Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31
K1
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Magegee K1

  • Seite 1 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 3 – 9 English Čeština 10 – 16 Slovenčina 17 – 23 Magyar 24 – 30 Deutsch 31 – 37...
  • Seite 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
  • Seite 4: Keyboard Features

    Keyboard Features  Ergonomic design.  Supports combination function keys.  Cool lighting effects with different lighting modes.  Supports 19-key anti-ghosting.  Supports automatic sleep mode after 10 minutes of inactivity, and waking up by pressing any key. Multimedia Keys Function Fn + Key Function Fn + Key...
  • Seite 5 Keyboard Specifications Keyboard Size 435 × 137 × 34 mm Keyboard Weight 804 ± 5 g Connection Method Wired Cable Length 1.5 m ± 3 cm Interface Type Number of Keys Rated Voltage DC 5V ± 5% Rated Current < 100 mA Product Instructions ...
  • Seite 6 Device Overview Mouse 1. Left Button 5. DPI- 2. Right Button 6. Forward Button 3. Scroll Wheel 7. Backward Button 4. DPI+ Note:  7-color breathing backlight.  Gaming optical sensor with precise and smooth transmission.  7 buttons: left,right, scroll wheel, DPI+, DPI-, forward, and backward. ...
  • Seite 7  Avoid using this device in strong sunlight, high temperature, or dusty environments.  Avoid using this device in water ingress or humid environments. Note: For more information, please visit the official website: www.magegee.com...
  • Seite 8: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: ...
  • Seite 9: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/30/EU and Directive 2011/65/EU amended (EU) 2015/863. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).
  • Seite 10 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. ✉...
  • Seite 11 Funkce klávesnice  Ergonomický design. Podporuje kombinované funkční klávesy.  Parádní světelné efekty s různými režimy osvětlení.   Podporuje 19klávesový anti-ghosting. Podporuje automatický režim spánku. Klávesnice se po 10 minutách nečinnosti vypne.  Následně stačí stisknout libovolnou klávesu pro opětovné zapnutí klávesnice Funkce multimediálních kláves Fn + Funkce...
  • Seite 12 Specifikace klávesnice Velikost klávesnice 435 × 137 × 34 mm Hmotnost klávesnice 804 ± 5 g Metoda připojení Drátové připojení Délka kabelu 1,5 m ± 3 cm Typ rozhraní Počet klíčů Jmenovité napětí DC 5V ±5 % Jmenovitý proud < 100 mA Pokyny k výrobku ...
  • Seite 13: Přehled Zařízení

    Přehled zařízení Myš 1. Levé tlačítko 5. DPI- 2. Pravé tlačítko 6. Tlačítko Vpřed 3. Posuvné kolečko 7. Tlačítko zpět 4. DPI+ Poznámka:  7barevné podsvícení.  Herní optický senzor s přesným a plynulým přenosem.  7 tlačítek: vlevo, vpravo, rolovací kolečko, DPI+, DPI-, vpřed a vzad. ...
  • Seite 14  Nepoužívejte toto zařízení na silném slunečním světle, při vysokých teplotách nebo v prašném prostředí.  Nepoužívejte tento přístroj v prostředí, kam vniká voda nebo kde je vlhko. Poznámka: Další informace naleznete na oficiálních webových stránkách: www.magegee.com.
  • Seite 15: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...
  • Seite 16: Eu Prohlášení O Shodě

    EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/30/EU a směrnice 2011/65/EU ve znění (EU) 2015/863. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19 / EU).
  • Seite 17 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa zariadenia, obráťte sa na zákaznícku linku. ✉...
  • Seite 18 Funkcie klávesnice  Ergonomický dizajn.  Podporuje kombinované funkčné klávesy. Nádherné svetelné efekty s rôznymi režimami osvetlenia.   Podporuje 19-klávesový anti-ghosting. Podporuje automatický režim spánku po 10 minútach nečinnosti a prebudenie  stlačením ľubovoľného tlačidla. Funkcia multimediálnych klávesov Fn + Funkcia Fn + Funkcia...
  • Seite 19 Špecifikácia klávesnice Veľkosť klávesnice 435 × 137 × 34 mm Hmotnosť klávesnice 804 ±5 g Spôsob pripojenia Káblové pripojenie Dĺžka kábla 1,5 m ±3 cm Typ rozhrania Počet klávesov Menovité napätie DC 5 V ±5 % Menovitý prúd < 100 mA Pokyny k výrobku ...
  • Seite 20 Prehľad zariadenia Myš 1. Ľavé tlačidlo 5. DPI– 2. Pravé tlačidlo 6. Tlačidlo Vpred 7. Tlačidlo Späť 3. Koliesko na posúvanie 4. DPI+ Poznámka:  7-farebné dýchajúce podsvietenie.  Herný optický senzor s presným a plynulým prenosom. 7 tlačidiel: doľava, doprava, rolovacie koliesko, DPI+, DPI–, dopredu a dozadu. ...
  • Seite 21 či je kábel neporušený.  Toto zariadenie nepoužívajte na silnom slnečnom svetle, pri vysokých teplotách alebo v prašnom prostredí.  Nepoužívajte toto zariadenie v prostredí, do ktorého preniká voda alebo ktoré je vlhké. Poznámka: ďalšie informácie nájdete na oficiálnej webovej stránke: www.magegee.com...
  • Seite 22: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
  • Seite 23: Vyhlásenie O Zhode Eú

    Vyhlásenie o zhode EÚ Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/30/EU a smernice 2011/65/EU v znení zmien (EÚ) 2015/863. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení...
  • Seite 24 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. ✉...
  • Seite 25 A billentyűzet jellemzői  Ergonomikus kialakítás.  Támogatja a kombinált funkcióbillentyűket. Menő fényhatások különböző világítási módokkal.  Támogatja a 19 billentyűs anti-ghostingot.   Támogatja az automatikus alvó üzemmódot 10 perc inaktivitás után, és az ébredést bármely billentyű megnyomásával. Multimédia billentyűk funkció Fn + Funkció...
  • Seite 26 Billentyűzet specifikációk Billentyűzet mérete 435 × 137 × 34 mm Billentyűzet súlya 804 ± 5 g Csatlakozási módszer Kábel Kábel hossza 1,5 m ± 3 cm Interfész típus Kulcsok száma Névleges feszültség DC 5V ± 5% Névleges áram < 100 mA Termék utasítások ...
  • Seite 27 Eszköz áttekintése Egér 1. Bal gomb 5. DPI- 6. Előre gomb 2. Jobb gomb 3. Görgetőkerék 7. Vissza gomb 4. DPI+ Megjegyzés:  7 színű lélegző háttérvilágítás.  Játék optikai érzékelő pontos és egyenletes átvitellel. 7 gomb: balra, jobbra, görgetőkerék, DPI+, DPI-, előre és hátra. ...
  • Seite 28 Ha ez az eszköz nem működik megfelelően, ellenőrizze, hogy a számítógép USB- portja megfelelően működik-e, és hogy a kábel sértetlen-e.  Kerülje a készülék használatát erős napfényben, magas hőmérsékleten vagy poros környezetben.  Kerülje a készülék használatát vízbefolyásos vagy párás környezetben. Megjegyzés: További információkért kérjük, látogasson el a hivatalos weboldalra: www.magegee.com.
  • Seite 29: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciaidő alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...
  • Seite 30: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel a 2014/30/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek, valamint a 2011/65/EU módosított (EU) 2015/863 irányelvnek. WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvvel (WEEE - 2012/19 / EU) összhangban.
  • Seite 31 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉...
  • Seite 32: Merkmale Der Tastatur

    Merkmale der Tastatur ● Ergonomisches Design. ● Unterstützt kombinierte Funktionstasten. ● Coole Lichteffekte mit verschiedenen Beleuchtungsmodi. ● Unterstützt 19-Tasten-Anti-Ghosting. ● Unterstützt den automatischen Schlafmodus nach 10 Minuten Inaktivität und das Aufwachen durch Drücken einer beliebigen Taste. Multimedia-Tasten Fn + Taste Funktion Fn + Funktion...
  • Seite 33: Tastatur-Spezifikationen

    Tastenkombinationen Fn + Taste Funktion Fn + J / U Umlaufgeschwindigkeit der Hintergrundbeleuchtung einstellen +/- Fn + L / O Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung einstellen +/- Fn + I Hintergrundbeleuchtung ein-/ausschalten Fn + K Umschalten der Beleuchtungsmodi Fn + M Konstante Hintergrundbeleuchtung und Farbwechsel Fn + W Vertauschen der Tasten W, A, S, D mit den...
  • Seite 34: Geräteübersicht

    Geräteübersicht Maus 1. Linke Taste 5. DPI- 2. Rechte Taste 6. Vorwärts-Taste 3. Scrollrad 7. Rückwärts-Taste 4. DPI+ Anmerkung: ● 7-farbige atmende Hintergrundbeleuchtung. ● Optischer Gaming-Sensor mit präziser und reibungsloser Übertragung. ● 7 Tasten: links, rechts, Scrollrad, DPI+, DPI-, vorwärts und rückwärts. ●...
  • Seite 35: Maus-Spezifikationen

    ● Verwenden Sie das Gerät nicht in starkem Sonnenlicht, bei hohen Temperaturen oder in staubiger Umgebung. ● Vermeiden Sie die Verwendung dieses Geräts bei Wassereintritt oder in feuchter Umgebung. Hinweis: Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die offizielle Website: www.magegee.com...
  • Seite 36: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: ●...
  • Seite 37: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU und der Richtlinie 2011/65/EU, geändert (EU) 2015/863. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.

Inhaltsverzeichnis