Attach the Stand Connect Cables The headset should be purchased USB Cable (Attached) separately. Powered by PC Handset Cable If the USB cable is not powered enough, you can use a power adapter to power the MP45.
Seite 3
Hardware Component Instructions Power LED Indicator Keypad Touch Screen Speaker Headset Key Teams Key Mute Key Volume Key Speakerphone Key...
Seite 4
MP45 Placing Calls Do one of the following: After connecting the USB cable of MP45 to the PC, MP45 will display your PC device. • Tap the device CARD on the home page and call a number by using the dialpad.
• Keep the power plug clean and dry. Using a dirty or wet power any claim from a third party. We are not liable for problems with Yealink device plug may lead to electric shock or other perils.
Leistungsfähigkeit führen. Befestigen Sie den Standfuß Kabel anschließen Das Mobilteil sollte separat erworben USB-Kabel (Angehängt) werden. Angetrieben durch PC Mobilteilkabel Wenn das USB-Kabel nicht ausreichend mit Strom versorgt wird, können Sie das MP45 über ein Netzteil mit Strom versorgen.
Anrufe tätigen Befolgen Sie eine der folgenden Anweisungen: Nachdem Sie das USB-Kabel des MP45 an den PC angeschlossen haben, zeigt der MP45 Ihr PC- Gerät an. • Tippen Sie die Gerätekarte auf dem Startbildschirm an und wählen Sie eine Nummer über das Dialpad.
Seite 9
Verwendung dieses Produkts entstehen, noch für Ansprüche eines von der Stromversorgung. Dritten. Wir sind nicht haftbar für Probleme mit dem Yealink Gerät, die • Verwenden Sie ein Stück trockenes, weiches und antistatisches Tuch aus der Verwendung dieses Produkts entstehen. Wir sind nicht haftbar für zum Reinigen des Geräts.
Puede fijar el soporte en dos alturas distintas Conectar cables Los aur iculares deben comprarse Cable USB(Adjunto) por separado. Desarrollado por PC Cable del auricular Si el cable USB no tiene suficiente energía, puede usar un adaptador de corriente para alimentar el MP45.
Seite 11
Instrucciones de Componentes de Hardware Indicador LED de encendido Teclado Pantalla táctil Altavoz Tecla HEADSET Tecla TEAMS Tecla MUTE Tecla de volumen Tecla del Altavoz...
Haga una de las siguientes acciones: Après avoir connecté le câble USB de l'MP45 au PC, l'MP45 affichera votre appareil PC. • Toque la TARJETA del dispositivo en la página de inicio y llame a un número usando el teclado de marcación.
Seite 13
• Fare riferimento alle norme e agli statuti durante l’uso del Il cavo tra l’unità e il dispositivo Yealink è collegato in modo errato. dispositivo. È necessario rispettare anche i diritti legali degli altri. 1. Collegare il cavo correttamente.
Accessoires en option Ç Busylight BLT60 Adaptateur secteur Nous vous recommandons d’utiliser les accessoires fournis et approuvés par Yealink. L’utilisation d’accessoires tiers non approuvés peut engendrer une perte de capacité des produits. Fixez le pied Connecter les câbles Le combiné...
Instructions du composant matériel Vo y a n t L E D d'alimentation Clavier Écran tactile Haut-parleur Touche HEADSET Touche Teams Touche MUTE Touche vol- Touche de haut- ume +/- parleur...
Effectuez l'une des actions suivantes : Après avoir connecté le câble USB de l'MP45 au PC, l'MP45 affichera votre appareil PC. • Appuyez sur la CARTE de l'appareil sur la page d'accueil et appelez un numéro à l'aide du clavier de numérotation.
Seite 17
L’environnement d’utilisation est hors de la plage de températures de individu n’est autorisé à apporter des changements à la structure fonctionnement. ou au dispositif de sécurité de l’appareil. Yealink n’est en aucun 1. Utilisez l’appareil dans sa plage de températures de fonctionnement. cas responsable des conséquences ou des problèmesjuridiques Le câble entre l’appareil et le dispositif Yealink est mal branché.
About Yealink Yealink (Stock Code: 300628) is a global-leading provider of Unified Communication & Collaboration Solutions specialized in video conferencing, voice communications, and collaboration, dedicated to helping every person and organization embrace the power of "Easy Collaboration, High Productivity". With best-in-class quality, innovative technology, and user-friendly experiences, Yealink is one of the best providers in more than 140 countries and regions, ranks No.1 in the global market share of IP Phone, and is the...