Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kayoba Anleitungen
  4. Tische
  5. 010514
  6. Bedienungsanleitung

Kayoba 010514 Bedienungsanleitung

Campingtisch
Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

Item no. 010514
CAMPINGBORD
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning).
CAMPINGBORD
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
CAMPINGBORD
BETJENINGSVEJLEDNING
Vigtigt! Læs betjeningsvejledningen før brug.
Gem den til senere brug.
(Oversættelse af den originale vejledning).
STÓŁ CAMPINGOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
CAMPING TABLE
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
(Translation of the original instructions).
CAMPINGTISCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original).
LEIRIPÖYTÄ
KÄYTTÖOHJE
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
TABLE DE CAMPING
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi
avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales).
CAMPINGTAFEL
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig
door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kayoba 010514

  • Seite 1 Item no. 010514 CAMPINGBORD CAMPINGTISCH BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Spara den för framtida bruk. Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! (Original bruksanvisning). Für die zukünftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original). LEIRIPÖYTÄ CAMPINGBORD BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
  • Seite 2 Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.com Ret til ændringer forbeholdes. Den seneste version af betjeningsvejledningen findes på www.jula.com Z zastrzeżeniem prawa do zmian. Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się...

  • Seite 5: Säkerhetsanvisningar

    SÄKERHETSANVISNINGAR SIKKERHETSANVISNINGER VARNING! ADVARSEL! Risk för klämskada vid montering, var Fare for klemskade ved montering, uppmärksam. vær oppmerksom. SYMBOLER SYMBOLER Läs bruksanvisningen. Les bruksanvisningen. TEKNISKA DATA TEKNISKE DATA Mått L140 x B70 x H69 cm Mål L140 x B70 x H69 cm Vikt 6,3 kg Vekt...

  • Seite 6: Sikkerhedsanvisninger

    SIKKERHEDSANVISNINGER ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ADVARSEL! OSTRZEŻENIE! Risiko for knusningsskader ved montering, Podczas montażu produktu zachowaj vær forsigtig. ostrożność ze względu na ryzyko zgniecenia dłoni. SYMBOLER SYMBOLE Læs betjeningsvejledningen. Przeczytaj instrukcję obsługi. TEKNISKE DATA DANE TECHNICZNE Mål L140 x B70 x H69 cm Vægt 6,3 kg Wymiary...
  • Seite 7 SAFETY INSTRUCTIONS SICHERHEITSHINWEISE WARNING! WARNUNG! Risk of pinch injuries during assembly – pay Achtung! Bei der Montage besteht attention. Quetschgefahr! SYMBOLS SYMBOLE Read the instructions. Die Bedienungsanleitung lesen. TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN Dimensions L140 x W70 x H69 cm Maße L140 x B70 x H69 cm Weight 6.3 kg...
  • Seite 8 TURVALLISUUSOHJEET CONSIGNES DE SÉCURITÉ VAROITUS! ATTENTION ! Puristumisvaara asennuksen yhteydessä, ole Risque de pincement lors du montage : soyez varovainen. prudent. SYMBOLIT PICTOGRAMMES Lue käyttöohje. Lisez le mode d’emploi. TEKNISET TIEDOT CARACTÉRISTIQUES Mitat 140 x 70 x 69 cm TECHNIQUES Paino 6,3 kg Dimensions...

  • Seite 9: Veiligheidsinstructies

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING! Gevaar voor beknelling bij de montage, let goed op. SYMBOLEN Lees de gebruiksaanwijzing. TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen L140 x B70 x H69 cm Gewicht 6,3 kg BESCHRIJVING AFB. 1 MONTAGE AFB. 2 AFB. 3 AFB. 4 AFB. 5 AFB. 6 AFB.

Inhaltsverzeichnis