Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Countertop Blender B3
Operation Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TOKIT TPB013EU

  • Seite 1 Countertop Blender B3 Operation Manual...
  • Seite 2 ATTENTION ·Only use supplied mixing rod to stir ingredients during op- eration. ·Do NOT remove the jug lid during operation. Ingredients may be inserted via the designated opening in the lid only. · The blade is sharp. Do NOT touch directly with your hands when cleaning to avoid injury.
  • Seite 3 include the substance of the following: Be careful if hot liquid is poured into the food processor or blender as it can be ejected out of the appliance due to a sudden steaming. · This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: Staff kitchen areas in shops, offices and other working envi- ronments;...
  • Seite 4: Exploded Diagram

    EXPLODED DIAGRAM Steam cup Handle Jar base Panel ON/OFF Power Housing TECHNICAL SPECIFICATIONS Model TPB013EU Motor Rotate Speed 28000RPM Rated Voltage&Frequency 220V–240V~ 50Hz Capacity 2.0L Power 1200W 3.3KG...
  • Seite 5: Control Panel

    CONTROL PANEL Touching control IMD panel with DIGI display Speed and operating time can be set by user manually or preset programs can be used. Place ingredients into the jar and secure the lid Press “Time” or “Speed” to set the operating time required TIME/SPEED Press “On/Off ”...
  • Seite 6: Circuit Diagram

    WARNING Do not put hands or other parts of the body into the jug when fitted to the blender. Be careful when cleaning and disassembling the blade to prevent injury. Only use the stirring rod when the lid is securely in place. Do not operate the machine when the jug is empty.
  • Seite 7: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE 1. After using the machine, turn off the switch and unplug from the wall socket prior to cleaning. 2. Do not immerse the unit base or power cord into water or other liquids. 3. Clean surface of the blender jug with soft cloth or sponge. The measuring cup and the seal ring can be detached for cleaning.
  • Seite 8 Banana strawberry ice cream: Ice Cream program Frozen bananas: 4 pcs Frozen strawberries: 200g Manufacturer: Chunmi Technology (Shanghai) Co., Ltd. Address: Building 11, 1333 Jiangnan Avenue, Changxing Science and Technology Park, Lingang, Shanghai Website: http://www.tokit.com Email: service@tokitglobal.com User Manual Version: V1.0...
  • Seite 9 Atención ·Utilice solamente la varilla mezcladora suministrada para remover los ingredientes durante la operación. ·NO retire la tapa de jarra durante la operación. Los ingredi- entes solo se pueden insertar a través de la abertura desig- nada en la tapa. ·La hoja de cuchilla es afilada.
  • Seite 10 · Se advierte de potenciales lesiones por mal uso. Se debe tener cuidado al manipular las cuchillas de corte afiladas, vaciar el tazón y durante la limpieza, y en particular, tenga cuidado si se vierte líquido caliente en el procesador de alimentos o blender, ya que puede ser expulsado del aparato debido a una exhalación repentina de vapor.
  • Seite 11: Diagrama De Despiece

    Diagrama de despiece Vaso de vapor Tapa Mango Jarra Base de jarra Panel Encendido/ apagado de alimentación Carcasa Especificaciones técnicas Número de modelo TPB013EU Velocidad rotatoria de motor 28000RPM Voltaje & frecuencia nominal 220V–240V~ 50Hz Capacidad 2.0L Potencia 1200W Peso neto 3.3KG...
  • Seite 12: Panel De Control

    Panel de control Panel de control IMD táctil con pantalla DIGI La velocidad y el tiempo de operación pueden ser configu- rados manualmente por el usuario o se pueden utilizar pro- gramas preconfigurados. Coloque los ingredientes en la jarra y asegure la tapa Presione "Tiempo"...
  • Seite 13: Diagrama De Circuito

    Advertencia No coloque las manos u otras partes del cuerpo en la jarra cuando está colocada en blender. Tenga cuidado al limpiar y desmontar la cuchilla para evitar lesiones. Utilice la varilla de agitación solo cuando la tapa esté fijamente colocada. No opere la máquina cuando la jarra está...
  • Seite 14: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento 1. Después de utilizar la máquina, apague el interruptor y desconéctelo de la toma de corriente mural antes de la limpieza. 2. No sumerja la base de la unidad ni el cable de alimentación en agua u otros líquidos. 3.
  • Seite 15 Plátanos congelados: 4 piezas Fresas congeladas: 200 g Fabricante: Chunmi Technology (Shanghai) Co., Ltd. Dirección: Edificio 11, 1333 de Avenida Jiangnan, Parque de Ciencia y Tecnología Changxing, Lingang, Shanghai Sitio web: http://www.tokit.com Dirección de correo electrónico: service@tokitglobal.com Versión del Manual de Usuario: V1.0...
  • Seite 16: Vorsichtsmaßnahmen

    Vorsichtsmaßnahmen •Verwenden Sie während des Betriebs nur den mitgelieferten Mix- stab zum Rühren der Zutaten. •Nehmen Sie den Deckel des Behälters während des Betriebs NICHT ab. Zutaten dürfen nur durch die dafür vorgesehene Öffnung im Deckel eingefüllt werden. •Die Klinge ist scharf. Berühren Sie sie beim Reinigen NICHT direkt mit den Händen, um Verletzungen zu vermeiden.
  • Seite 17 •Warnung vor möglichen Verletzungen durch Missbrauch. Beim Umgang mit den scharfen Schneidklingen, beim Entleeren der Schüssel und beim Reinigen ist Vorsicht geboten. Dazu gehört Folgendes: Seien Sie vorsichtig, wenn heiße Flüssigkeit in die Küchenmaschine oder den Behälter gegossen wird, da diese durch plötzliches Dampfen aus dem Gerät geschleudert werden kann.
  • Seite 18: Produktdarstellung

    Produktdarstellung Dampfbecher Deckel Griff Behälter Basis des Behälters Bedienfeld EIN/AUS-Taste Gerätekörper Technische Daten Modellnummer TPB013EU Motordrehzahl 28000RPM Nennspannung und -frequenz 220V–240V~ 50Hz Kapazität 2.0L Leistung 1200W 3.3KG...
  • Seite 19: Bedienfeld

    Bedienfeld IMD-Touchscreen-Bedienfeld mit DIGI-Display Geschwindigkeit und Betriebszeit können vom manuell eingestellt oder Benutzer können voreingestellte Programme verwenden. Geben Sie die Zutaten in den Behälter und verschließen Sie ihn mit dem Deckel. Drücken Sie „Zeit“ oder „Geschwindigkeit“, um die gewünschte Betriebszeit einzustellen. ZEIT/ Drücken Sie die „Ein/Aus“-Taste, um den Betrieb zu starten/stoppen.
  • Seite 20 Warnung Stecken Sie Ihre Hände oder andere Körperteile nicht in den Behälter, nachdem Sie ihn am Mixer befestigt haben. Seien Sie beim Reinigen und Zerlegen der Klinge vorsichtig, um Verletzungen zu vermeiden. Verwenden Sie den Mixer nur, wenn der Deckel sicher aufgesetzt ist.
  • Seite 21: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung 1. Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch aus und ziehen Sie es aus der Steckdose, bevor Sie es reinigen. 2. Tauchen Sie den Gerätesockel oder das Netzkabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. 3. Reinigen Sie die Oberfläche des Mixbehälters mit einem weichen Tuch oder Schwamm. Der Messbecher und der Dichtungsring können zum Reinigen abgenommen werden.
  • Seite 22 1/2 Tasse gefrorene Mangostücke Bananen-Erdbeer-Eis: Ice Cream-Funktion Gefrorene Bananen: 4 Stück Gefrorene Erdbeeren: 200 g Hersteller: Chunmi Technology (Shanghai) Co., Ltd. Adresse: Gebäude 11, 1333 Jiangnan Avenue, Changxing Wissenschafts- und Technologiepark, Lingang, Shanghai Website: http://www.tokit.com E-Mail: service@tokitglobal.com Version der Bedienungsanleitung: V1.0...
  • Seite 23 Attention ·01.N'utilisez que la tige de mélange fournie pour remuer les ingrédients pendant le fonctionnement. ·N'enlevez PAS le couvercle de la carafe pendant le fonctionnement. Les ingrédients ne peuvent être insérés que par l'ouverture prévue à cet effet dans le couvercle. ·La lame est tranchante.
  • Seite 24 · Mettez en garde contre les risques de blessures liés à une mauvaise utilisation de l'appareil. Des précautions doivent être prises lors de la manipulation des lames tranchantes, de la vidange du bol et du nettoyage : Soyez prudent si vous versez un liquide chaud dans le robot culinaire ou le mixeur, car il peut être éjecté...
  • Seite 25: Schéma Éclaté

    Schéma éclaté Tasse à Couve Poignée Bocal Base du Panneau Alimentation Boîtier Caractéristiques techniques Modèle No TPB013EU Vitesse de rotation du moteur 28000RPM Tension et fréquence nominales 220V–240V~ 50Hz Capacité 2.0L Alimentation 1200W POIDS NET 3.3KG...
  • Seite 26: Panneau De Commande

    Panneau de commande Panneau IMD à commande tactile avec écran DIGI La vitesse et le temps de fonctionnement peuvent être réglés manuellement par l'utilisateur ou des programmes préréglés peuvent être utilisés. Placez les ingrédients dans le bocal et fermez le couvercle. Appuyez sur "Temps"...
  • Seite 27: Schéma De Câblage

    Avertissement Ne mettez pas les mains ou d'autres parties du corps dans la carafe lorsqu'elle est montée sur le mixeur. Soyez prudent lors du nettoyage et du démontage de la lame afin d'éviter toute blessure. N'utilisez l'agitateur que lorsque le couvercle est bien en place.
  • Seite 28: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien 1. Après avoir utilisé l'appareil, éteignez-le et débranchez-le de la prise murale avant de le nettoyer. 2. Ne pas immerger la base de l'appareil ou le cordon d'alimentation dans l'eau ou dans d'autres liquides. 3. Nettoyez la surface du bol du mixeur avec un chiffon doux ou une éponge. Le gobelet doseur et l'anneau d'étanchéité...
  • Seite 29 Fraises congelées : 200g Fabricant : Chunmi Technology (Shanghai) Co, Ltd. Adresse : Bâtiment 11, 1333 avenue de Jiangnan, Changxing Science and Technology Park, Lingang, Shanghai. Technology Park, Lingang, Shanghai Site web : http://www.tokit.com E-mail : service@tokitglobal.com Manuel de l'utilisateur Version : V1.0...

Diese Anleitung auch für:

B3

Inhaltsverzeichnis