Herunterladen Diese Seite drucken
Revision 3.0
340
(EN) Intended use | (FR) Utilisation conforme | (NL) Beoogd gebruik | (PL) Stosowanie zgodnie z przeznaczeniem | (NO) Riktig bruk | (DK) Korrekt brug
(SE) Avsedd användning | (FI) Määräystenmukainen käyttö | (IT) Impiego appropriato | (ES) Uso prescrito | (CZ) Použití v souladu s určením
(PT) Utilização correta | (GR) Ενδεδειγμένη χρήση | (SK) Predpokladané použitie | (EE) Eeldatav kasutus | (LV) Paredzamais lietojums
(LT) Numatomas naudojimas | (RO) Utilizare intenționată | (SI) Predvidena uporaba | (HR) Namjenska upotreba | (HU) Tervezett felhasználás
(BG) предназначена употреба | (AL) Përdorimi i parashikuar | (MK) Предвидена употреба | (TR) Amaçlı kullanım | (UK) Призначене використання
(DE)
Als Tischleuchte im Innenbereich
(FR)
En tant que lampe à poser, à l'intérieur
(PL)
Jako lampa stołowa do wnętrz
(DK)
Som bordlampe indendørs
(FI)
Käyttö sisätilojen pöytävalaisimena
(ES)
Empleo en tanto lámpara de mesa en interiores
(PT)
Aplicação como candeeiro de mesa em interiores
(SK)
Na použitie v interiéri ako stolová lampa
(EE)
kasutamiseks siseruumides laualambina
(LT)
Naudoti patalpoje kaip stalinį šviestuvą
(SI)
Za notranjo uporabo kot namizna svetilka
(HU)
Beltéri használatra asztali lámpaként
(MK)
За употреба внатре како масна ламба
(UK)
Для використання всередині як настільна лампа
10030493
5,5W LED / 9,6W Total
incl. LED Board: L9002987
220-240V ~ 50/60Hz
242
175
Maßeinheit/Unit of measure/ Unité de mesure: mm
(DE) Bestimmungsgemäße Verwendung
(BA,ME,RS) Namjenska upotreba
(GB)
For use indoors as a table lamp
(NL)
Als tafellamp binnenshuis
(NO)
Som bordlampe innendørs
(SE)
Används som bordslampa inomhus
(IT)
Impiego come lampada da tavolo in ambienti interni
(CZ)
Použití jako stolní lampa v interiéru
(GR)
Χρήση ως επιτραπέζιο φωτιστικό σε εσωτερικό χώρο
(BG)
За използване на закрито като настолна лампа
(LV)
Izmantošanai iekštelpās kā galda lampu
(RO)
Pentru utilizare în interior ca lampă de masă
(HR)
Za upotrebu u zatvorenom prostoru kao stolna lampa
(AL)
Për përdorim brenda si llambë tavoline
(TR)
Masa lambası olarak iç mekanda kullanım için
(BA)
Za upotrebu unutar kao stolna lampa
(ME)
(RS)
22
loading

Inhaltszusammenfassung für Lindby Haas

  • Seite 1 Revision 3.0 10030493 5,5W LED / 9,6W Total incl. LED Board: L9002987 220-240V ~ 50/60Hz Maßeinheit/Unit of measure/ Unité de mesure: mm (DE) Bestimmungsgemäße Verwendung (EN) Intended use | (FR) Utilisation conforme | (NL) Beoogd gebruik | (PL) Stosowanie zgodnie z przeznaczeniem | (NO) Riktig bruk | (DK) Korrekt brug (SE) Avsedd användning | (FI) Määräystenmukainen käyttö...
  • Seite 2 (DE) Lieferumfang (EN) Package contents | (FR) Contenu de la livraison | (NL) Bij de levering inbegrepen | (PL) Zakres dostawy | (NO) Levering | (DK) Leveringsomfang (SE) Leveransomfattning | (FI) Toimitussisältö | (IT) Fornitura | (ES) Volumen de suministro | (CZ) Rozsah dodávky | (PT) Material fornecido (GR) Παραδοτέος...
  • Seite 3: Product Function

    Entfernen des Lampenschirms/Remove the lamp shade/Retirer l'abat-jour (DE) Drücken Sie den Knopf auf der Rückseite, halten Sie den Lampenschirm hoch und ziehen Sie ihn heraus, und die beiden Lampenschirme können separat eingesetzt/entfernt werden. (GB) Press the button on the back, hold the lampshade up and pull it out, and the two lampshades can be inserted/removed separately.
  • Seite 4 EIN/AUS-Modus/ON/OFF Mode/Mode ON/OFF (DE) Drücken Sie diese Taste, um die Lampe ein- oder auszuschalten. Die CCT und die Helligkeit des letzten Mal werden gespeichert. (GB) Press to turn on/off the lamp, it will memory the CCT&brightness of last time. (FR) Appuyer sur pour allumer/éteindre la lampe, elle mémorisera le CCT et la luminosité de la dernière fois. CCT-Modus/ CCT Mode/ Mode CCT (DE) Drücken Sie, um drei Farbtemperatur 3800K-3000K-5700K Verschiebung haben.
  • Seite 5 (DE) Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse E (EN) This product contains a light source of energy efficiency class E (FR) Ce produit comprend une source de lumière de classe d’efficience énergétique E (NL) Dit product bevat een lichtbron van energie-efficiëntieklasse E (PL) Produkt ten zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej E (NO) Dette produktet inneholder en lyskilde i energieffektivitetsklasse E (DK) Dette produkt indeholder en lyskilde af energieffektklasse E...
  • Seite 6 (DE) Durch einen Fachmann austauschbares Betriebsgerät. (EN) Replaceable control gear by a professional. (FR) Contrôleur remplaçable par un professionnel. (NL) Voorschakelapparatuur te vervangen door een professional. (PL) Wymienny układ sterujący przez profesjonalistę. (NO) Utskiftbar kontrollutstyr av en profesjonell. (DK) Udskiftelig igangsætter, udskiftes af en elektriker. (SE) Styrdon utbytbart genom fackman.

Diese Anleitung auch für:

10030493