Advertencias De Uso - Startech Armduovs Schnellstartanleitung

Avvertenze
• StarTech.com Ltd. non è responsabile per eventuali danni a cose e/o persone derivanti dalle procedure di installazione
descritte in questo documento tecnico.
• Leggere l'intero manuale e assicurarsi di aver compreso tutte le istruzioni prima di iniziare ad assemblare e a utilizzare
questo prodotto. La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe causare lesioni personali o danni alle cose.
• L'assemblaggio di questo prodotto richiede l'intervento di due persone. Non tentare di assemblare il prodotto e di
installare l'attrezzatura senza assistenza.
• Non superare la capacità di carico del prodotto. Il sovraccarico del prodotto può causare lesioni personali o danni materiali.
Capacità di carico del supporto del monitor: 8kg x 2.
• Non mettere mai in funzione il prodotto se le parti sono mancanti o danneggiate.
• Non consentire ai bambini di arrampicarsi sul prodotto o di utilizzarlo senza un'adeguata supervisione.
• Il prodotto è destinato all'uso in ambienti interni. Se ne sconsiglia l'impiego in ambienti esterni.
• Durante l'assemblaggio del prodotto, non stringere troppo le viti. Se si incontra resistenza mentre si stringono le viti,
interrompere l'operazione.
• Assicurarsi che la scrivania o la superficie di montaggio possano sostenere il peso combinato di questo prodotto e
dell'attrezzatura montata su di esso. In caso contrario si potrebbero verificare danni alla proprietà e/o lesioni personali.
• Questo prodotto è progettato per essere utilizzato solo con due monitor delle stesse dimensioni e peso e posizionati
correttamente per garantire una configurazione stabile. Fare sempre attenzione quando si regola la posizione dei monitor,
testandone la stabilità, con l'aiuto di un'altra persona, prima di tentare di utilizzarlo nella configurazione regolata. In caso
contrario, si potrebbero verificare danni all'apparecchiatura e/o lesioni personali.
• Pericolo di ribaltamento! Questo prodotto (quando non è fissato alla superficie di montaggio) è indipendente e
quindi soggetto a ribaltamento in caso di manipolazione errata o di sovraccarico. Non è quindi adatto per applicazioni
touchscreen. Prestare sempre attenzione quando si sposta, si carica, si scarica e si regola il prodotto. In caso contrario, si
potrebbero verificare danni all'apparecchiatura e/o lesioni personali.
• Le viti incluse con questo prodotto potrebbero non essere adatte alla superficie di montaggio specifica. Se non si dispone
delle competenze necessarie per installare questo prodotto o per valutare l'idoneità della ferramenta fornita, si consiglia di
contattare un installatore professionista.
• Assicurarsi che i supporti per monitor siano correttamente fissati all'asta prima dell'uso. Un fissaggio non corretto
potrebbe causare lesioni personali e/o danni alle apparecchiature.

Advertencias de Uso

• StarTech.com Ltd. no se responsabiliza de los daños materiales y/o personales derivados de los procedimientos de
instalación descritos en este documento técnico.
• Lea todo el manual y asegúrese de haber comprendido bien las instrucciones antes de proceder con el ensamblaje y el uso
de este producto. De lo contrario, podrían producirse lesiones personales o daños materiales.
• El montaje de este producto es una tarea para dos personas. No intente montar este producto e instalar el equipo sin
ayuda.
• No exceda la capacidad de peso de este producto. El sobrecargar este producto podría provocar lesiones personales o
daños materiales. Capacidad de peso del soporte del monitor: 8kg (17,6lb) x 2.
• No utilice este producto si faltan piezas o hay piezas dañadas.
• No permita que los niños se suban a este producto o que lo utilicen sin la debida supervisión de un adulto.
• El uso de este producto es solo para interiores y no debe utilizarse en exteriores.
• Cuando ensamble este producto, no apriete los tornillos más de lo debido. Si al apretar los tornillos siente resistencia, no
los apriete más.
• Asegúrese de que el escritorio o la superficie de montaje pueda soportar el peso combinado de este producto y del equipo
montado. Si no lo hace, puede provocar daños materiales y/o lesiones personales.
• Este producto está diseñado para ser utilizado únicamente con dos monitores del mismo tamaño y peso y colocados
correctamente para garantizar una configuración estable. Tenga siempre cuidado al ajustar la posición de los monitores,
probando primero su estabilidad, con la ayuda de otra persona, antes de intentar utilizarlo en la configuración ajustada.
De lo contrario, podrían producirse daños en el equipo y/o lesiones personales.
• ¡Peligro de vuelco! Este producto (cuando no está fijado a la superficie de montaje) es independiente y, por lo tanto,
propenso a volcarse si se maneja mal o se sobrecarga. Por lo tanto, no es adecuado para aplicaciones de pantalla táctil.
Tenga siempre cuidado al mover, cargar, descargar y ajustar el producto. De lo contrario, podrían producirse daños en el
equipo y/o lesiones personales.
• Los tornillos incluidos con este producto puede que no sean adecuados para la superficie de montaje que se desea
utilizar. Si no cuenta con la experiencia necesaria para fijar este producto o para evaluar la idoneidad de los tornillos
proporcionados, póngase en contacto con un instalador profesional.
• Asegúrese de que los soportes de monitor estén correctamente instalados en el poste antes de utilizar el producto. De lo
contrario, podrían producirse lesiones personales y/o daños en el equipo.
6
Quick-Start Guide