MOB MO2599 Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
USER MANUAL
(2014/53/EU art. 10-8)
(a) Frequency Range; 2402-2480 MHz
(b) Maximum radio-frequency power; 20mW (EIRP)
(2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity)
Hereby, MOB, declares that item MO2599 complies with the essential requirements and
other relevant conditions of Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address: www.momanual.com.
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MOB MO2599
Inhaltszusammenfassung für MOB MO2599
- Seite 1 (b) Maximum radio-frequency power; 20mW (EIRP) (2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity) Hereby, MOB, declares that item MO2599 complies with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.momanual.com.
- Seite 2 MO2599 Apple Find My luggage tag The Apple Find My network provides an easy, secure way to locate compatible personal items using the Find My app on your iPhone, iPad, Mac, or the Find Items app on Apple Watch. To use the Apple Find My app to locate this item, the latest version of iOS, iPadOS, or macOS is recommended.
- Seite 3 Item Operations Power Press and hold the button for about 2 seconds until you hear a single beep, then release to enter pairing mode (2-minute timeout). Power Press and hold the button for about 7 seconds off/ until you hear a sequence of beep, beep- Disable beep, beep-beep-beep, then release.
- Seite 4 Apple Find My Kofferanhänger Das Apple Find My Netzwerk bietet eine einfache und sichere Möglichkeit, kompatible persönliche Gegenstände mit der Find My App auf Ihrem iPhone, iPad, Mac oder der Find Items App auf der Apple Watch zu orten. Um die Apple Find My App zum Auffinden dieses Gegenstands zu verwenden, wird die neueste Version von iOS, iPadOS oder macOS empfohlen.
-
Seite 5: Aufrufen Lesemodus Für Seriennummern
Aufladen des Produkts: Platzieren Sie das Symbol für kabelloses Aufladen des Finders auf einem kabellosen Ladegerät. Laden Sie das Produkt innerhalb von 30 Minuten auf. Entfernen Sie es nach dem Aufladen. Lassen Sie es nicht länger als nötig auf dem kabellosen Ladegerät liegen. Bedienung: Artikel Aktion... -
Seite 6: Gerät Entfernen
und wechselt in den Kopplungsmodus (der gesamte Vorgang dauert ca. 11 Sekunden, 2 Minuten Timeout). Ton abspielen Wenn das Gerät in der Find My-App aktiviert wird, gibt es 12 schnelle Pieptöne über einen Zeitraum von etwa 9 Sekunden ab. Gerät entfernen Bringen Sie das Gerät in die Nähe Ihres Smartphones, tippen Sie einmal auf "Ton... - Seite 7 Étiquette de bagage Apple Find My Le réseau Apple Find My offre un moyen simple et sécurisé de localiser des objets personnels compatibles grâce à l’application Localiser sur votre iPhone, iPad, Mac ou via l’application Objets sur l’Apple Watch. Pour localiser cet objet avec l’app Apple Find My, il est recommandé...
-
Seite 8: Réinitialisation D'usine
Instructions d’utilisation : Fonction Action Appuyez et maintenez le bouton environ 2 secondes jusqu’à entendre Allumer un bip, puis relâchez pour entrer en mode appairage (durée 2 min). Appuyez et maintenez environ 7 Éteindre / secondes jusqu’à entendre une Désactiver séquence de bip, bip-bip, bip-bip- bip, puis relâchez. - Seite 9 Etiqueta para equipaje Apple Find My La red Find My de Apple ofrece una forma fácil y segura de localizar objetos personales compatibles mediante la aplicación Find My en su iPhone, iPad, Mac o la aplicación Find Items de Apple Watch. Para utilizar la aplicación Find My de Apple y localizar este objeto, se recomienda tener instalada la última versión de iOS, iPadOS o macOS.
- Seite 10 tiempo del necesario. Instrucciones: Función Modo de uso Encendido Mantenga pulsado el botón durante unos 2 segundos hasta que oiga un solo pitido y, a continuación, suéltelo para acceder al modo de emparejamiento (tiempo de espera de 2 minutos). Apagado / Mantenga pulsado el botón durante Desactivar unos 7 segundos hasta que oiga una...
- Seite 11 Eliminar Coloque el dispositivo cerca del dispositivo teléfono, toque «Reproducir sonido» una vez para confirmar la conexión y, a continuación, seleccione «Eliminar elemento» en la aplicación Find My. Una vez eliminado con éxito, el dispositivo emite un pitido largo y entra en el modo de emparejamiento (tiempo de espera de 2 minutos).
- Seite 12 Trova bagagli Apple Il trova bagagli di Apple offre un modo semplice e sicuro per individuare oggetti personali compatibili utilizzando l'app "Dov'è" su iPhone, iPad, Mac o l'app "Trova elementi" su Apple Watch. Per utilizzare l'app "Dov'è" di Apple per individuare questo oggetto, si consiglia la versione più...
- Seite 13 Articolo Operazione Accensione Tenere premuto il pulsante per circa 2 secondi finché non si sente un singolo segnale acustico, quindi rilasciarlo per accedere alla modalità di associazione (timeout di 2 minuti). Spegnimento Premere e tenere premuto il pulsante per circa 7 secondi finché non si sente una sequenza di bip, bip-bip, bip-bip-bip, quindi rilasciare.
- Seite 14 completa l'associazione nell'app Dov'è. Due segnali acustici confermeranno l'associazione avvenuta correttamente. Timeout di Se non avviene alcuna associazione entro associazione 2 minuti dall'accensione, il dispositivo esce (modalità a automaticamente dalla modalità di basso associazione ed entra in modalità di consumo) risparmio energetico.
- Seite 15 Product opladen: Plaats het symbool voor draadloos opladen van de finder op een draadloze oplader. Laad het product binnen 30 minuten op. Verwijder het product na het opladen. Laat het niet langer dan nodig op de oplader liggen. Instructies: Item bediening Aanzetten Houd de knop ongeveer 2 seconden...
- Seite 16 om de verbinding te bevestigen, selecteer vervolgens "Verwijder item" in de Zoek mijn-app. Na succesvolle verwijdering geeft het apparaat een lange piep en schakelt over naar de koppelingsmodus (2 minuten tijdslimiet). Met het apparaat ingeschakeld en in de FMN- buurt van je telefoon, rond je de koppeling koppeling af in de Zoek mijn-app.
- Seite 17 bezpieczeństwa i przepisami. Apple, Apple Find My, Apple Watch, Find My, iPhone, iPad, iPadOS, Mac, macOS oraz watchOS są znakami towarowymi Apple Inc. iOS jest znakiem towarowym lub zarejestrowanym znakiem towarowym Cisco w USA i innych krajach i jest używany na podstawie licencji.
- Seite 18 Reset Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez około 7 sekund, aż usłyszysz beep, beep-beep, fabryczny beep-beep-beep, trzymaj dalej przez około 2 sekundy, aż usłyszysz długi sygnał dźwiękowy. Urządzenie zresetuje się do ustawień fabrycznych i przejdzie w tryb parowania (cały proces trwa około 11 sekund, limit czasu 2 minuty).