Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
loading

Inhaltszusammenfassung für Sabrent AX-8PTC

  • Seite 2 AX-8PTC User Manual How to use: 1. Plug the power cable into the charger and connect to a wall outlet. 2. Connect your devices to the appropriate USB-C or USB-A ports. 3. Monitor charging status and power distribution on the LCD display.
  • Seite 3: Safety And Warning Information

    SAFETY AND WARNING INFORMATION 1. Carefully read the user manual before using the product to ensure safe and proper operation. 2. Only use the specified voltage and the provided power adapter or cord to avoid overheating or damage. 3. Always check for damaged cables or components before use. Do not operate if any part is damaged.
  • Seite 4 AX-8PTC Benutzerhandbuch Anwendung: 1. Schließen Sie das Netzkabel an das Ladegerät und eine Steckdose an. 2. Verbinden Sie Ihre Geräte mit den entsprechenden USB-C- oder USB-A-Anschlüssen. 3. Überwachen Ladestatus Leistungsanzeige über das LCD-Display. 4. Trennen Sie die Geräte nach dem vollständigen...
  • Seite 5: Sicherheits- Und Warnhinweise

    SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE 1. Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts sorgfältig die Bedienungsanleitung, um eine sichere und ordnungsgemäße Nutzung zu gewährleisten. 2. Verwenden Sie nur die angegebene Spannung und das mitgelieferte Netzteil oder Kabel, um Überhitzung oder Schäden zu vermeiden. 3.
  • Seite 6 AX-8PTC Manuel d'Utilisation Comment l'utiliser: 1. Branchez le câble d'alimentation au chargeur et à une prise murale. 2. Connectez vos appareils aux ports USB-C ou USB-A appropriés. 3. Surveillez le statut de charge et la distribution d'énergie sur l'écran LCD.
  • Seite 7 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET D'AVERTISSEMENT 1. Lisez attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser le produit afin d'assurer un fonctionnement sûr et correct. 2. Utilisez uniquement la tension spécifiée et l'adaptateur ou le câble fourni pour éviter toute surchauffe ou dommage. 3.
  • Seite 8 AX-8PTC Manual de Usuario Como Usar: 1. Enchufe el cable de alimentación al cargador y a una toma de corriente. 2. Conecte sus dispositivos a los puertos USB-C o USB-A correspondientes. 3. Supervise el estado de carga y la distribución de energía en la pantalla LCD.
  • Seite 9: Información De Seguridad Y Advertencias

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS 1. Lea detenidamente el manual del usuario antes de usar el producto para garantizar un funcionamiento seguro y adecuado. 2. Use únicamente el voltaje especificado y el adaptador o cable de alimentación proporcionado para evitar sobrecalentamientos o daños. 3.
  • Seite 10 AX-8PTC Manuale d'Uso Come usare: 1. Collega il cavo di alimentazione al caricatore e a una presa a muro. 2. Collega i dispositivi alle porte USB-C o USB-A appropriate. 3. Controlla lo stato di carica e la distribuzione dell’energia sul display LCD.
  • Seite 11 INFORMAZIONI DI SICUREZZA E AVVERTENZE 1. Leggere attentamente il manuale utente prima di utilizzare il prodotto per garantire un funzionamento sicuro e corretto. 2. Utilizzare solo la tensione specificata e l'adattatore o cavo fornito per evitare surriscaldamenti o danni. 3. Controllare sempre che non vi siano cavi o componenti danneggiati prima dell'uso.
  • Seite 12 AX-8PTC Gebruikershandleiding Hoe te gebruiken: 1. Sluit de stroomkabel aan op de oplader en het stopcontact. 2. Verbind je apparaten met de juiste USB-C of USB-A poorten. 3. Controleer laadstatus en vermogensverdeling op het LCD-display. 4. Koppel apparaten los zodra ze volledig zijn opgeladen...
  • Seite 13 VEILIGHEIDS- EN WAARSCHUWINGSINFORMATIE 1. Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt om een veilige en correcte werking te garanderen. 2. Gebruik alleen de gespecificeerde spanning en de meegeleverde adapter of kabel om oververhitting of schade te voorkomen. 3.
  • Seite 14 AX-8PTC Instrukcja obsługi Sposób użycia: 1. Podłącz kabel zasilający do ładowarki i gniazdka. 2. Podłącz urządzenia do odpowiednich portów USB-C lub USB-A. 3. Monitoruj stan ładowania i dystrybucję mocy na wyświetlaczu LCD. 4. Odłącz urządzenia po pełnym naładowaniu w celu...
  • Seite 15 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I OSTRZEŻEŃ 1. Przed użyciem produktu dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi, aby zapewnić bezpieczne i prawidłowe użytkowanie. 2. Używaj tylko określonego napięcia i dostarczonego zasilacza lub przewodu, aby uniknąć przegrzania lub uszkodzenia. 3. Zawsze sprawdzaj, czy kable lub komponenty nie są uszkodzone przed użyciem.
  • Seite 16 AX-8PTC Användarmanual Hur man använder: 1. Anslut strömkabeln till laddaren och ett vägguttag. 2. Anslut dina enheter till lämpliga USB-C eller USB-A portar. 3. Övervaka laddningsstatus och effektfördelning på LCD-skärmen. 4. Koppla bort enheterna när de är fulladdade för säkerhet och batterilivslängd...
  • Seite 17 SÄKERHETS- OCH VARNINGSINFORMATION 1. Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder produkten för att säkerställa säker och korrekt användning. 2. Använd endast specificerad spänning och medföljande strömadapter eller kabel för att undvika överhettning eller skador. 3. Kontrollera alltid om kablar eller komponenter är skadade innan användning.