Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LaCie Ethernet Disk mini Home Edition
Inhaltszusammenfassung für LaCie Ethernet Disk mini Home Edition
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 1 Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorschriften und Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Verwendungshinweise 1. Einführung 1.1. Packungsinhalt 1.2. Systemanforderungen 1.3. Spezifikationen und Dienste 2. Installation und Einrichtung Einrichtung Schritt 1 – Überprüfen Einrichtung Schritt 2 – Verbinden Einrichtung Schritt 3 – Gerät installieren und konfigurieren Setup Schritt 4 –... - Seite 2 LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 2 Benutzerhandbuch 7. Synchronisieren und Sichern von Dateien 7.1. DesktopMirror 7.1.1. Sichern von Dateien 7.1.2. Planen von Sicherungen 7.1.3. Wiederherstellen von Dateien 7.1.4. DesktopMirror-Synchronisationsmodus 7.1.5. MyBackup 7.2. MySafe 7.2.1. Anschließen einer externen USB-Festplatte 7.2.2.
-
Seite 3: Änderungen
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 3 Benutzerhandbuch Hinweise zum Copyright FCC-Erklärung Betrieb des Produkts erlischt. Copyright © 2007 LaCie. Alle Rechte vorbehalten. Diese Veröffentlichung darf LaCie Hard Drive Erklärung des Herstellers für ohne die vorherige schriftliche Genehmi- Auf Erfüllung der FCC-... -
Seite 4: Sicherheitsvorschriften Und Vorsichtsmaßnahmen
Fehlfunktion feststellen. WICHTIgE InFORMATIOnEn: Für den Verlust, die Beschädigung oder Vernichtung von Daten während des Betriebs eines LaCie Laufwerks haftet ausschließlich der Benutzer; in keinem Fall haftet LaCie für die Wiederherstellung dieser Daten. Um Datenverlust zu vermeiden, empfiehlt LaCie dringend, zwei Kopien Ihrer Daten zu erstellen;... -
Seite 5: Einführung
❖ Fotos für meine Freunde zugänglich machen ❖ Auf die Ethernet Disk mini Home Edition von unterwegs ❖ zugreifen Videos von der Ethernet Disk mini Home Edition an mei- ❖ nen Fernseher übertragen Informationen über den iTunes Server erhalten ❖... -
Seite 6: Packungsinhalt
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 6 Benutzerhandbuch 1.1. Packungsinhalt LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Ethernet-Kabel Netzteil Laufwerksfuß Installations-CD-ROM mit Dienstprogrammen und Backup- Software Installationsanleitung WICHTIgE InFORMATIOnEn: Bewahren Sie die Verpack- ung auf. Wenn das Laufwerk repariert oder gewartet werden muss, ist es in der Originalverpackung einzusenden. -
Seite 7: Systemanforderungen
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 7 Benutzerhandbuch 1.2. Systemanforderungen Netzwerkanforderungen ■ Damit Sie alle Merkmale und Funktionen der Ethernet Disk mini Home in vollem Umfang nutzen können, ist Folgendes erforderlich: Breitband-Internetverbindung für Heimanwender: HipServ nutzt die Ports 80 (http _, 443 (https) und 22 (ssh) unblockiert ❖... -
Seite 8: Spezifikationen Und Dienste
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 8 Benutzerhandbuch 1.3. Spezifikationen und Dienste Software ■ Enthaltene Software Systemsoftware: Axentra HipServ 1.5 Desktopsoftware: HipServ Desktop Agent, QuickConnect, Desktop Mirror (Datensicherung und Synchronisierung) für Windows und Dienste ■ Dienste Remote Access Service: Umfasst kostenlosen persönlichen Fernzugriff. Funktioniert mit jeder Breitbandverbindung. Der optionale Premier Service ermöglicht den Fernzugriff von Freunden und Familienmitgliedern sowie zusätzliche Features und eine verbesserte... -
Seite 9: Installation Und Einrichtung
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 9 Benutzerhandbuch 2. Installation und Einrichtung Zum Einrichten der LaCie Ethernet Disk mini Home Edition müssen Sie diese Schritte genau befolgen: Schritt 1 Überprüfen – Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer und Ihr Netzwerk den Mindestanforderungen entsprechen. -
Seite 10: Einrichtung Schritt 1 - Überprüfen
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 10 Benutzerhandbuch Einrichtung Schritt 1 – Überprüfen System- und Verbindungsanforderungen überprüfen Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss der Ethernet Disk mini, dass Ihr Breitband-Heimnetzwerk ordnungsgemäß funktioniert. Stellen Sie sicher, dass Sie von Ihrem Computer aus auf das Internet zugreifen können. -
Seite 11: Einrichtung Schritt 3 - Gerät Installieren Und Konfigurieren
Einrichtung Schritt 3 – Gerät installieren und konfigurieren Registrierung und Einrichtung ■ Legen Sie die CD mit den LaCie-Dienstprogrammen in das CD- oder DVD-Laufwerk Ihres Computers ein, um das Setup-Programm für die Ethernet Disk mini - Home Edition zu starten. - Seite 12 LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 12 Benutzerhandbuch Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit auf der Seite „Date and Time“ (Datum und Uhrzeit) ein. Klicken Sie Next (Weiter). Geben Sie auf der Seite „Administrator Account Crea- tion“ (Administratorkontoerstellung) (Abb. 2.3-D) einen Benutzernamen, einen Anzeigenamen und ein Kenn- wort ein.
-
Seite 13: Setup Schritt 4 - Desktop-Anwendungen Installieren
Computer. Abbildung 2.4 Wichtige Informationen notieren Notieren Sie sich unten wichtige Informationen zur Ethernet Disk mini Home Edition. Diese Informationen können Sie zur Konfiguration der Desktop-Anwendungen und zur Verwaltung der Ethernet Disk mini verwenden. Setup-Notizen für die Ethernet Disk mini:_________________________________________________________________... -
Seite 14: Herstellen Einer Verbindung Mit Der Ethernet Disk Mini Home
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 14 Benutzerhandbuch 3. Herstellen einer Verbindung mit der Ethernet Disk mini Home Es gibt mehrere Möglichkeiten, eine Verbindung mit HipServ herzustellen, um Ihre Medien zu speichern oder abzurufen. Wählen Sie die Methode, die für Sie und Ihre Art der Computernutzung am geeignetsten ist. -
Seite 15: Hipserv Agent Mit Quickconnect
❖ Zugreifen auf Ordner über Windows Explorer oder Mac Finder: ■ Wenn Sie die Ethernet Disk mini Home Edition zum ersten Mal benutzen, werden Sie wahrscheinlich Ihre digitale Bibliothek von Ihrem Computer auf die Ethernet Disk mini übertragen wollen. Am schnellsten geht dies, wenn Sie ein Windows Explorer-Fenster oder ein Mac Finder-Fenster öffnen und die... -
Seite 16: Das Lacie-Medienportal
Library angezeigt werden. 3.2. Das LaCie-Medienportal Die Web-Oberfläche des LaCie-Medienportals ist die gängigste und universellste Methode hinsichtlich der Verbindungsmöglichkeiten für internetfähige Geräte. In Kombination mit der Allround-Fähigkeit von HipServ erleben Sie zu Hause wie auch unterwegs dieselbe Benutzerfreundlichkeit, ganz gleich, ob Sie einen Laptop oder ein internetfähiges Mobiltelefon benutzen (Mobiltelefondienst nur mit Premium-Service verfügbar). -
Seite 17: Freigeben Von Inhalten Und Verwalten Von Dateien
Zunächst einige häufig verwendete Begriffe: Anwendungen: Bezieht sich auf unterschiedliche Bildschirmanzeigen, die zur Verfügung stehen, wenn Sie sich über einen Webbrow- ser (Internet Explorer, Firefox, Safari usw.) bei der Ethernet Disk mini Home Edition anmelden, wie z. B. FamilyLibrary, MyLibrary oder MyBackup. -
Seite 18: Anwendungsleiste
Benutzerhandbuch 4.1.2. Anwendungsleiste ■ Verwenden Sie die Anwendungsleiste, um schnell auf unterschiedliche Anwendungen zuzugreifen oder um zur Willkommen-Startseite zurückzukehren, indem Sie auf die Schaltfläche mit dem LaCie-Logo klicken. Siehe Abb. 4.1.2. Abbildung 4.1.2 4.1.3. Pfadleiste ■ Verwenden Sie die Pfadleiste, um den Speicherort der Datei oder des Ordners herauszufinden, die/den Sie derzeit anzeigen. Der der- zeit angezeigte Ordner wird rechts aufgeführt und jeder vorherige Ordner im Pfad links davon. -
Seite 19: Aktionsleiste
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 19 Benutzerhandbuch 4.1.4. Aktionsleiste ■ Verwenden Sie die Aktionsleiste, um verschiedene Aufgaben im Zusammenhang mit Dateien oder Ordnern auszuführen, die Ansicht der Dateiliste zu ändern oder Hilfe zu erhalten. Die Schaltflächen Download (Herunterladen), Edit (Bearbeiten), Copy (Kopieren), Delete (Löschen), Move (Verschieben), Rename (Um- benennen), Zip (Packen) und Share (Freigeben) werden grau dargestellt (inaktiv), wenn in der Dateiliste keine Dateien oder Ordner ausgewählt sind. -
Seite 20: Dateiliste
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 20 Benutzerhandbuch 4.1.5. Dateiliste ■ Dateiliste enthält alle Dateien und Ordner an dem Speicherort, den Sie gerade anzeigen. Die Ordner werden vor den einzelnen Dateien aufgelistet. Wählen Sie Dateien und Ordner mithilfe der Kontrollkästchen rechts neben dem jeweiligen Dateinamen aus oder aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben „Name“, um alle auszuwählen. -
Seite 21: Familylibrary Und Mylibrary
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 21 Benutzerhandbuch 4.2. FamilyLibrary und MyLibrary Dateien, die sich in FamilyLibrary befinden, können für alle Benutzer mit Konten auf der Ethernet Disk mini zugänglich gemacht werden. FamilyLibrary enthält Standardordner für FamilyDocuments, FamilyMu- sic, FamilyPhotos und FamilyVideos. Jeder Benutzer mit Zugriff darauf kann neue Ordner oder Unterordner hinzufügen. -
Seite 22: Verwalten Von Dateien
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 22 Benutzerhandbuch 4.3. Verwalten von Dateien Verwenden Sie die Aktionsleiste, um Dateiverwaltungsaufgaben auszuführen, wie z. B. Dateien hoch- und herunterladen, verschieben, umbenennen, löschen und bearbeiten. Die Aktionen, die in der Aktionsleiste jeder Anwendung zur Verfügung stehen, hängen von der Aktion und der Kombination der gewählten Dateien und Ordner ab. -
Seite 23: Hochladen Von Inhalt
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 23 Benutzerhandbuch 4.3.2. Hochladen von Inhalt ■ Verfügbar in: FamilyLibrary, MyLibrary und MyBackup So laden Sie Dateien oder Ordner hoch: Navigieren Sie zu dem Ordner, in den Sie Dateien hochladen möchten. Klicken Sie auf die Schaltfläche Upload (Hochladen). -
Seite 24: Herunterladen Von Dateien
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 24 Benutzerhandbuch 4.3.3. Herunterladen von Dateien ■ Verfügbar in: FamilyLibrary, MyLibrary, MyBackup und MySafe So laden Sie Dateien von der Ethernet Disk mini Home herunter: Öffnen Sie den Ordner, der die herunterzuladenden Dateien enthält. -
Seite 25: Bearbeiten Von Dateien Und Fotos
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 25 Benutzerhandbuch 4.3.4. Bearbeiten von Dateien und Fotos ■ Verfügbar in: FamilyLibrary, MyLibrary und MyBackup Die Aktion Bearbeiten ermöglicht das Bearbeiten/Ändern von Dateien mit Aktionen, die für den jeweiligen Dateityp zur Verfügung stehen. -
Seite 26: Kopieren, Verschieben Oder Löschen Von Dateien
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 26 Benutzerhandbuch 4.3.5. Kopieren, Verschieben oder Löschen von Dateien ■ Verfügbar in: FamilyLibrary, MyLibrary und MyBackup Die Aktion Kopieren ermöglicht das Kopieren von Dateien von einem Ordner in einen anderen auf der Ethernet Disk mini. Sie können mehrere Ordner auf einmal kopieren, aber sie müssen in denselben Zielordner kopiert werden. -
Seite 27: Umbenennen Von Dateien
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 27 Benutzerhandbuch Dateien und Ordner können in jeden Ordner verschoben werden, auf den ein Benutzer Zugriff hat. Die Aktion Verschieben ist nützlich beim Organisieren der Dateien. So verschieben Sie Dateien: Öffnen Sie den Ordner, der die zu verschiebenden Da- teien oder Ordner enthält. -
Seite 28: Packen Von Dateien
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 28 Benutzerhandbuch 4.3.7. Packen von Dateien ■ Verfügbar in: FamilyLibrary, MyLibrary und MyBackup Die Aktion Packen ist nützlich, wenn Sie eine große Anzahl von Dateien oder einen ganzen Ordner herunterladen möchten, was nor- malerweise lange dauern würde. -
Seite 29: Freigaben
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 29 Benutzerhandbuch 4.4. Freigaben Diese Anweisungen gelten für alle Anwendungen, die Dateien wie z. B. FamilyLibrary, MyLibrary und MyBackup handhaben. Die Ände- rung des Freigabestatus eines Ordners (wer diesen anzeigen darf) erfolgt in jeder Anwendung auf dieselbe Weise. Außerdem können Sie Ordner mit Mediendateien für einen Digital Media Player (DMP) in Ihrem Heimnetzwerk verfügbar machen (siehe Abschnitt... -
Seite 30: Senden Einer E-Mail Mit Einer Einladung Zur Gemeinsamen Nutzung
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 30 Benutzerhandbuch Wenn Sie in der Spalte „Sharing“ (Freigabe) auf das Symbol Shared (Freigegeben) klicken (oder in der Aktionsleiste auf Share [Freigeben] und dann auf Choose Users [Benutzer auswählen...]), wird das Fenster „Share Access“ (Zugriff frei- geben) geöffnet (Abb. -
Seite 31: Mycontacts
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 31 Benutzerhandbuch 5. MyContacts MyContacts (Meine Kontakte) ermöglicht Ihnen das Erstellen einer E-Mail-Kontaktliste zur Freigabe von Dateien. Eine Mailing-Liste ist eine einfache Sammlung der Kontaktpersonen, denen Zugriff auf Gruppen Ihrer Dateien gewährt werden kann, wenn Sie das möchten. Sie können MyContacts auch als alltägliches Adressbuch verwenden –... -
Seite 32: Hinzufügen Von Kontakten
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 32 Benutzerhandbuch 5.1. Hinzufügen von Kontakten So fügen Sie einen Kontakt hinzu: Klicken Sie in der Aktionsleiste auf die Schaltfläche New Contact (Neuer Kontakt). Geben Sie im Fenster „Contact Details“ (Kontaktdetails) auf jeder der drei Registerkarten die entsprechenden Kontaktdetails ein –... -
Seite 33: Erstellen Von Mailing-Listen
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 33 Benutzerhandbuch 5.3. Erstellen von Mailing-Listen Sie können Mailing-Listen zur Freigabe von Ordnern für bestimmte Personengruppen verwenden. Zum Beispiel können Sie einen Ord- ner mit Urlaubsbildern für mehrere Familienmitglieder freigeben. So erstellen Sie eine Mailing-Liste: Klicken Sie in der Aktionsleiste auf die Schaltfläche... -
Seite 34: Importieren Von Kontakten
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 34 Benutzerhandbuch 5.4. Importieren von Kontakten Wenn Sie bereits über ein großes Adressbuch in Mozilla/Netscape 7 oder Outlook Express verfügen, können Sie das Adressbuch als *.ldif- oder *.csv-Datei exportieren und es direkt in MyContacts importieren. -
Seite 35: Senden Einer E-Mail An Kontakte
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 35 Benutzerhandbuch 5.5. Senden einer E-Mail an Kontakte Um eine E-Mail an Ihre Kontakte zu senden, wählen Sie den gewünschten Kontakt aus der Kontaktliste aus und klicken auf die Schalt- fläche „Send Email“ (E-Mail senden). Ihre standardmäßige E-Mail-Anwendung wird mit den ausgewählten Kontakten in der Zeile „An:“... -
Seite 36: Freigeben Digitaler Medien Und Heimunterhaltung
Fernsehgerät im Wohnzimmer streamen. Greifen Sie überall im Haus von Ihrem digitalen Videorecorder (DVR), PC oder DMP aus auf Homecamcorder-Video, aufgezeichnete Fernsehsendungen oder über das Internet heruntergeladene Videopodcasts zu, die auf der Ethernet Disk mini gespeichert sind. Die LaCie Ethernet Disk mini Home Edition ist Digital Media Player- (UPnP Audio Video)-kompatibel. http://www.homelacie.com/digitalmedia/ Um neueste Informationen zur Kompatibilität zu erhalten, besuchen Sie bitte... -
Seite 37: Digitale Medienstandards
FairPlay DRM von Apple nutzen, müssen den Regeln entsprechen, die der Ersteller der Inhalte angegeben hat. HipServ entspricht diesen Anforderungen und erlaubt eine Wiedergabe, wenn diese Anforderungen erfüllt werden. Wenn die UPnP-Freigabe für einen Ordner auf der Ethernet Disk mini Home Edition aktiviert ist, erscheint das Gerät in iTunes unter Shared (Freigegeben). -
Seite 38: Synchronisieren Und Sichern Von Dateien
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 38 Benutzerhandbuch 7. Synchronisieren und Sichern von Dateien 7.1. Sichern von Computern – DesktopMirror und MyBackup HipServ DesktopMirror ermöglicht eine einfache Sicherung oder Synchronisierung von Dateien von Desktop-Computern auf die Ether- net Disk mini. Wenn sich die Datei an einem Speicherort ändert (Sie z. B. Text in einem Dokument auf Ihrem Personalcomputer ändern), wird die Datei mit ihrer Kopie auf der Ethernet Disk mini synchronisiert, so dass die Änderungen an beiden Speicherorten reflektiert... -
Seite 39: Desktopmirror
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 39 Benutzerhandbuch 7.1. DesktopMirror Verwenden Sie DesktopMirror, die von der Setup-CD installiert wird, zum Sichern wichtiger Dateien auf Ihren Computern, und synchro- nisieren Sie anschließend die Dateien, damit Sie an derselben Datei von verschiedenen Computern aus arbeiten können. -
Seite 40: Planen Von Sicherungen
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 40 Benutzerhandbuch 7.1.2. Planen von Sicherungen ■ Sie können einen Sicherungszeitplan mithilfe der Planungsfunktion von DesktopMirror erstellen. Die Erstellung eines Zeitplans bedeutet, dass Sie nie wieder an die Sicherung wichtiger Daten denken müssen. DesktopMirror erledigt dies für Sie. -
Seite 41: Desktopmirror-Synchronisationsmodus
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 41 Benutzerhandbuch 7.1.4. DesktopMirror-Synchronisationsmodus ■ Sie können mit dem Synchronisationsmodus von DesktopMirror Dateien in beide Richtungen kopieren – von der Ethernet Disk mini auf den Computer und vom Computer auf die Ethernet Disk mini. -
Seite 42: Mybackup
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 42 Benutzerhandbuch 7.1.5. MyBackup ■ MyBackup enthält die Dateien, die über DesktopMirror auf die Ethernet Disk mini hochgeladen worden sind. Sie können die Dateien in MyBackup genau wie in FamilyLibrary oder MyLibrary ver- walten. -
Seite 43: Mysafe
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 43 Benutzerhandbuch 7.2. MySafe Verwenden Sie MySafe, um auf der Ethernet Disk mini Home gespeicherte Dateien auf einem ange- schlossenen USB-Speichergerät zu sichern. Sollten Dateien auf der Ethernet Disk mini beschädigt oder versehentlich gelöscht werden, können Sie sie auf diese Weise an ihrem ursprünglichen Speicherort wie- derherstellen. -
Seite 44: Sichern Von Dateien Auf Einer Usb-Festplatte
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 44 Benutzerhandbuch 7.2.2. Sichern von Dateien auf einer USB-Festplatte ■ Zum Sichern von Dateien navigieren Sie zu der Datei oder dem Ordner, die/den Sie auf der externen Festplat- te sichern möchten, und klicken in der Spalte „Backup“... -
Seite 45: Trennen Der Externen Mysafe-Festplatte
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 45 Benutzerhandbuch 7.2.4. Trennen der externen MySafe-Festplatte ■ Klicken Sie stets auf die Schaltfläche Safely Remove Drive (Laufwerk sicher entfernen) (Abb. 7.2.4-A) für den externen USB-Speicher, bevor Sie die externe MySafe-Festplatte tren- nen. Warten Sie, bis sich die Oberfläche ändert und die Schaltfläche... -
Seite 46: Einstellungen
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 46 Benutzerhandbuch 8. Einstellungen In den folgenden Abschnitten werden die Einstellungen beschrieben, die von Administratoren und regel- mäßigen Benutzern auf ihren MySettings-Seiten vorgenommen werden können. Informationen zu Verwal- tungseinstellungen finden Sie in Abschnitt Verwaltung. -
Seite 47: Allgemeine Einstellungen
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 47 Benutzerhandbuch 8.1. Allgemeine Einstellungen Unter General Settings (Allgemeine Einstellungen) können Sie Ihren Anzeigenamen, Ihr Kennwort und die Sprache ändern. Sie können alle Änderungen auf einmal vornehmen und dann mit einem Klick auf die Schaltfläche „Save Changes“ (Änderungen speichern) speichern. -
Seite 48: Mycontacts-Einstellungen
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 48 Benutzerhandbuch 8.2. MyContacts-Einstellungen Unter My Contacts Settings (Meine Kontakteinstellungen) können Sie die Anzahl der in Ihrer Kontaktliste angezeigten Kontakte ändern. Wählen Sie einfach eine Anzahl im Menü aus und klicken Sie auf... -
Seite 49: Verwaltung
Änderungen wie z. B. von Datum und Uhrzeit vornehmen, die Software aktualisieren oder das Gerät herunterfahren. Um die Verwaltung zu verlassen und mit der Arbeit an Ihren Dateien fortzufahren, klicken Sie einfach links oben auf das LaCie-Logo. Abbildung 9-A... -
Seite 50: Hinzufügen Und Verwalten Von Benutzern
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 50 Benutzerhandbuch 9.1. Hinzufügen und Verwalten von Benutzern Account Access Im Abschnitt (Kontenzugriff) der Verwaltung können Sie neue Benutzer hinzufügen, Benutzer löschen oder die Konten vorhandener Benutzer ändern. 9.1.1. Hinzufügen von Benutzern ■... -
Seite 51: Benutzerverwaltung
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 51 Benutzerhandbuch 9.1.2. Benutzerverwaltung ■ Auf der Seite User Management (Benutzerverwaltung) von „Account Access“ (Kontozugriff) können Sie die Anzeigenamen und Kenn- wörter von Benutzern ändern, die Zugriffsrechte von Benutzern ändern oder Benutzerkonten löschen. -
Seite 52: Netzwerk
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 52 Benutzerhandbuch 9.2. Netzwerk 9.2.1. LAN-Verbindung ■ Klicken Sie auf den Link LAN Connection (LAN-Verbindung), um die Ethernet Disk mini für eine Einbindung in Ihr Heimnetzwerk zu konfigurieren. Sie können sie für den Bezug einer dynamischen IP-Adresse (Standardvorgabe) konfigurieren, oder Sie können ihr eine statische IP-Adresse zuweisen. -
Seite 53: Netzwerkdienste
Abbildung 9.2.2 9.2.3. Router-Konfiguration ■ Diese Seite unterstützt Sie bei der Konfiguration des Routers, um die Ethernet Disk mini Home Edition optimal nutzen zu können. Router-Konfiguration Zum einfacheren Aufrufen der Konfigurationsbildschirme des Routers enthält der Bildschirm „Router Configuration“ (Router-Konfigurati- on) von HipServ dafür einen Link. Dies ist besonders hilfreich, wenn Sie die IP-Adresse Ihres Routers nicht kennen. Weitere Informationen... -
Seite 54: Windows-Netzwerk
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 54 Benutzerhandbuch 9.2.4. Windows-Netzwerk ■ Dateiserver Die Dateien auf der Ethernet Disk mini können für alle Computer in Ihrem LAN verfügbar gemacht werden. Zur Aktivierung dieses Features markieren Sie das Kontrollkästchen „Enable access to your HipServ Private files through Microsoft Windows Networking“... -
Seite 55: Status
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 55 Benutzerhandbuch 9.3. Status 9.3.1. Überwachung des Speicherplatzes ■ Um festzustellen, wie viel freier Speicherplatz noch auf der Ethernet Disk mini verblieben ist, klicken Sie unter „Status“ auf Disk Space Monitoring (Überwachung des Speicherplatzes). Der Speicherplatz wird in Megabyte (MB) angezeigt. 1.000 MB = 1 GB. -
Seite 56: System
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 56 Benutzerhandbuch 9.4. System 9.4.1. Einstellen von Datum und Zeit ■ Klicken Sie unter „System“ auf Notifications (Benachrichtigungen) und stellen Sie das korrekte Datum und die korrekte Uhrzeit für Ihre Zeitzone ein. Damit wird sichergestellt, dass die Dateiupload-Daten und -Uhrzeiten richtig sind und so die Ethernet Disk mini besser verwaltet werden kann. -
Seite 57: Registrierung
Benutzersitzungen, einschließlich Ihrer, werden unterbrochen. 9.4.5. Softwareaktualisierung ■ LaCie kann von Zeit zu Zeit wichtige Softwareaktualisierungen für die Ethernet Disk mini veröffentlichen. Klicken Sie zuerst auf Check (Jetzt prüfen) oder folgen Sie den Anweisungen, wenn bereits eine Aktualisierung gefunden wurde. -
Seite 58: Anhang A: Router-Konfiguration
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 58 Benutzerhandbuch Anhang A: Router-Konfiguration Die Router-Konfiguration für die Ethernet Disk mini Home richtet sich nach der Marke und dem Modell des Routers, der die Ethernet Disk mini Home Edition mit Ihrem Netzwerk und dem Internet verbindet. Im Folgenden finden Sie Anweisungen zur Konfigurierung von http://www. - Seite 59 LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 59 Benutzerhandbuch Schritt 2 - Router für UPnP konfigurieren Klicken Sie in der Kopfzeilenleiste auf die Registerkarte Tools (Extras). Klicken Sie links auf die Schaltfläche Misc. (Sonstiges). Apply Klicken Sie unter „UPNP Settings“ (UPnP-Einstellungen) auf „Enabled“ (Aktiviert) und dann auf...
- Seite 60 LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 60 Benutzerhandbuch Schritt 3 - HipServ-Installation abschließen Kehren Sie zur Einrichtung der Ethernet Disk mini zurück und klicken Sie auf der Router-Konfigurationsseite auf Retry (Wiederho- len). Wenn die unten abgebildete Meldung nicht erscheint, nachdem Sie auf...
-
Seite 61: Virtual Server
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 61 Benutzerhandbuch Schritt 4 – Manuelle Konfiguration Klicken Sie auf die Registerkarte Advanced (Erweitert). Klicken Sie auf die Registerkarte Virtual Server (Virtueller Server). Geben Sie den Namen Ihrer Ethernet Disk mini ein. Geben Sie die IP-Adresse der Ethernet Disk mini in das Feld „Private IP“ (Private IP) ein. - Seite 62 LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 62 Benutzerhandbuch Schritt 5 – Manuelle Router-Konfiguration überprüfen Kehren Sie zur Einrichtung der Ethernet Disk mini zurück und klicken Sie auf der Router-Konfigurationsseite auf Retry (Wiederho- len). Wenn die unten abgebildete Meldung nicht erscheint, nachdem Sie auf...
-
Seite 63: Linksys ® Router-Konfiguration
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 63 Benutzerhandbuch Linksys Router-Konfiguration ® Schritt 1 – Konfigurationsseite des Routers aufrufen Öffnen Sie einen Webbrowser und navigieren Sie zu der IP-Adresse Ihres Linksys-Routers. Wenn Sie die IP-Adresse des Routers nicht kennen, versuchen Sie http://192.168.1.1 oder http://192.168.0.1 (dies sind übliche IP-Adressen für Heimnetzwerk-Router). - Seite 64 LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 64 Benutzerhandbuch Schritt 2 - Router für UPnP konfigurieren Klicken Sie in der Kopfzeilenleiste auf die Registerkarte Administration. Klicken Sie links auf die Schaltfläche Management (Verwaltung). Enabled Klicken Sie unter UPNP auf (Aktiviert).
- Seite 65 LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 65 Benutzerhandbuch Schritt 3 - HipServ-Installation abschließen Kehren Sie zur Einrichtung der Ethernet Disk mini zurück und klicken Sie auf der Router-Konfigurationsseite auf Retry (Wiederho- len). Wenn die unten abgebildete Meldung nicht erscheint, nachdem Sie auf...
- Seite 66 LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 66 Benutzerhandbuch Schritt 4 – Manuelle Konfiguration Klicken Sie auf die Registerkarte Applications & Gaming (Anwendungen und Spiele). Klicken Sie auf den Link Single Port Forwarding (Einzelport-Weiterleitung). Geben Sie den Namen Ihrer Ethernet Disk mini in das Feld „Application“ (Anwendung) ein.
- Seite 67 LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 67 Benutzerhandbuch Schritt 5 – Manuelle Router-Konfiguration überprüfen Kehren Sie zur Einrichtung der Ethernet Disk mini zurück und klicken Sie auf der Router-Konfigurationsseite auf Retry (Wiederho- len). Wenn die unten abgebildete Meldung nicht erscheint, nachdem Sie auf...
-
Seite 68: Netgear ® Router-Konfiguration
LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 68 Benutzerhandbuch Netgear Router-Konfiguration ® Schritt 1 – Konfigurationsseite des Routers aufrufen Öffnen Sie einen Webbrowser und navigieren Sie zu der IP-Adresse Ihres Netgear-Routers. Wenn Sie die IP-Adresse des Routers nicht kennen, versuchen Sie http://192.168.1.1 oder http://192.168.0.1 (dies sind übliche IP-Adressen für Heimnetzwerk-Rou- ter). - Seite 69 LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 69 Benutzerhandbuch Schritt 2 - Router für UPnP konfigurieren Klicken Sie links im Menü auf den Link UPnP. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Turn UPnP on“ (UPnP aktivieren). Apply Klicken Sie auf (Übernehmen).
- Seite 70 LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 70 Benutzerhandbuch Schritt 3 - Installation der Ethernet Disk mini abschließen Kehren Sie zur Einrichtung der Ethernet Disk mini zurück und klicken Sie auf der Router-Konfigurationsseite auf Retry (Wiederho- len). Wenn die unten abgebildete Meldung nicht erscheint, nachdem Sie auf...
- Seite 71 LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 71 Benutzerhandbuch Schritt 4 – Manuelle Konfiguration Klicken Sie links im Menü auf den Link Port Forwarding / Port Triggering (Port-Weiterleitung/Port-Auslösung). Wählen Sie unter „Service Type“ (Diensttyp) die Option Port Forwarding (Port-Weiterleitung). HTTP Wählen Sie im Menü...
- Seite 72 LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 72 Benutzerhandbuch Hinzufügen von SSH (Port 22) und HTTPS (Port 443) Geben Sie in das Feld „Service Name“ (Dienstname) ein. Wählen Sie im Menü „Service Type“ (Diensttyp) TCP/UDP aus. Geben Sie in die Felder „Starting Port“ (Start-Port) und „Ending Port“ (End-Port) ein.
- Seite 73 LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 73 Benutzerhandbuch Wenn Sie damit fertig sind, wird auf der Seite „Port Forwarding“ (Port-Weiterleitung) Folgendes angezeigt:...
- Seite 74 LaCie Ethernet Disk mini Home Edition Seite 74 Benutzerhandbuch Schritt 5 – Manuelle Router-Konfiguration überprüfen Kehren Sie zur Einrichtung der Ethernet Disk mini zurück und klicken Sie auf der Router-Konfigurationsseite auf Retry (Wiederho- len). Wenn die unten abgebildete Meldung nicht erscheint, nachdem Sie auf...