CWS CLEAR+ Montageanleitung
CLEAR+ CREAM SOAP DISPENSER 500 ML WHITE
USER MANUAL – MOUNTING INSTRUCTION
ART. CODE: 1701510
GTIN: 4049657037966
ÜBERSETZUNGEN
TRANSLATIONS
RO | SLO | HR | SK | HU | CZ | PL | FR | NL | SE | NO | FI | IT | ES | PT
CWS HYGIENE INTERNATIONAL GMBH
DREIEICH PLAZA 1A
63303 DREIEICH, GERMANY
WWW.CWS.COM / CONTACT@CWS.COM
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für CWS CLEAR+
- Seite 1 TRANSLATIONS RO | SLO | HR | SK | HU | CZ | PL | FR | NL | SE | NO | FI | IT | ES | PT CWS HYGIENE INTERNATIONAL GMBH ART. CODE: 1701510 DREIEICH PLAZA 1A...
-
Seite 2: Mounting Instruction
SCHLAGEN SIE DIE ACCORDINGLY. DÜBEL IN JEDES DER GEBOHRTEN LÖCHER. HALTEN SIE DEN SPENDER AN DIE WAND UND DREHEN SIE DIE SCHRAUBEN ENTSPRECHEND FEST. CWS HYGIENE INTERNATIONAL GMBH DREIEICH PLAZA 1A ART. CODE: 1701510 63303 DREIEICH, GERMANY WWW.CWS.COM / CONTACT@CWS.COM... -
Seite 3: Accessories
3.5 mm 85.5 mm Ø 6 mm 2 PCS 2 PCS ACCESSORIES ONLY FOR UNITS OF MEASUREMENT. FOR DRILLING SUPPORT, PLEASE USE THE TEMPLATE SHOWN ON THE CARDBOX. - Seite 4 CLEAR+ CREAM SOAP DISPENSER 500 ML WHITE USER MANUAL OPERATING INSTRUCTIONS | BEDIENUNGSANLEITUNG DISPENSER AND USE THE KEY TO OPEN ACCESSORIES. DISPENSER FROM TOP. SPENDER UND BENUTZEN SIE DEN ZUBEHÖR. SCHLÜSSEL, UM DEN SPENDER ZU ÖFFNEN. REMOVE THE LID FROM SECURE THE PUMP THE SOAP BAG.
- Seite 5 CLEAR+ CREAM SOAP DISPENSER 500 ML WHITE USER MANUAL CLOSE THE DISPENSER PUSH FIRMLY TO AND MAKE SURE THE DISPENSE. LATCH CLICKS INTO PLACE. BETÄTIGEN SIE DEN DRÜCKER SANFT, UM SCHLIESSEN SIE DEN EINE PORTION SEIFE SPENDER UND ACHTEN ZU ERHALTEN. SIE DARAUF, DASS DIE VERRIEGELUNG EINRASTET.
- Seite 6 CLEAR+ CREAM SOAP DISPENSER 500 ML WHITE USER MANUAL CHANGE SOAP BAG | TAUSCH DES SEIFENBEUTELS REMOVE THE POUCH TAKE A NEW SOAP BAG AND REMOVE THE LID. FROM THE DISPENSER. NEHMEN SIE DEN NEHMEN SIE EINEN BEUTEL AUS DEM NEUEN SEIFENBEUTEL UND NEHMEN DEN SPENDER.
- Seite 7 CLEAR+ CREAM SOAP DISPENSER 500 ML WHITE USER MANUAL CLEANING INSTRUCTIONS | REINIGUNGSHINWEISE USE ONLY MILD CLEANING AGENTS AND SOFT CLOTHS FOR CLEANING THE DISPENSER. ABRASIVE CLEANERS OR HARD BRUSHES CAN DAMAGE THE SURFACE AND IMPAIR FUNCTIONALITY. VERWENDEN SIE ZUR REINIGUNG DES SPENDERS NUR MILDE REINIGUNGSMITTEL UND WEICHE TÜCHER.
- Seite 8 CLEAR+ CREAM SOAP DISPENSER 500 ML WHITE USER MANUAL FEHLERBEHEBUNG SYMPTOM LÖSUNG DER SPENDER TROPFT. + STELLEN SIE SICHER, DASS DIE PUMPE RICHTIG IN IHRER HALTERUNG EINGERASTET IST. + ERSETZEN SIE DIE NACHFÜLLPACKUNG DURCH EINE NEUE NACHFÜLLPACKUNG BEIM DRÜCKEN DES + STELLEN SIE SICHER, DASS DIE NACHFÜLLPACKUNG NICHT LEER IST.