Lafuma Transaswing Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Lafuma Transaswing
Inhaltszusammenfassung für Lafuma Transaswing
- Seite 1 TRANSASWING...
- Seite 2 MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE USO...
- Seite 3 Attention aux risques de cisaillement et de pincement en cours d’installation. Beware of shearing and pinching hazards during installation. Vorsicht vor Schnitt- und Klemmgefahren bei der Montage / beim Aufstellen. Let tijdens de montage op het risico op afknelling en beknelling. Attenzione al rischio di taglio e pizzicamento durante l’installazione Atención: riesgo de corte y de aprisionamiento durante la instalación Ne pas s’...
- Seite 4 Ce produit est destiné à un usage domestique This product is designed for domestic use Dieses Produkt ist für den Hausgebrauch bestimmt IMPORTANT : À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCES. À LIRE ATTENTIVEMENT. IMPORTANT: KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
- Seite 5 Dit product is bedoeld voor huishoudelijk gebruik Questo apparecchio è destinato a un utilizzo domestico Este producto está destinado a un uso doméstico BELANGRIJK: TE BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK. AANDACHTIG LEZEN. IMPORTANTE: DA CONSERVARE PER ESIGENZE FUTURE DI RIFERMENTO. DA LEGGERE ATTENTAMENTE.
- Seite 6 à l’ a ide d’une éponge, coté non abrasif. Pour la toile, nous vous conseillons d’utiliser le Nettoyant - Détachant Toiles & Textiles LAFUMA MOBILIER. Afin de prolonger la durée de vie du produit, nous vous recommandons de protéger votre mobilier lorsque vous ne l’utilisez pas.
- Seite 7 Para la tela, recomendamos utilizar el limpiador quitamanchas textil LAFUMA MOBILIER. Con el fin de prolongar la vida útil del producto, le aconsejamos que proteja el mobiliario cuando no vaya a usarlo.
- Seite 8 Ouverture • Opening • Öffnen • Openen • Apertura • Abrir...
- Seite 9 3 positions...
- Seite 10 Fermeture • Closing • Schließen • Sluiten • Cierre • Cerrar...
- Seite 11 122 cm 71 > 48,0 in 91 cm 27,9 > 35,8 in 31 cm 12,2 in 83 cm 60 cm 14 cm 32,7 in 23,6 in 5,5 in...
- Seite 12 6 rue Victor Lafuma 26140 ANNEYRON - FRANCE Tel +33 (0)4 75 31 31 31 Made in France lafuma-mobilier.com...