Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
GE Healthcare
T2100-ST1
Laufband, 110V
T2100-ST2
Laufband, 220V
Bedienungsanleitung
2097937-101 Rev F
T2100-ST1 Laufband, 110V / T2100-ST2 Laufband, 220V
Deutsch
© 2016-2019, 2022 General Electric Company
Alle Rechte vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GE T2100-ST1

  • Seite 1 GE Healthcare T2100-ST1 Laufband, 110V T2100-ST2 Laufband, 220V Bedienungsanleitung 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110V / T2100-ST2 Laufband, 220V Deutsch © 2016-2019, 2022 General Electric Company Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 2 Informationen zur Veröffentlichung Die in diesem Handbuch dargestellten Informationen beziehen sich nur auf das Laufband der Serien T2100-ST1 und T2100-ST2. Sie gelten nicht für frühere Versionen. Aufgrund fortwährender Produktweiterentwicklung können die Spezifikationen in dieser Gebrauchsanweisung jederzeit ohne weitere Benachrichtigung geändert werden.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Antriebsystem ..........................38 Drehzahlbereich........................38 Steigung ............................38 Laufoberfläche .......................... 39 Kommunikationsschnittstellen ..................39 Standfläche ..........................39 Empfehlungen für Betrieb und Lagerung ..............39 Strombedarf ..........................39 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 4 Host-System – Test beenden ....................60 Verlust der Kommunikation mit dem Host-System ..........60 Kommunikationsverlust aufgrund einer Zeitüberschreitung ....... 61 Optionale einstellbare Haltestange ................. 61 T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 5 Verzögerungen oder Bandrutschen des Laufbands bei Anwendungen mit einer hohen Geschwindigkeit ..................... 70 Interne Schutzschalter – Ort und Zurücksetzen ............71 Wartungsprotokoll ....................73 Anleitungen für die Wiederaufbereitung............75 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 7: Einführung

    über praktische Kenntnisse medizinischer Abläufe und Anwendungen sowie der Terminologie, die bei der Durchführung dieser Untersuchungen erforderlich ist, verfügt. Anwendungshinweise Die Laufbänder der Serien T2100-ST1 und T2100-ST2 wurden für die Durchführung von Belastungstests für das Herz entworfen. Verschreibungspflichtiges Gerät VORSICHT: Laut US-amerikanischem Recht darf das Gerät nur von einem...
  • Seite 8: Sicherheitskonventionen

    Daten führen kann, falls sie nicht vermieden wird. Sicherheitsrisiken Die folgenden Hinweise gelten für das System im Ganzen. An anderen Stellen im Handbuch können außerdem spezifische Hinweise angegeben sein. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 9 Laufbänder unerwarteterweise ausschalten und damit eine mögliche Verletzungsgefahr für den Patienten darstellen. Stellen Sie sicher, dass sich der Hauptstromschalter in der Position „Aus“ befindet, bevor Sie das Laufband der Serie T2100-ST1 oder T2100-ST2 einstecken. Ein Stromstoß könnte das empfindliche elektronische System der Laufbänder beschädigen.
  • Seite 10 • Der Bediener muss jeden Stromschlag, der bei Berührung des Laufbands ausgelöst wird, melden und den Betrieb des Bands umgehend abbrechen. • Verwenden Sie das Laufband keinesfalls im Freien. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 11 Seitenschiene, hinter der Seitenschiene und bei der hinteren Rolle eine mögliche Quetschgefahr für die Füße. Halten Sie Hände und Füße immer aus diesem Bereich fern. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 12: Klassifizierung Des Medizinischen Geräts

    Betriebsart Dauerbetrieb. Einhaltung von Bestimmungen und Sicherheitsanforderungen Die Laufbänder der Serien T2100-ST1 und T2100-ST2 erfüllen die Vorschriften und Sicherheitsanforderungen für Geräte, die von der FDA (Food and Drug Administration) der Klasse 1 (motorbetriebene physikalische medizinische Geräte) zugeteilt werden. Sie wurden von Intertek Testing Services N.A Inc.
  • Seite 13 IEC 61000-3-2 Einrichtungen, die direkt mit dem öffentlichen Flicker Wird Niederspannungsnetz erfüllt. IEC 61000-3-3 verbunden sind, das für Wohnzwecke genutzte Gebäude speist. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 14 ±1 kV Die Qualität der Differen- Differenzial Netzstromversorgung IEC 61000-4-5 zial sollte der einer ±2 kV typischen Geschäfts- ±2 kV Gleichtakt oder Kranken- Gleichtakt hausumgebung entsprechen. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 15 5 Sekunden Netzfrequenz 30 A/m 30 A/m, Netzfrequenz- 50/60 Hz Magnetfelder sollten 50/60 Hz mindestens denen einer Magnetisches typischen Geschäfts- Feld oder IEC 61000-4-8 Krankenhausumgebung entsprechen. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 16 Die T2100-ST-Serie ist für den Einsatz in folgenden elektromagnetischen Umgebungen vorgesehen. Der Käufer bzw. Benutzer der T2100-ST-Serie muss sicherstellen, dass das System nur in einer solchen Umgebung verwendet wird. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 17 Strahlung vor Ort bestimmt werden können, sollten unter dem Grenzwert bleiben (V1 und E1). Interferenzen können in der näheren Umgebung von Geräten auftreten, die einen Sender enthalten. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 18: Herstellerverantwortung

    GE Healthcare hierzu autorisiert sind. • Die Elektroinstallation des betreffenden Raums erfüllt die Anforderungen der entsprechenden Normen. • Das System wird gemäß der Bedienungsanweisung verwendet. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 19: Verantwortung Des Kunden

    • Um eine elektrostatische Entladung zu vermeiden, dürfen Patienten bei der Verwendung dieses Laufbands keine locker sitzende Nylonkleidung tragen. • Versuchen Sie keinesfalls, ein Kleidungsstück auszuziehen, wenn das Band in Bewegung ist. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 20 • Halten Sie Hände, Füße und Kleidung entfernt von den beweglichen Teilen. • Vergewissern Sie sich vor der Betätigung, dass sich niemand in der Nähe des Hubmechanismus befindet. Halten Sie keinesfalls T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 21: Produkt- Und Verpackungsinformationen

    Gibt die Seriennummer des Herstellers an. Herstellungsdatum (Jahr-Monat) Gibt das Originalherstellungsdatum dieses Geräts an. Name und Anschrift des Herstellers Gibt Namen und Anschrift des Herstellers dieses Geräts an. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 22 Transport und die Handhabung der Verpackung an. Grenzwerte für Feuchtigkeit Gibt die obere und untere Grenze der Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) für den Transport und die Handhabung der Verpackung an. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 23 Gibt an, dass das Gerät oder Produkt von einem anerkannten und unabhängigen Testlabor geprüft wurde und die entsprechenden Sicherheitsstandards für einen Vertrieb in Nordamerika einhält. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 24 Medizinisches Gerät Bevollmächtigter EU-Vertreter (nur für behördliche Zwecke). Laut US-amerikanischem Recht darf das Gerät nur von einem Arzt oder auf Anweisung eines Arztes erworben werden. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 25 In diesem Abschnitt werden die Etiketten erläutert und ihre Position auf dem Produkt und der Verpackung angegeben. SIEHE DETAIL 1 SIEHE DETAIL 2 DETAIL 1 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 26 Die Abbildungen auf der vorherigen Seite zeigen, wo sich die in der folgenden Tabelle erläuterten Aufkleber befinden. Genauere Beschreibungen der Symbole, die auf den Etiketten abgebildet sind, finden Sie im Abschnitt „Symbole“ auf Seite 21. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 27 Stromnetz) an Gerätevor- Gibt Lage von RS232- derseite und USB-Anschluss- punkt an. Gibt GE-Modell an Aufkleber T2100-STX Seitenka- T2100-STX nal links und rechts über hinterem Standfuß. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 28 • Kunde • Modellnum- • Seriennum- • Lagerungs- bedingun- • Einhaltung von Vor- schriften • Herstel- lungsland • Information zur Vertre- tung in der T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 29 T2100- ST2 auf Versand- container. Gerätevor- Gibt Registrierungs- derseite daten für Malaysia Gerätevor- Gibt Registrierungs- derseite daten für Brasilien an Gerätevor- Gibt EC REP-Daten derseite 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 30: Geräte-Identifikation

    Gibt die Amperezahl des Laufbands Gerät des Typs B Das Gerät eignet sich für die äußere Anwendung, wie sie für Anwendungsteile des Typs „B“ vorgesehen ist. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 31: Hinweise Für Die Wartung

    Komponenten dieses Systems funktionstüchtig sind, wenn sie benötigt werden. Garantieinformationen Dieses Gerät wird als Hardware angesehen, die von GE Healthcare bereitgestellt wird. Es ist nur von GE Healthcare autorisiertem Servicepersonal gestattet, Wartungsarbeiten an diesem Gerät vorzunehmen.
  • Seite 32: Melden Von Schwerwiegenden Vorfällen

    Nähe des Geräts auf. Zusätzliche Handbücher können bei GE Healthcare bestellt werden. Im Servicehandbuch finden Sie technische Informationen zur Wartung und Reparatur des Geräts. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 33: Konventionen Für Das Handbuch

    Konventionen für das Handbuch In diesem Handbuch werden die folgenden Konventionen verwendet: Typografische Konventionen In der folgenden Tabelle sind die typografischen Konventionen angegeben, die in diesem Dokument und in den GE Healthcare Diagnostic Cardiology-Produkthandbüchern gelten. Konvention Beschreibung Fettdruck Bezeichnet Tasten auf der Tastatur, einzugebenden Text oder Hardwarefunktionen, wie z.
  • Seite 34: Zugehörige Dokumente

    Dieses Handbuch enthält Verweise auf die folgenden Dokumente, die für Installation, Konfiguration, Wartung und Nutzung dieses Produktes nützliche zusätzliche Informationen enthalten. Artikelnummer Titel 2097937-002 T2100-ST1 /T2100-ST2 Kundendiensthandbuch T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 35: Schulung

    Dieses Handbuch dient als Ergänzung zu einer gründlichen Produktschulung und nicht als Ersatz dafür. Wenn keine Schulung im Umgang mit dem System erhalten wurde, sollte von GE Healthcare eine Unterstützung bei der Schulung angefordert werden. Das Schulungsangebot finden Sie auf der GE Healthcare Schulungs- Website (http://www.gehealthcare.com/usen/education/index.html).
  • Seite 37: Produktübersicht

    Haltestangen stehen. Alle unten angegeben Teile gelten als Teile, die am Patienten angewendet werden (sofern nicht anders angegeben). Element Beschreibung Notschalter Haltestangen Handgelenkband oder magnetischer Halteclip Seitenschiene 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 38: Sicherheitssystem

    Antriebsystem • Bürstenloser DC-Servomotor mit einer Leistung von 4 PS für den Hochleistungseinsatz • Netzteil T2100-ST1: 110-120 VAC, einphasig, 60 Hz, 20 Amp • Netzteil T2100-ST2: 200-120 VAC, einphasig, 50-60 Hz, 15 Amp Drehzahlbereich 0,1 bis 15,0 mph (0,2 bis 24,0 km/h), selbstkalibrierend und in Stufen von 0,1 mph (0,1 km/h) einstellbar.
  • Seite 39: Laufoberfläche

    500 Fuß (152 m) über der Höhe von 5,280 Fuß (1609 m) um 5 % ab. Strombedarf Die Laufbänder der Serie T2100-ST1 wurden dazu entworfen, mit einem dedizierten Netzteil für 110-120 VAC und 20 A betrieben zu werden, während die Laufbänder der Serie T2100-ST2 dazu entworfen wurden, mit einem dedizierten Netzteil für 200/-240 VAC und 15 A...
  • Seite 40 Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren. Wenn es zu einer Fehlfunktion kommt, stellt die Erdung für den elektrischen Strom den Weg des T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 41 GE Healthcare empfohlen werden, kann zu einer erhöhten elektromagnetischen Emission oder einer verringerten elektromagnetischen Störfestigkeit des Geräts führen und einen unsachgemäßen Betrieb zur Folge haben. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 43: Aufbau Und Einstellung

    36 Zoll (91,44 cm), sind weitere Demontageschritte nötig. Diese Schritte müssen von einem autorisierten Kundendienstmitarbeiter durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass die Laufbänder der Serien T2100-ST1 und T2100-ST2 wieder ordnungsgemäß zusammengebaut werden und richtig funktionieren. Richtlinien für eine sichere Handhabung •...
  • Seite 44: Erstmalige Einrichtung

    3/8-16-Schrauben mit einer 3/8-Beilagscheibe an jeder Seite ein und ziehen Sie sie fest an. Bringen Sie an jeder Seite eine Kunststoffkappe an, um die Installation abzuschließen. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 45 Bringen Sie an jeder Seite zwei Kunststoffkappen an. Drehpunkt Wie Sie die Haltestangen zusammenlegen, legen Sie Karton zwischen Rahmen und Haltestange, um Schäden an der Haltestange zu vermeiden. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 46: Abteilung

    Aufbau und Einstellung Abteilung Platzieren Sie das Laufband der Serie T2100-ST1 oder T2100-ST2 auf einer festen und ebenen Fläche ohne Fliesenfugen. In der Abbildung unten wird der empfohlene Mindestabstand zwischen dem Außenbereich des Laufbands und etwaigen Hindernissen angezeigt, der aus Sicherheitsgründen und für eine Demontage eingehalten werden sollte.
  • Seite 47: Abschließende Aufbaumaßnahmen - Laufbandzentrierung

    Wartungsaufwand zu minimieren. Wenn es Anzeichen dafür gibt, dass sich der Antriebsriemen gedehnt oder gelockert hat, sehen Sie im Abschnitt „Einstellung der Antriebsriemenspannung“ unter dem Kapitel „Präventive Wartung“ 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 48: Abschließende Aufbaumaßnahmen - Verwendung Des Prüfsteckers

    Geräuschpegel sein. Abschließende Aufbaumaßnahmen – Verwendung des Prüfsteckers Im Lieferumfang jedes Laufbands der Serien T2100-ST1 und T2100- ST2 ist ein RS-232-Prüfstecker enthalten, der es Ihnen ermöglicht, den Betrieb des Geräts ohne angeschlossenes EKG-Gerät zu überprüfen. Der Stecker befindet sich links am Laufband und ist mit einem Klettverschluss angebracht.
  • Seite 49 Stecken Sie das RS232- oder USB-Kabel Ihres Host-Computers wieder ein. Sie können nun mit der Einrichtung beginnen, wie sie von Ihrem Lieferanten für medizinische Untersuchungsgeräte vorgegeben wird. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 50: Orte Der Kommunikationsanschlüsse

    Ein standardmäßiger RS232-Anschluss (Buchse) und ein USB-Anschluss Typ B ermöglichen das Anschließen unterschiedlicher Stecker. Wenn Sie mit dem Laufband der Serie T2100-ST1 oder T2100-ST2 über einen USB-Anschluss kommunizieren möchten, müssen Sie auf Ihrem Host-Computer die nötige USB-Treibersoftware installieren. Der USB-Treiber wird auf dem USB-Speicher bereitgestellt.
  • Seite 51: Bedienung Des Geräts

    Leckagetests besteht. Ihr Biomedizintechniker, Ihr Elektriker oder technisch qualifiziertes Personal vor Ort findet im Service-Handbuch des Laufbands der Serie T2100-ST1 oder T2100-ST2, das im Lieferumfang des Geräts enthalten ist, Anleitungen darüber, wie diese Tests durchgeführt werden. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17.
  • Seite 52: Betriebsregelung

    Das Laufband wird wieder auf eine Steigung von 0,0 % eingestellt. Beenden Sie mit den Bedienelementen den ▪ Belastungstest und schalten Sie das Laufband aus. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 53: Schnur Mit Ziehstopp/Magnetschnur

    Belastungstest und schalten Sie das Laufband aus. Verhalten des Laufbands bei verschiedenen STOPP- Szenarien Im Folgenden werden unterschiedliche Anhalteszenarien beschrieben, die beim Laufband häufig vorkommen: • Drücken der Notaustaste 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 54: Einschaltsequenzmodus Des Laufbands

    Wenn Sie die Taste „Laufband starten“ am Host-System drücken, bevor das Laufband die Nullhöhe erreicht hat, weist das Laufband den Startbefehl zurück und geht in einen Fehlermodus T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 55: Sicherheitsschnurclip/Magnetschalter Des Laufbands

    Host-System eingestellt wurden. HINWEIS: Beim Zurücksetzen des Handgelenkbandclips oder der Magnetschnur kann es zu einer Unterbrechung der Kommunikation zwischen dem Host-System und dem Laufband kommen. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 56: Aktivierung Durch Drücken Der Roten Kappe Mit Sicherheitsschnur

    Ziehen der Stoppschnur dient ebenfalls dazu, die „Einschaltsequenz“ zu starten. Alternativ können Sie den Fehlermodus bei einem abgelehnten Startbefehl durch Drücken der Taste „Laufband stoppen“ und anschließend „Laufband starten“ beenden T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 57 Geschwindigkeit und Steigung verwendet werden, die vom Host-System eingestellt wurden. ▪ Die T2100-ST Serie mit Firmware 1.19.XX und höher tritt nicht durch die vorstehend beschriebene kurzzeitige Aktivierung in die "Einschaltsequenz" ein. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 58: Lösen Der Magnetschnur

    Wenn Sie die Taste „Laufband starten“ am Host-System drücken, bevor das Laufband die Nullhöhe erreicht hat, weist das Laufband den Startbefehl zurück und geht in einen Fehlermodus T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 59: Host-System - Einmaliges Drücken Der Stopptaste

    Drücken Sie auf dem Host-System „Laufband starten“, um das Laufband wieder zu betreiben. Der Belastungstest wird wieder ausgeführt (das Band beginnt sich zu bewegen), wobei die 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 60: Host-System - Test Beenden

    Fehlermeldung auf dem Host-System wird ausgeblendet. Drücken Sie auf dem Host-System die Taste „Laufband starten“, um den Belastungstest in der Geschwindigkeit und Steigung auszuführen, die vom Host-System vorgegeben werden. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 61: Kommunikationsverlust Aufgrund Einer Zeitüberschreitung

    VERLETZUNGSGEFAHR - Der Versuch, die einstellbare Haltestange bei Betrieb des Bands zu verstellen, kann zu Verletzungen führen. Vergewissern Sie sich, dass das Band ausgeschaltet ist, bevor Sie die Verfahrensschritte durchführen. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 62 Lassen Sie den Einstellknopf los, um die Haltestange in der aktuellen Position zu fixieren. Drehen Sie den Einstellknopf um zwei Umdrehungen im Uhrzeigersinn, um die Haltestange zu sperren. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 63: Vorbeugende Wartung

    Vorbeugende Wartung Eine regelmäßige Reinigung und Wartung ist unumgänglich, damit die Laufbänder der Serie T2100-ST1 und T2100-ST2 für viele Jahre ihre optimale Leistung erbringen. Wir empfehlen, dass Sie alle Wartungs- und Kundendienstvorgänge in einem Protokoll festhalten (wie in Anhang A angegeben).
  • Seite 64: Anleitungen Für Die Wiederaufbereitung

    Betreiben Sie das Laufband mit einer Geschwindigkeit von 0,5 mph (0,8 km/h). Wischen Sie mit einem befeuchteten, kleinen Tuch Schmutz vom Laufband, indem Sie das Tuch in der Mitte der T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 65: Laufbandzentrierung

    ® Einstellungsbedarf Ihres Laufbands der Serie T2100-ST1 oder T2100- ST2 erheblich. Wenn Sie das Laufband der Serie T2100-ST1 oder T2100-ST2 das erste Mal betreiben, müssen Sie das Band zentrieren, um es mit dem Boden auszurichten. Sie müssen es auch erneut zentrieren, wenn Sie das Gerät an einem anderen Ort aufstellen...
  • Seite 66: Einstellung Der Laufbandspannung

    Auftritt eine Verzögerung oder ein übermäßiges Bandrutschen zur Folge haben. Das kann auf Schäden an der Rückseite des Laufbands hinweisen, was zum einem frühzeitigen Bandfehler führt. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 67: Einstellung Der Antriebsriemenspannung

    • Sauberes, flusenfreies Tuch • Kleiner Pinsel Heben Sie das Laufband auf seine maximale Höhe an. Schalten Sie die Stromzufuhr auf „AUS“ und ziehen Sie das Netzkabel ab. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 68: Wartung Der Laufplatte

    Laufbands der Serie T2100-ST1 oder T2100-ST2. Wenden Sie sich an Ihren Biomedizintechniker vor Ort oder suchen Sie GE Medical Systems Information Technologies auf und tätigen Sie einen für Kunden gebührenpflichtigen Service-Anruf. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 69: Fehlerbehebung

    Einrichtung können eine grundlegende Fehlersuche durchführen. Angaben zu einer fortgeschrittenen Fehlersuche finden Sie im T2100-ST1/T2100-ST2 Kundendiensthandbuch, das Teil des Lieferumfangs ist, oder wenden Sie sich an GE Medical Systems Information Technologies und tätigen Sie einen für Kunden gebührenpflichtigen Service-Anruf. Der Netzschalter leuchtet nicht auf.
  • Seite 70: Der Schutzschalter Wird Nach Dem Einschalten Ausgelöst

    Überprüfen Sie die Laufplatte auf Schmiermittel auf der Laufoberfläche und die Rückseite des Laufbands. Nähere Informationen über Verzögerungen oder Bandrutschen erhalten Sie von GE Medical Systems Information Technologies, Inc. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 71: Interne Schutzschalter - Ort Und Zurücksetzen

    Drücken sie den Knopf, um den Trennschalter zurückzusetzen. HINWEIS: Wenden Sie sich an GE Medical Systems Information Technologies, Inc., wenn Sie nähere Informationen über einen ausgelösten Schutzschalter benötigen. 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 73: Wartungsprotokoll

    Wartungsprotokoll Seriennr. ________________ Kaufdatum____________ DATUM STUNDEN AUSGEFÜHRTE WARTUNGSARBEIT KOSTEN 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 74 Wartungsprotokoll T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 75: Anleitungen Für Die Wiederaufbereitung

    Gegenstände (z. B. Messer oder Metallschaber) und keine aggressiven Reinigungslösungen o Alkohole sind entzündbar und sollten nur in gut belüfteten Räumen verwendet werden Einschränkungen bei Nicht zutreffend der Verarbeitung 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 76 Befolgen Sie bei Bedarf die folgenden Schritte, um das Laufband zu desinfizieren. Schritt 1 – Schalten Sie den Hauptstromschalter auf „AUS“ und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 77 38 °C Speicherung 70 °C 90 % Betriebs- Lagerungs- Nicht Temp. Temp. kondensierend Zusätzliche Keine zusätzlichen Anforderungen Informationen Kontaktdaten Full Vision Inc. des Herstellers E-Mail: tmservice@full-vision.com 2097937-101 Rev F T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 17. Februar 2022...
  • Seite 78 Anwendung unter Verwendung geeigneter Ausrüstung, geeigneten Materials und Personals in der Einrichtung erfolgt und das GEWÜNSCHTE Ergebnis erzielt. Dafür sind Verifikation und/oder Validierung und Routineüberwachungen des Verfahrens erforderlich. T2100-ST1 Laufband, 110 V / T2100-ST2 Laufband, 220 V 2097937-101 Rev F 17. Februar 2022...
  • Seite 80 GE Medical Systems Information Technologies, Inc. Lieferant globale Unternehmenszentrale: GE Medical Systems Information Technologies, Inc. 9900 Innovation Drive Wauwatosa, WI 53226 USA GE Medical Systems Information Technologies, Inc., ein Unternehmen der General Electric Company, firmierend unter dem Namen GE Healthcare. www.gehealthcare.com...

Diese Anleitung auch für:

T2100-st2

Inhaltsverzeichnis