Seite 1
3317-121D rmR0@ Gartensauger/ Gebläse MODELL NR. 62924 - 5900001 UND DARÜBER Bedienungsanleitung WICHTIG: Diese Anleitung muß sorgfältig durchgelesen werden. Sie enthält Informationen zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Sicherheit anderer. Machen Sie sich auch mit dem Reglern und ihrer Anwendung vertraut, bevor Sie das Produkt zum ersten Mal einsetzen.
Einleitung Wir danken Ihnen, daß Sie sich für ein Toro Produkt Damit können Sie die Verletzungsgefahr für sich und entschieden haben. andere sowie eine Beschädigung des Geräts vermeiden. Obwohl Toro Produkte entwirft, herstellt Toro ist an zufriedenen Kunden interessiert. Wenden und vertreibt, die dem neuesten Stand der Technik Sie sich daher jederzeit an Ihren zuständigen,...
Inhaltsverzeichnis Seite Seite Sicherheitshinweise Wartung Sichere Anwendungsverfahren Wechsel des Motoröls Symbolverzeichnis ..Benzin ablassen Montage Wartung des Luftfilters Teileliste Schmieren der Laufrollen Montage des oberen Lenkerholmes und der Gelenkverbindungen Steuerungen Schmieren der hinteren Spannrolleneinheit Montage des Auswurfkanals und des Sacks Reinigen der Kühlrippen Montage der Ansaugdüse .
Sicherheitshinweise Diese Maschine wurde entworfen und geprüft, um gegen das Gesetz. In anderen eine relativ sichere Anwendung zu ermöglichen, Staaten kann die Gesetzgebung vorausgesetzt der Anwender hält sich streng an ähnlich sein. die folgenden Sicherheitsbestimmungen. Jeder unsachgemäße Gebrauch Oder jede falsche Allgemeiner Betrieb Wartung durch den Anwender Oder Besitzer kann...
Seite 5
Zündkabel abziehen. Den Sack regelmäßig auf Abnutzung Oder Beim Heranziehen des Geräts an den Körper ist Beschädigung untersuchen. Den Sack im Falle besondere Vorsicht geboten. einer Beschädigung gegen einen neuen Toro Hinter dem Lenker bleiben bis der Motor aus ist...
Seite 6
Alle Muttern, Bolzen und Schrauben müssen stets angezogen sein, um einen sicheren Betrieb des Geräts zu gewährleisten. Unbedingt die Befestigungsschrauben des Laufrads und des Motors überprüfen. IMMER TORO ERSATZTEILE ZUBEHÖR VERWENDEN, UM DIE NOTWENDIGE SICHERHEIT EINE OPTIMALE FUNKTION GEWÄHRLEISTEN. NIEMALS ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR...
Sicherheitshinweise Symbolverzeichnis Warndreieck — das Symbol im Dreieck Motorstopp STOP macht eine Gefahr aufmerksam Sicherheitssymbol Choke Bedienungsanleitung Schnell lesen Für entsprechende Wartungsverfahren technischen Langsam Handbuch nachschlagen Sicherheitsabstand Einrasten Gerät halten Sicherheitsabstand Hoch zum Sauger\Gebläse halten Hochgeschleuderte oder fliegende Niedrig Gegenstände —...
Seite 8
Sicherheitshinweise Hebel drücken Sauger\Gebläse Antriebseinheit Höheneinstellung einzurasten Laufradmesser kann Radantrieb Finger Oder Hände abtrennen Die Schutzbleche nicht öffnen Oder abnehmen während Motor läuft.
Sechskantschraube 1/4-20 x 3/4" Installation des Auswurfkanals Sicherungsscheibe Auffangbeutel Gebläseauslaßkanal Installation der Gebläsevorrichtung Gebläseeinlaßsieb Registrierungskarte Ausfüllen und an Toro zurückschicken Bedienungsanleitung Betrieb Geräts lesen Technische Daten und Konstruktionsmerkmale können ohne Vorankündigung geändert werden. Ausblasrichtungsgeber werden Die linke und rechte Seite des Geräts...
Montage Montage des oberen Das untere Ende (Kugelende) des Drahtes für die Antriebsschlupfregelung in den Lenkerholmes Schlüssellochschlitz am Arm Antriebsschutzvorrichtung einhängen (Abb. 3). Steuerungen Die Kugel im Schlitz mit Schraube und Mutter sichern (Abb. 3). Den oberen Holm an den unteren Holm 4 Zylinderschrauben und Kontermuttem...
Montage Das Kabel am Holm einem Kabelbinder befestigen (Abb. 6). 1816 Abbildung Schneidschrauben Distanzstück aus Nylon Unterlegscheiben Kabelbinder 1823 Abbildung Höhenverstellstange Haarnadelsplint Montage des Auswurfkanals Träger für Vorderradstütze Sacks Das obere Ende der Höhenverstellstange an den Höheneinstellungshebel mit einem Den Auswurfkanal mit 1/4"...
Montage Montage der Ansaugdüse Das untere Ende des Ansaugdüsenflansches an der Montagevorrichtung befestigen. Die Ansaugdüse am Gebläse mit Unterlegscheibe und Mutter befestigen (Abb. 9). 1818 Abbildung Laschen Elastische Sacköffnung 1793 Abbildung Unteres Ende Unterlegscheibe und Flansches Mutter D—11...
Inbetriebnahme Die MaschineWirdohneÖl im Kurbelgehäuse ab Werk verschickt. Daher muß vor dem Starten Öl in das Kurbelgehäuse gefüllt werden. WICHTIG: Den Ölstand alle 5 Betriebsstunden Oder jedesmal bei Verwendung des Gerätes prüfen. Nach der Erstinbetriebnahme ist das 01 nach zwei Betriebsstunden zu wechseln, danach in 1790...
Benzin entstandenes Feuer Oder Toro-Benzinmotoren bei Betrieb und Lagerung. eine Explosion kann bei Ihnen und anderen Toro-Stabilisator reinigt den Motor während des zu Verbrennungen führen und Eigentum Betriebs und verhindert den Aufbau beschädigen. gummiartigen Lackablagerungen im Motor während SO LÄßT SICH DIE GEFAHR der Lagerung.
Betrieb WICHTIG: Rücklaufseil nicht bis zum WARNUNG Anschlag durchziehen Oder bei herausgezogenem Seil den Griff plötzlich POTENTIELLE GEFAHR loslassen, da dadurch das Seil reißen kann • Durch ungeschützte Auswurföffnungen Oder dem Rücklaufstarter Schäden zugefügt werden Gegenstände in Richtung des werden können.
Betrieb gewünschte Position eingestellt werden. Der Einstellungsbereich ermöglicht den Einsatz der Maschine für das Absaugen harter Oberflächen wie beispielsweise Bürgersteige OderEinfahrten Oder von dicken, saftigen Rasendecken mit einer dicken Schicht Blätter Oder Schnitzel. Die Effektivität Saugers liegt darin, ein möglichst bodennahes Vakuum zu schaffen.
Sack Öfter kontrollieren. Wenn Sauger in ein Gebläse umzustellen. Bei unebenen beschädigt ist, einen neuen originalen Oberflächen könnte es schwierig sein ein möglichst TORO Ersatzsack an bringen. bodennahes Saugen mit der Ansaugdüse durchzuführen. Wenn in einem Bereich viele Hindemisse vorhanden Sind, Oder wenn das Gelände sehr groß...
Seite 18
Betrieb Elastische Sacköffnung vom Auswurfkanal abnehmen (Abb. 16). (Nach Bedarfkann gesamte Sack entfernt werden.) Den Auswurfkanal des Gebläses entfemen (Abb. 16). Ausblasrichtungsgeber einbauen. Mit der Halteschraube und der Kontermutter des Kanals befestigen (Abb. 16). 1790 Abbildung Gehäuse in Saugposition Bundmutter Kontermuttern Gehäuse Stabilisierungsträger...
Seite 19
Betrieb Den Motorwinkel auf den Ansaugblende des Gebläses montieren. Mit der Gehäusebefestigungsbolzen mit zwei Unterlegscheibe und der Kontermutter der Kontermuttern befestigen. Die Bundmutter oben Ansaugdüse befestigen (Abb. 16). auf dem Motorwinkel aufschrauben (Abb. 18). VORSICHT POTENTIELLE GEFAHR • Die Luft strömt aus dem Gebläse...
Wartung VORSICHT POTENTIELLE GEFAHR • Wenn Sie das Zündkabel von den Zündkerzen nicht abziehen, könnte jemand den Motor starten. WAS KÖNNTE PASSIEREN • Unbeabsichtigtes Anlassen des Motors könnte Sie Oder umstehende Personen 1799 ernsthaft verletzen. Abbildung SO LÅßT SICH DIE GEFAHR Zündkabel VERMEIDEN •...
Wartung Das Gerät auf eine ebene Fläche schieben dasKurbelgehäuse mit Öl auffüllen; siehe Kurbelgehäuse mit Öl auffüllen. Benzin ablassen VORSICHT POTENTIELLE GEFAHR • Wenn Benzin auf einen heißen Motor 1800 ausgeschüttet wird, könnte es sich Abbildung entzünden. Drehknopf Papiereinsatz KONNTE PASSIEREN Schaumstoffeinsatz Filterdeckel...
Wartung Papiereinsatz nicht mit Öl Schmieren hinteren Hinweis: tränken. Nicht mit Druckluft Spannrolleneinheit reinigen. Das Schmieren der hinteren Spannrolleneinheit mit Allzweckschmiere Nr. 2 ist jeweils nach 25 Betriebsstunden fällig. Häufigeres Schmieren ist erforderlich, wenn die Umgebungsbedingungen Schmieren Laufrollen staubig Oder sandig sind (Abb. 22). Gelenkverbindungen Reinigen der Kühlrippen...
Wartung Den Elektrodenabstand auf .76 mm einstellen (Abb. 23). Nach der richtigen Einstellung die Zündkerze und Dichtung einsetzen und mit einem Anzugsmoment von 20 anziehen. Wenn kein Drehmomentenschlüssel verwendet wird, die Zündkerze fest anziehen. .76 mm (.030") 1821 Abbildung Leerlaufeinstellschraube Nadelventil Das Nadelventil durch 1-1/2 Drehung gegen den Abbildung...
Wartung Nadelventil jeweils um 1/8 Umdrehung im Mutter lösen und Riemenscheibe schieben, Uhrzeigersinn drehen, bis der Motor langsamer der Riemen die richtige Spannung hat (Abb. 25). wird. Den Motor auf jede 1/8 Umdrehung reagieren lassen. Das Nadelventil jeweils um 1/8 Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn (nach Außen) drehen bis der Motor unruhig läuft.
Seite 25
Wartung 1790 Abbildung 1827 Kontermuttern Bundmutter Abbildung Stabilisierungsträger Riemen um das Gehäuse Die Bundmutter zur Befestigung Die zwei Kontermuttern lösen, mit denen das Gebläsegehäuses entfernen und das Gehäuse so weit anheben, wie es das Laufrad zuläßt Gebläsegehäuse am Stabilisierungsträger befestigt ist (Abb. 27). (Abb.
Wartung WICHTIG: Riemen muß wie in Abbildung 29 dargestellt eingebaut werden, Oder der Antrieb läuft in umgekehrter Richtung. 13. Den Riemen wie vorher beschrieben spannen. Einstellen Antriebsvorrichtung Da die Reibscheiben eine normale Abnutzung 1828 durchmachen, muß gelegentlich das Gestänge der Antriebsvorrichtung eingestellt werden.
Seite 27
Wartung Die obere Mutter anziehen, um das Wenn alle Einstellungen am Kabelgehäuse Kabelgehäuse nach oben zu bewegen. Dieses abgeschlossen Sind, den Winkel zum oberen wiederum führt die Reibscheibe näher and den Loch am Griff schieben und den Einstellvorgang Reifen heran. (1m Endeffekt Wird das Kabel wiederholen.
Raum lagem. Die Maschine abdecken, damit sie nicht Rückstände, die schlechte Motorlaufmerkmale verschmutzt und geschützt ist. Startprobleme mit sich bringen. Kraftstoff darf nur mit Additiven, wie Z.B. TORO Treibstoff Stabilisator/Konditioniermittel im Tank verbleiben. Beim TORO Stabilisator/Konditioniermittel handelt es sich um einen Stabilisator auf Petroleumbasis.
Lagerung Reinigung Alle verrosteten Oder abgeplatzten Farbflächen nachbessem. Toro Re-Kote-Farbe ist beim TORO-Vertragshändler erhältlich. Schmutz und Schnittgut von der Außenseite des Zylinders, den Zylinderkopflamellen und dem Gebläse entfernen. Außerdem Schutt, Schmutz Wiederinbetriebnahme nach und Fettrückstände von allen externen Teilen Lagerung Motors entfernen.