Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony Ericsson HCB-700 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Ericsson Anleitungen
  4. Telefonzubehör
  5. HCB-700
  6. Bedienungsanleitung

Sony Ericsson HCB-700 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HCB-700:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Contents
Contents
Sony Ericsson HCB-700
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
简体中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
繁體中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Declaration of conformity . . . . . . . . 111
Déclaration de conformité . . . . . . . 111
1
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony Ericsson HCB-700

Inhaltszusammenfassung für Sony Ericsson HCB-700

  • Seite 17: Deutsch

    Ausgaben dieser Bedienungsanleitung berücksichtigt. Fehlerbehebung 25 Alle Rechte vorbehalten. Symbole 27 © Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2005 Publikationsnummer: LZT 108 7616/1 R2A Installation 28 Einige der in dieser Bedienungsanleitung Declaration of conformity 111 beschriebenen Dienste werden nicht in allen Netzen unterstützt.

  • Seite 18: Einführung

    Das Bluetooth™ CarKit Das CarKit ist mit Bluetooth Telefonen von HCB-700 wurde für den Sony Ericsson, aber auch z. B. von Nokia, Motorola und Einsatz in Kraftfahrzeugen Siemens kompatibel. entwickelt und ermöglicht auch Damit die Freisprechfunktion des CarKits genutzt beim Fahren sicheres und komfortables Telefonieren.

  • Seite 19: Steuereinheit Im Überblick

    Deutsch Steuereinheit im Überblick Mikrofon aktivieren/deaktivieren. Telefonbuch öffnen. Drehen, um Lautsprecher- und Ruftonlautstärke einzustellen. Drehen, um in Listen zu blättern. Erste Schritte Damit Sie das CarKit mit einem Telefon nutzen können, müssen zunächst die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein: • Das CarKit wurde ordnungsgemäß installiert und ist eingeschaltet.

  • Seite 20: Ein- Oder Ausschalten

    Deutsch Nachdem das CarKit mit dem Telefon gekoppelt wurde, • Wird die Zündung während eines Anrufs ausgeschaltet, werden Sie durch die Schritte zum Einrichten der schaltet sich das CarKit automatisch nach dem Ende folgenden Einstellungen geführt: des Anrufs aus. • Menüsprache •...
  • Seite 21 Deutsch Telefonbuch Anrufe können mit der Steuereinheit des CarKits, mit den Tasten des Telefons oder mittels Sprachbefehlen Die im Telefonbuch des Telefons gespeicherten Kontakte getätigt werden. können auf dem Bildschirm des CarKits angezeigt und ggf. angerufen werden. Die Kontakte im Telefon werden Telefonieren mit automatisch zum CarKit synchronisiert, wenn Sie das der Steuereinheit...

  • Seite 22: Telefonieren Mit Den Telefontasten

    Deutsch Telefonieren mit So tätigen Sie einen Anruf mit der Sprachwahlfunktion für Ziffern: den Telefontasten Drücken Sie am CarKit Mit den Telefontasten können Sie wie gewohnt Nummern Sprechen Sie nach dem Signalton bzw. der wählen, um Anrufe zu tätigen. entsprechenden Aufforderung den Befehl Nummer in der für das Telefon ausgewählten Sprache.

  • Seite 23: So Aktivieren Sie Die Sprachaufforderungen

    Sprachbefehle mit dem Telefon aufnehmen. Beachten Sie die Bedienungsanleitung des Telefons. In den So aktivieren Sie die Bedienungsanleitungen der Telefone von Sony Ericsson Sprachaufforderungen: wird die Sprachwahlfunktion für Namen einfach als Drücken Sie die Menütaste, um in das Menü...

  • Seite 24: Annehmen Von Anrufen

    Deutsch So tätigen Sie einen Anruf mit der So schalten Sie das Mikrofon stumm: Sprachwahlfunktion für Namen: Drücken Sie während eines Anrufs , um Drücken Sie am CarKit das Mikrofon stumm zu schalten. Auf dem Fahren Sie dann folgendermaßen fort: Bildschirm wird das Stummschaltungssymbol •...

  • Seite 25: Fehlerbehebung

    Deutsch Einstellen der Menüsprache So stellen Sie die Lautstärke des Klingeltons ein: Sie können die Sprache festlegen, die auf dem Bildschirm Drehen Sie den Lautstärkeregler, während nicht telefoniert des CarKits verwendet wird. wird, um die Lautstärke des Ruftons zu erhöhen oder zu reduzieren.

  • Seite 26: Verbindung Wurde Unterbrochen

    Deutsch Möglicherweise wurde eine andere Freisprecheinrichtung Sie können dies auch bei einem Sony Ericsson mit dem Telefon gekoppelt. Einige Telefone können nur Servicepartner erfragen. Informationen zum Support eine Freisprecheinrichtung in der Liste der gekoppelten sowie die Bedienungsanleitungen für Mobiltelefone Geräte verwalten. Beachten Sie die Bedienungsanleitung von Sony Ericsson finden Sie unter des Telefons.

  • Seite 27: Symbole

    Deutsch Symbole Symbol Beschreibung Symbolbeschreibungen CarKit stellt die Verbindung zu einem Telefon her. Die folgende Tabelle beschreibt die Symbole, die auf dem Bildschirm angezeigt werden. Telefonbuch wird synchronisiert. Symbol Beschreibung Mobiltelefonnummer. CarKit kann mit dem Telefon gekoppelt werden. Privatnummer. Bluetooth ist eingeschaltet. Geschäftsnummer.

  • Seite 28: Installation

    Deutsch Installation Montage Steuereinheit, Bildschirm und Mikrofon können mit Das CarKit HCB-700 besteht aus den folgenden Klebeband, Schrauben oder fahrzeugspezifischen Clips Komponenten: befestigt werden: • Elektronikbox mit Klettband (1) • Wenn Sie Steuereinheit, Bildschirm oder Mikrofon mit • Externer Lautsprecher (2) Klebeband befestigen, müssen Sie die betreffenden...
  • Seite 29 Deutsch So installieren Sie das CarKit: Verbinden Sie das blaue Kabel für die Zündspannungserkennung mit der Zündung. Das CarKit sollte von autorisiertem Personal Beachten Sie die Kennung „B“ im installiert werden. Installationsdiagramm auf Seite 2. Platzieren Sie das Mikrofon an einem festen Teil im Trennen Sie die Autobatterie vom Bordnetz.

  • Seite 30: So Installieren Sie Eine Anlagenaufschaltung Mit Dem Carkit

    Deutsch So installieren Sie eine Die Steuereinheit kann z. B. neben der Feststellbremse Anlagenaufschaltung mit dem CarKit: montiert werden. Der Fahrer muss die Tasten der Steuereinheit in seiner normalen Fahrposition Eine Anlagenaufschaltung können Sie separat erwerben. erreichen können. Das Kabel muss ausreichend lang für die Entfernung zur Elektronikbox sein.

Inhaltsverzeichnis