AHG 1272-WW Bedienungsanleitung

I
mportIert
durch
I
mporté par
I
mportado da
M C
ade in hina
DE AT CH
1 A
llGemeInes
Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren
Diese Bedienungsanleitung gehört zu den LED-Lichterkette. Sie enthält wichtige
Informationen zur Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die
Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Artikel einsetzen. Die Nichtbeachtung
dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden an Personen oder an dem
Artikel führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen
und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze. Bewahren Sie die
Bedienungsanleitung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie den Artikel an Dritte weitergeben, geben
Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit.
Diese Gebrauchsanleitung finden Sie auch zum Download unter www.wachsmuth-krogmann.com.
2 s
IcherheIt
2.1 h
InweIserklärung
Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Anleitung verwendet.
VORSICHT!
» Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd,
die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge
haben kann.
HINWEIS!
» Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden.
2.2 Z
eIchenerklärung
Die folgenden Symbole werden in dieser Anleitung, auf dem Produkt oder auf der Verpackung
verwendet.
Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung"): Mit
diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden
Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.
Dieses Symbol kennzeichnet Geräte, die mit Gleichstrom betrieben werden.
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt mit Schutzkleinspannung (SELV /
PELV) arbeitet.
Nur zur Verwendung in Innenräumen.
Die Verpackung besteht aus
FSC-zertifiziertem Papier/Pappe
led-l
g
amme d
g
amma di illuminazione a
led-l
g
uirlande lumineuse
g
hirlanda luminosa a
AhG W &
Achsmuth
K h
roGmAnn mb
B 14,
urchardstrasse
20095 h ,
amBurg
g
ermany
10/2025
2.3 a
llgemeIne
HINWEIS!
» STRANGULATIONS- UND ERSTICKUNGSGEFAHR! Kinder können sich beim Spielen
mit der Lichterkette oder der Verpackung strangulieren.
» Verpackungsmaterial und LED-Lichterkette von Kindern fern halten!
Kein Kinderspielzeug, Verletzungsgefahr!
» Die LEDs sind nicht austauschbar. Die Lichterkette ist so kon struiert, dass nur die defekte
LED ausfällt, alle anderen LEDs leuchten weiter.
» Wenn die Lichtquelle das Ende ihrer Lebensdauer erreicht, muss das gesamte Produkt
ersetzt werden.
» Die LED-Lichterkette ist nur für den Innenbereich geeignet! Bitte überprüfen Sie vor
der ersten Inbetriebnahme, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall nehmen
Sie die LED-Lichterkette nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit dem Lieferanten in
Verbindung.
» Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
» Betreiben Sie die Lichterkette nicht im aufgerollten Zustand.
» Betreiben Sie die Lichterkette nicht in der Verpackung.
» Sicherstellen, dass das Gerät nach Gebrauch abgeschaltet ist.
» Bewahren Sie die Verpackung auf, um das Produkt sicher zu lagern.
2.4 s
IcherheItshInweIse
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR
» ACHTUNG Erstickungsgefahr bei Verschlucken der Batterie.
» ACHTUNG Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterie.
» Entladene Batterien sind aus dem Produkt zu entfernen.
» Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ.
» Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität.
» Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakte vor dem Einlegen bei Bedarf.
» Halten Sie die Batterien von Kindern fern.
» Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn eine Batterie verschluckt wurde oder in
irgendeinen Teil des Körpers gelangt sein sollte.
» Versuchen Sie niemals nicht aufladbare Batterien zu laden.
» Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer und setzen Sie diesen keiner starken Hitze aus
(Auslaufgefahr).
» Schließen Sie Batterien nicht kurz, nehmen Sie sie nicht auseinander.
» Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Spülen Sie die mit
Batterieflüssigkeit betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie
umgehend einen Arzt auf.
» Entfernen Sie die Batterien bei längerer Nichtverwendung aus dem Gerät.
» Entfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät.
» Verschiedene Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht gemischt
werden.
2.5 B
estImmungsgemässe
Die Lichterkette ist ausschliesslich zur dekorativen Beleuchtung im Innenbereich konzipiert. Die
Lichterkette ist kein Kinderspielzeug und darf nicht von Personen unter 14 Jahren verwendet
werden. Verwenden Sie die Lichterkette nur wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben. Jede
andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäss und kann zu Sachschäden oder sogar zu
Personenschäden führen. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die
durch nicht bestimmungsgemässen oder falschen Gebrauch entstanden sind.
B
edienungsanleitung
M '
ode d eMploi
i '
struzioni per l uso
/
ichtsortiment
' led /
éclairage
ichterkette
led
led
s
IcherheItshInweIse
B
atterIen
V
erwendung
3 e
rstInbetrIebnAhme
3.1 l
Ieferumfang prüfen
1. 1x Lichterkette
2. 1x Batteriefachdeckel
3. 3x Batterie AA/LR6
4. Bedienungsanleitung
4 G
ebrAuch
4.1 B
atterIen eInlegen
Öffnen Sie das Batteriefach mit Hilfe eines Schraubendrehers, indem Sie die Schraube gegen
den Uhrzeigersinn drehen. Schieben Sie den Batteriedeckel zur Seite und legen Sie die Batterien
led
polrichtig in das Batteriefach. Anschließend schieben Sie den Batteriedeckel zurück und drehen Sie
die Schraube im Uhrzeigersinn zu.
4.2 V
erwendung
Um die Lichterkette einzuschalten, schieben Sie den Ein-/Ausschalter in die Position ON. Um die
Lichterkette auszuschalten, schieben Sie den Ein-/Ausschalter in die Position OFF.
4.3 t
ImerfunktIon
Die LED-Lichterkette verfügt über eine automatische Timerfunktion. Nach dem Einschalten
leuchtet die LED-Lichterkette für 6 Stunden. Dann schaltet sie sich automatisch aus und nach 18
Stunden wieder an.
5 r l
eInIGunG und AGerunG
Um das Gerät von Verunreinigungen, wie Staub usw. zu reinigen, verwenden Sie nur ein
fusselfreies Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Bewahren
Sie die LED-Lichterkette bei Nichtgebrauch an einem trockenen Ort in der Verpackung auf.
6 t d
echnIsche Aten
Modell:
Artikelnummer:
Eingang:
Schutzklasse:
Lichtfarbe:
7 K
onformItätserKlärunG
Wir, AHG Wachsmuth & Krogmann mbH, Burchardstraße 14, 20095 Hamburg,
Deutschland erklären in alleiniger Verantwortung, dass das weiter oben genannte
Produkt die grundlegenden Anforderungen der aufgeführten EU Richtlinien erfüllt.
Die EU-Konformitätserklärung kann bei dem Lieferanten angefordert werden.
8 e
ntsorGunG
8.1 V
erpackung entsorgen
Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum
Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung.
Das Verpackungsmaterial ist teilweise wiederverwertbar. Entsorgen Sie die
Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu. Entsorgen
Sie sie an einer öffentlichen Sammelstelle.
8.2 p
rodukt entsorgen
(Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur
getrennten Sammlung von Wertstoffen)
Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!
Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern zeigt an, dass dieses
Gerät der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Gerät am Ende seiner
Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten
Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen. Diese Entsorgung ist für Sie
kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht.
Für den deutschen Markt gilt:
Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, das entsprechende Altgerät an Ihren Händler zurückzugeben.
Händler von Elektro- und Elektronikgeräten mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 qm sowie
Lebensmittelhändler mit einer Verkaufsfläche von mindestens 800 qm, die regelmäßig Elektro- und
Elektronikgeräte verkaufen, sind außerdem verpflichtet, Altgeräte unentgeltlich zurückzunehmen, auch ohne, dass
ein Neugerät gekauft wird, wenn die Altgeräte in keiner Abmessung größer sind als 25 cm. Wir bieten Ihnen
Rücknahmemöglichkeiten direkt bei unserem Partner „take-e-away" bei Ihnen in der Nähe an. Informieren Sie sich
auch bei Ihrem Händler über die Rücknahmemöglichkeiten vor Ort. Sofern Ihr Altgerät personenbezogene Daten
enthält, sind Sie selbst für deren Löschung verantwortlich, bevor Sie es zurückgeben. Sofern dies ohne Zerstörung
des Altgerätes möglich ist, entnehmen Sie die alten Batterien oder Akkus sowie Lampen bevor Sie das Altgerät zur
Entsorgung zurückgeben und führen Sie sie einer separaten Sammlung zu. Bei fest ein-gebauten Akkus ist bei der
Entsorgung darauf hinzuweisen, dass das Gerät einen Akku enthält. Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des
ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll!
Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass Batterien und Akkus nicht zusammen mit dem Hausmüll
entsorgt werden dürfen. Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal, ob
sie Schadstoffe*) enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle ihrer Gemeinde/ihres Stadtteils oder
im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung sowie einer
Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen wie z. B. Kobalt, Nickel oder Kupfer zugeführt werden können. Die
Rückgabe von Batterien und Akkus ist unentgeltlich. Einige der möglichen Inhaltsstoffe wie Quecksilber, Cadmium
und Blei sind giftig und gefährden bei einer unsachgemäßen Entsorgung die Umwelt. Schwermetalle z. B. können
gesundheitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen haben und sich in der Umwelt sowie in der
Nahrungskette anreichern, um dann auf indirektem Weg über die Nahrung in den Körper zu gelangen. Bei
lithiumhaltigen Altbatterien besteht hohe Brandgefahr. Daher muss auf die ordnungsgemäße Entsorgung von
lithiumhaltigen Altbatterien und -akkus besonderes Augenmerk gelegt werden.
Bei falscher Entsorgung kann es außerdem zu inneren und äußeren Kurzschlüssen durch thermische Einwirkungen
(Hitze) oder mechanische Beschädigungen kommen. Ein Kurzschluss kann zu einem Brand oder einer Explosion
führen und schwerwiegende Folgen für Mensch und Umwelt haben. Kleben Sie daher bei lithiumhaltigen Batterien
und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab, um einen äußeren Kurzschluss zu vermeiden. Batterien und Akkus, die
nicht fest im Gerät verbaut sind, müssen vor der Entsorgung entfernt und separat entsorgt werden. Batterien und
Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben! Verwenden Sie wenn möglich Akkus anstelle von Einwegbatterien.
*) gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei
CH FR
1 G
énérAlItés
Lire et conserver le mode d' e mploi
Ce mode d' e mploi fait partie de la guirlande lumineuse LED. Il contient des informations
importantes pour la mise en service et l'utilisation.
Lisez attentivement le mode d' e mploi, en particulier les consignes de sécurité, avant d'utiliser
l'article. Le non-respect de ce mode d' e mploi peut entraîner des blessures graves ou des dommages aux
personnes ou à l'article. Le mode d' e mploi est basé sur les normes et les règles en vigueur dans l'Union
européenne. À l' é tranger, respectez également les directives et les lois spécifiques au pays. Conservez le
mode d' e mploi pour une utilisation ultérieure. Si vous transmettez l'article à un tiers, veillez à joindre ce
mode d' e mploi.
Vous pouvez également télécharger ce mode d' e mploi sur www.wachsmuth-krogmann.com.
1272-WW, 1272-CW, 1272-AM,
1272-MW
851127
3 x AA/LR6, 1,5 V ; 0,35 W
III
warmweiß / kaltweiß / bernsteinfarben