celu\-ci en position et
Colöquela en su posiciön y
exercez une ferme pression
presione firmemente.
pour les détails complets de la Por detalles
garantie, veuillez visiter notre garantia
site www.scosche.com ou www.scosche.com
composer le (800) 363-4490
o name al (800) 363-4490
GUIDE
please visit us at www.scosche.com
LEITFADEN
Auf der gewåhlten Stelleanbringen
und fest drücken.
acema de la Für vollständige Garantiedetails,
completa, visite besuchen Sie uns bitte
www.scosche.com
kontaktieren Sie uns unter
(800) 363-4490
4
MAGICMOUNT
EXTRA-LARGE
FOR TABLETS
Please Note: This product is not for use with hard-drive
iPod and Zune. Incorrect
covered
Questions?
Need help with
Call Customer
(800)
SUPPORT MAGNÉTIQUE
EXTRA-LARGE
TABLETTES ET AUTRES
Veuillez noter : Ce produit west pas prévu pour rutilisation
avec les lecteurs MP3 avec disque dur, y compris iPod et
Zune. La mauvaise utilisation de ce produit peut mener å des
dommages et un tel incident risque de ne pas étre couvert
par la garantie.
avez des questions?
avez besoin
avec Pun de nos produits?
Appelez notre Service å la clientåle
composantle (800) 363 4490 poste
Enregistrez votre produit
www.scosche.com/register
EXTRAGROSSE
TABLET-COMPUTER
Bitte beachten Sie: Dieses Produkt ist nicht für die Venvendung mit festplattenbasierten MP3-Playern geeignet, einschließlich
unter
iPod und Zune. Die unsachgemäße Verwendung dieses Produkts kann zu Schäden führen und fällt nicht unter die Bedingungen
Oder
Fragen?
Benötigen Sie Hilfe mit Ihrem Produkt?
Rufen Sie den
(800) 363-4490
02020 SCOSCHE INDUSTRIES,
PRO
SURFACE
MAGNETIC
AND OTHER
based MP3 players, including
use of this product may result in damage
under the terms Of the limited warranty.
your Product?
Register your
Service at:
www.scosche.com/register
363-4490 xl
SOPORTE MAGNÉT'CO
POUR LES
EXTRA GRANDE
APPARELS
Y onos
Observaciones: Este producto no sepuede usar con
reproductores de MP3 que usen discos duros, incluyendo
Zune. El uso incorrecto de este producto
y no sera cubiertos bajo los términos de la garantia limitada.
dPreguntas?
de Paide
'Necesita
Llame
en
1 (800) 363 4490 xl
1
en ligne å Registre su producto
www.scosche.com/register
MAGNETHALTERUNG
UND ANDERE GERÄTE
der eingeschränkten Garantie.
Kundeservice unter: Registrieren Sie Ihr Produkt
www.scosche.com/register
xl an.
INC.
MPTFM
XL
MOUNT
DEVICES
and will not be
product online at
PARA TABLETAS
msposmvos
iPod y
puede causarle dahos
ayuda con su producto?
al Servicio al Cliente al
por internet en
FÜR
online unter
Sl 300MPTFM 12/19