Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Intertronic
Art. 1003208
Art.
1003208
Gesichtssauna
Bedienungsanleitung
Sauna
facial
Mode d'emploi
Facial
sauna
Istruzioni
per l'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Intertronic LD-6308

  • Seite 1 Intertronic Art. 1003208 Art. 1003208 Gesichtssauna Bedienungsanleitung Sauna facial Mode d'emploi Facial sauna Istruzioni per l'uso...
  • Seite 3: Sicherheitsvorkehrungen

    Gesichtssauna Bedienungsanleitung Sicherheitsvorkehrungen und wichtige Hinweise Bitte lesenSiedie Gebrauchsanleitungvor Inbetriebnahmedes Gerätsgenau durch. Bewahren Sie dieAnleitungfür späteresNachschlagen a n einemsicheren Ort auf.WennSiedasGerätan eine andere Personweitergeben, denken Siedaran, auch die Gebrauchsanleitungbeizulegen. • WirddiesesProduktzweckentfremdet, falschbedientOdernichtfachgerecht r epariert,kann keine Haftung für eventuelle Schädenübernommenwerden. • Das Gerät ist für den Hausgebrauchbestimmt, und nicht für den gewerblichen Gebrauch. •...
  • Seite 4: Teilebezeichnung

    • Kontrollieren Sieregelmässig, 0b sichdasNetzanschlusskabel in einwandfreiem Zustandbe- findet. Lassen SiedasKabelbeiBeschädigung d urcheinenFachmann ersetzen(esbestehtdie Gefahreineselektrischen Schlags!). • TransportierenSiedasGerät nie, indem Siees am Netzkabelfesthalten. • Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen. Das Gerät darf nicht durch Ein-Oder A usstecken desKabelsein-und ausgeschaltet werden.
  • Seite 5: Anwendung

    Anwendung 1.Vergewissern Siesich,dassder Einschalter a uf eingestelltund der Netzstecker gezogenist. Stellen Sie den Sockel des Geräts auf eine ebene, stabile Tischfläche. 2. FüllenSiedenWassertank biszur MAX-Anzeige mit Wasser. Verwenden Siehierzudenmitgelie- ferten Messbecher. Füllen Sie den Tank nicht direkt aus dem Wasserhahn. Hinweis: S iekönnendemWasser f lüssigeAromastoffehinzufügen(jedochkeinegetrockneten Kräuter o .ä.).Beachten S iebitte,dassesbeiätherischen Ö...
  • Seite 6 Hautpflegetipps Für fettige Haut 1.WendenSiedie Gesichtssauna 1 0—15Minutenlangan. 2. Reinigen SieIhreGesichtshaut m itWasser undeinemmildenGesichtsreiniger. 3. LegenSieeineSchaum- O derPeelingmaske a uf. 4. SpülenSiedie Maskeab undtragenSieGesichtswasser OdereineFeuchtigkeitsemulsion auf. Für trockene Haut 1.WendenSiedie Gesichtssauna 5 —10Minutenlangan. 2. Reinigen SieIhreGesichtshaut m itWasser. 3. TragenSieeine FettcremeOdereine nährende Emulsionauf. Tipp:Verwöhnen SieIhre Gesichtshaut nachdemDampfbadmit einerFeuchtigkeitsmaske.
  • Seite 7: Reinigung

    —Hartnäckige Kalkablagerungenkönnen entfernt werden, indem Sieden Entkalkungsvorgang mehrmals hintereinander ausführen. —Bei der ersten Anwendung nach dem Entkalken ist es möglich, dass der Dampf Rückständedes EssigsOderdes Entkalkungsmittels enthält. Technische Daten Modell: LD-6308 (Art. 1003208) Stromversorgung: AC 220-240V 50-60 Leistung: 130W Fassungsvermögen: 40 ml Abmessungen: ca.
  • Seite 8 Sauna facial Mode dlemploi Consignes de sécurité et avis importants Lisezsoigneusement le moded'emploiavantd'utiliserIlappareilpourla premiérefois.Gardezle manueldansun endroitsür pourdesconsultationsfutures.Lorsque vouspassez rappareilå une autre personne,pensezå joindre ce mode d'emploi. • On déclinetoute responsabilitéen cas de dommageslorsque Ilutilisation de Ilappareil s'écarte de son but originel, slil est manipulé de maniére incorrecteou réparé par despersonnesnon agréées.
  • Seite 9 • Au momentde brancherou débrancher l e cordond'alimentation,saisissez t oujoursla prise et netirez passur le cåble. • Déployez le cordond'alimentationde maniéreå cequ'il nerestepascoincéet nesoit pasen- dommagépardesobjetstranchants. • Contrölezréguliérement s i le cordond'alimentationesten bonétat. Lorsque le cäbleest endommagé, a dressez-vous å un technicienqualifiépourle remplacer ( il y a le risquedechoc électrique!).
  • Seite 10: Description Des Éléments

    Description des éléments Masque å vapeur Curseur pourréglerla quantitédevapeur Accessoirepour le nez Réservoird'eau (capacité 40 ml) Soclede Ilappareil Interrupteur marche/ arrét Témoin LED de contröle...
  • Seite 11 Utilisation 1.Vérifiezsi l'interrupteurde miseen marcheest réglésur la position«0» et si le cordond'alimen- tation est débranché.Placezle socle de l'appareil sur une surface plate et stable. 2. Remplissez l e réservoir d 'eaujusqu'auniveauMAXavecde l'eau. Utilisezpourcecile récipient graduéfourni. Neremplissez pasle réservoir d irectementdu robinet. Remarque: vouspouvezajouterdesarömesliquideså...
  • Seite 12 10. Débranchez l e cåblede la prisede courantet laissezrefroidir l'appareil. 11. Enlevez ensuitel'accessoire pourle nezet détachezle masque å vapeurdu socleenle tournant å droite. 12. Versez reau restante dans l'évier. Conseils pour Ie soin de la peau Pour la peau grasse 1.
  • Seite 13 —Vous pouvez faire partir lesdépöts de calcaire persistants en effectuant le détartrage plusieurs fois. —Lorsquevous utilisez rappareil pour la premiérefois aprés le détartrage, il se peut que la vapeur contienne encore desrésidus du vinaigre ou du détartrant. Spécifications techniques Modéle: LD-6308 (art. 1003208) Alimentation: AC 220-240V 50-60 Puissance: 130W Capacité:...
  • Seite 14 Sauna facciale Istruzioni per Iluso Misure di sicurezza e indicazioni importanti Leggetecon cura le istruzioni per Iluso prima di usarel'apparecchio per la prima volta. Conservate il manuale in un posto sicuro per consultazioni future. Sepassaterapparecchio ad unlaltra perso- na, aggiungete anchele istruzioni per Iluso. •...
  • Seite 15 tirate mai il cavo stesso. • Disponete il cavod'alimentazionein modochenonvengaschiacciato, incastratoo danneggiato daspigoli affilati. • Controllateregolarmente seil cavod'alimentazione é in ottime condizioni. Q uandoil cavoé danneggiato, f atelosostituireda untecnicoqualificato(Cléil rischiodi unascossa elettrica!). • Non trasportate mai Ilapparecchiotenendo il cavo. • Spegnete semprel'apparecchio primadi staccarlodalla corrente.Llapparecchio nondeveessere acceso o spentocollegando o staccando il cavod'alimentazione.
  • Seite 16: Descrizione Degli Elementi

    Descrizione degli elementi Mascheraa vapore Cursore perregolarelaquantitådi vapore Accessorioper il naso Serbatoiod' acqua (capienza40 ml) Basedell'apparecchio Interruttoredi accensione e spegnimento Spia LEDdi controllo Recipiente graduatoperriempireil serbatoio...
  • Seite 17 Utilizzazione 1. Controllatesel'interruttoredi accensione é regolatosu e seil cavod'alimentazione é stac- cato dalla presa di corrente.Collocate la base dell'apparecchio su una superficie piana e stabile. 2. Riempite il serbatoiofino al livello <<MAX» c onacqua.Utilizzateperciö il recipientegraduato fornito. Non riempite mai il serbatoio direttamente dal rubinetto. Nota:Poteteaggiungere sostanze aromaticheliquidenell'acqua(ma nonerbesecche ecc.).
  • Seite 18 10. Staccate il cavodalla correntee lasciateraffreddare Ilapparecchio. 11. Toglietequindi l'accessorio per il naso,e staccatela maschera a vaporedalla basegirandola leggermente a destra. 12. VersatePacquarimanente nel lavello. Consigli per Ia cura della pelle Per pelle grassa 1. Adoperate la saunafacciale per un periodo di 10—15 minuti. 2.
  • Seite 19 —Potete rimuovere i depositi di calcare persistenti effettuando piü volte la decalcificazione. —Épossibile cheil vapore contenga ancora deiresidui d i acetoo di decalcificante q uando adope- rate la saunafacciale la prima volta dopo la decalcificazione. Specifiche tecniche Modello: LD-6308 (art. 1003208) Alimentazione: AC 220-240V 50-60 Potenza: 130W...
  • Seite 20 Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländernder europäischen Union undanderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte). Das Symbol auf dem Produkt Oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahme Stelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss.

Diese Anleitung auch für:

1003208

Inhaltsverzeichnis