Seite 1
Chauffage soufflant / Fan heater / Heizlüfter / Blaasverwarming ERSC3878n Ce produit ne peut être utilisé que dans des pièces bien isolées ou de manière occasionnelle. This product may only be used in well-insulated rooms or occasionally. Dieses Produkt darf nur in gut isolierten Räumen und nur gelegentlich verwendet werden.
Seite 2
Bandeau de Control panel with Bedienfeld mit Bedieningspaneel commande avec touch-sensitive Touch-Tasten met touchbuttons touches tactiles button Sortie de l’air Air vent Luftauslass Luchtuitlaat Grille de protection Protective cover Schutzgitter Beschermrooster Interrupteur Main Haupt- Hoofd- principal switch schalter schakelaar Câble d’alimentation Power cord Stromkabel Voedingskabel...
Sourcing & Création Avenue de la Motte 59810 LESQUIN - FRANCE D’USAGE et au DESIGN de nos produits. contact@sc-ub.com Nous espérons que ce chauff age souffl ant vous donnera entière satisfaction. Référence du 8009993 Chauffage souffl ant ERSC3878n modèle(s) Élément Symbole Valeur Unité...
Seite 4
utilisation Réglage de la température IMPORTANT : avant d’utiliser l’appareil, vous Appuyez sur le bouton de réglage de la température (6) pour sélectionner la température que vous souhaitez atteindre dans la devez impérativement le poser sur une surface pièce. L’indicateur correspondant s’allume et vous entendez un bip plane et stable, sans quoi la sécurité...
nettoyage et entretien Fonction Timer IMPORTANT : Appuyez sur le bouton de réglage de la minuterie (10) pour défi nir le temps de fonctionnement avant que l’appareil ne s’éteigne Débranchez toujours le cordon d’alimentation de • automatiquement. Vous entendez un bip sonore à chaque appui. la prise de courant et laissez l’appareil refroidir avant de procéder au nettoyage ou à...
Contact details Sourcing & Création Avenue de la Motte 59810 LESQUIN - FRANCE We hope you will be completely satisfi ed with this fan heater. contact@sc-ub.com Model(s) identifi er 8009993 Fan heater ERSC3878n Item Symbol Value Unit Item Unit Type of heat output / room temperature...
Seite 7
Setting the temperature IMPORTANT: before using the appliance, it must Press the temperature setting button (6) to select the temperature you want in the room. The corresponding indicator lights up and be placed on a fl at and stable surface, otherwise there is a beep each time you press it.
cleaning and maintenance Timer function IMPORTANT: Press the timer setting button (10) to set the operating time before the appliance switches off automatically. There is a beep sound Always unplug the power cord from the electrical • with each press. outlet and allow the appliance to cool before cleaning or servicing.
BENUTZERFREUNDLICHKEIT und auf das DESIGN unserer Produkte. Kontaktangaben Sourcing & Création Avenue de la Motte 59810 LESQUIN - FRANCE Wir hoff en, dass dieser Heizlüfter Sie vollkommen zufriedenstellt. contact@sc-ub.com Modellkennung(en) 8009993 Heizlüfter ERSC3878n Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit Art des Wärmeleistungs-/ Ihr Produkt Wärmeleistung...
Seite 10
Gebrauch Temperatureinstellung WICHTIG: Bevor Sie das Gerät benutzen, müssen Drücken Sie die Taste für die Temperatureinstellung (6), um Sie es unbedingt auf eine ebene und stabile die Temperatur zu wählen, die Sie im Raum erreichen möchten. Fläche stellen, da die Kippsicherung sonst den Die entsprechende Anzeige leuchtet auf und Sie hören bei jedem Betrieb verhindert.
Reinigung und Wartung Timer-Funktion WICHTIG: Drücken Sie die Taste zur Einstellung des Timers (10), um die Betriebszeit einzustellen, bevor sich das Gerät automatisch Ziehen Sie immer den Stecker des Netzkabels • ausschaltet. Bei jedem Druck hören Sie einen Signalton. aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen oder warten.
DESIGN van onze producten. Contactgegevens Sourcing & Création Avenue de la Motte 59810 LESQUIN - FRANCE We hopen dat u 100% tevreden zal zijn over deze blaasverwarming. contact@sc-ub.com Typeaanduiding 8009993 Blaasverwarming ERSC3878n Item Symbool Waarde Eenheid Item Eenheid Type warmteafgifte/regeling...
Seite 13
gebruik Temperatuurregeling BELANGRIJK: alvorens het toestel te gebruiken, Druk op de knop voor het instellen van de temperatuur (6) om moet u het verplicht op een vlak en stabiel oppervlak de temperatuur te selecteren die u wenst te behalen in de kamer. plaatsen.
reiniging en onderhoud Functie Timer BELANGRIJK: Druk op de knop voor het instellen van de timer (10) om de werkingstijd te defi niëren alvorens het toestel automatisch wordt Trek de stekker altijd uit het stopcontact en laat • uitgeschakeld. Bij elke druk hoort u een biepgeluid. het toestel afkoelen alvorens over te gaan tot de reiniging of het onderhoud.
Art. 8009993 Ref. ERSC3878n FABRIQUÉ EN R.P.C. / SERVICE RELATION CLIENTS / Made in China / Hergestellt in VR China / Customer Relations Department / Gefabriceerd in VRC.