Seite 1
MACALLY WKEYHUBMB ULTRA SLIM USB WIRED KEYBOARD WITH 2 USB PORTS FOR MAC aaaaaaaoaoaoaa DODD ooooaooooooaaa DODD aaaaooooooooao czooooaoocoocz Doon GB User guide / DE Bedienungsanleitung FR Guide d'utilisation / ES Guia del usuario NL Gebruikershandleiding / IT Guida utente...
OtherUSB devices,such as your mouse and flash driveStylish a ndultraslim(1 7mmonly), t heMacally Thefirst time that you plug this keyboardto your Applecomputer, t he"Keyboard SetupAssistant" WKEYHUBMB is a perfect match for your Apple window will open.Pleasefollow the instructionsto computerand will greatlyhelpyou to increaseyour productivity! identify the keyboard and use this keyboard correctly.
USA Canada and South America please call to may/Pause (Spacebar-I 6888 email Nexttrack (Cmd-Right a rrowl techsupportßmacally com Technical support Mute hours in USA, Canada and South America are from Fl O - Volume 8:30AMto 5:30PM(PTI from Mondayto Friday...
USBet spécialement pourMac IIest doté de obligatio Macally will repairor replace the product. T his warrant isexclusiv and is limited totheMacally W KEYHIJBMB. 110 touches å interrupteur ciseau fines et s warranty Shal/ notapply t oproducts that h ave been s ubjected silencieuses de taille standardå...
Les taches que chaque touche de raccourci effectue Sont les suivantes ToucheFn(touchedemodification de lafonctionJ Comment utiliser Ie clavier Macally fn+esc Permet de basculer entre modes touches de raccourci et touches de fonction La premierefoisque vousbranchez cecla.i€Tå...
(2014/30/EU). veuillez composer le +1 909 230 6888 ou nous responsable d u marquage (E est Tek/ink Europe 8.V. (Macally écrire å l'adresse techsupport@macally.com Le EMEA), Kerkenbos 13-50, 6 546BGNimégue, Pays-gas. une support techniqueaux Etats-Unis,au Canadaet en copie deladéclaration officiel/e deconformité...
Zu dieser Anleitung Wenn Sie die Tastatur erstmalig an Ihren Stellen Sie, bevor Sie mit der Verwendung des Apple-Computer anschließen, öffnet sich der Macally WKEYHUBMB beginnen, sicher, dass „Tastatur-Assistent Folgen Sie diese Anleitung komplett durchlesen Anweisungen, damit die Tastatur erkannt und...
Seite 8
Hinweis: Dieoben angegebenen Kurztasten haben k eine globa/e 6ültigkeitund könnenin verschiedenen Anwendungen unterschiedlicheFunktion haben. restenSiedie Kurztastenin Ihrer Anwendung zunåchst und/oder Informjeren Sie Sith1m Menu der An wendung über d ie yerfügbaren Kurztasten. Standardmodus der Funktionstasten Drücken SiedieTasten ..Fn"und..Esc•' gleichzeifg, Funktionstasten Standardmodus Fl-F16 urnzuschalten...
D as Symbol weist d arauf h in, d ass das Produkt von regulärem H aushaltmüll Antes de utilizar este producto Macally, lea getrennt entsorgt werden s o//te. FsliegtinIhrer V erantwortung, detenidamente 10siguiente. El uso incorrecto de dieses 6erät und andere elektrische und elektronische 6eräte...
Seite 10
-Fl 6) TeclaFn(teclademodificaci6n defunciön) Modode teclas defunciön råpida El modo de teclasde funciön råpida esel eständar C6mo utilizar el teclado Macally en este teclado A continuaci6n se detallan las La primera Vezque conecte este teclado a un tareasde cadateclade funciån råpida.
(EC Directive 2 014/30/EU). La entidad r esponsable deletiquetado C E esTeklink E urope B .V. techsupportramacally_com_ Los horarios del (Macally E MEA), Kerkenbos 73-50, 654686,Nijmegen, Paises serviciotécnico en EE.IJU.,Canadåy Sudamérica Bajos.Se puede solicitar una copia de la declaratiön de...
USB-apparatenaansluiten,zoa(s uw muis Of een USB- stick_ Stijlvol e n ultraslank (maar17mm):de Macally WKEYHUBMB past perfect bij uw Fn-toets Fn-toets Apple-computer en helpt enorm blj het verbeteren productihiteit! Gebruik van het Macally-toetsenbord...
Opmerking: Debovenstaande sne/koppelingen jjn nietalgemeen en kunnen v an app totapp veßchi/len. Probeer desnelkoppeljngen eegt i nuwapp uitOfkijk i nhet m enu yan app om meer over d e snelkoppelingen teweten tekomen. Standaardrnodus functietoetsen Druk tegelljk op "Fn" en "Esc" om naar de standaardmodus voor de functietoetsen Fl -F16 te...
Seite 14
(solo17 mm), latastieraWKEYHUBMB beperkt oplossin een essentieel doe/ niet n akomt. Macally si adatta per-fettamenteal tuo computer InformatievoorklantenindeEuropese U nie Apple e ti permetterå di essere sempre piü DeEuropese Richtlijn 2 002/96/E( schrijft voor d at efficiente!
Seite 15
Tasto Fn Tasto Fn rapida rappresentala modalitå standard di questa Come utilizzare la tastiera Macally tastiera Di seguito possibilereperirel'attivitålegata adOgni t astodisceltarapida: La prima volta che si inserisca la tastiera su un computerApple.si aprirå la finestra" mpostazione fn+Esc Passaggio tra modalitå...
Seite 16
Macally p rowederä a riparare o Modalitå standard di funzionamento con tasti di sostituire i l prodotto.Lapresente g aranziaéesdusiva elimitataa/ scelta WKEYHLIBMB Macally.