Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
MSI EdgeXpert-Serie Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MSI Anleitungen
  4. Server
  5. EdgeXpert-Serie
  6. Benutzerhandbuch
MSI EdgeXpert-Serie Benutzerhandbuch

MSI EdgeXpert-Serie Benutzerhandbuch

Kleinmaßserver
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EdgeXpert-Serie:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EdgeXpert-Serie
Kleinmaßserver
MS-C931
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MSI EdgeXpert-Serie

Inhaltszusammenfassung für MSI EdgeXpert-Serie

  • Seite 1 EdgeXpert-Serie Kleinmaßserver MS-C931 Benutzerhandbuch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Erste Schritte ....................... 3 Lieferumfang ......................3 Tipps zur sicheren und komfortablen Bedienung ........... 3 Systemdimension ..................... 4 Systemübersicht ....................... 5 Hardware-Einstellungen ................... 7 Platzierung des Systems ................... 8 Stacking des Systems ....................9 Ersteinrichtung ....................10 Was ist NVIDIA DGX™ OS ..................10 Merkmale ........................

  • Seite 3: Erste Schritte

    Erste Schritte Dieser Teil bietet Ihnen Informationen zur ersten Inbetriebnahme. Bitte achten Sie beim Anschließen des Bildschirms darauf, ihn vorsichtig zu greifen und ein Antistatik- Armband zu tragen, um statische Aufladung zu vermeiden. Lieferumfang Kleiner Server MS-C931 Dokumentation Kurzanleitung Zubehör USB-PD-Adapter Netzkabel Wichtig...

  • Seite 4: Systemdimension

    Systemdimension...

  • Seite 5: Systemübersicht

    Systemübersicht...
  • Seite 6 Lüfter Der Lüfter im Geräteinneren dient der Luftzirkulation und bewahrt das Gerät vor Überhitzung. Blockieren Sie den Lüfter nicht. Ein-/Austaste Mit der Ein-/Aus-Taste schalten Sie das System an und aus. Stromanschluss Diese Buchse versorgt Ihr Gerät mit Strom. USB 20 GBit/s Typ-C Anschluss Jeder Anschluss kann bis zu 5 V / 3 A Leistung liefern, mit einer maximalen kombinierten Ausgangsleistung von 30 W für drei angeschlossene Geräte.

  • Seite 7: Hardware-Einstellungen

    Hardware-Einstellungen Netzteil anschliessen Externes Netzteil: 240 W, 48,0 V ● Eingang: 110–120 V AC, 50/60 Hz, 3,5 A / 200–240 V AC, 50/60 Hz, 2,5 A ● Ausgang: 48,0 V 5,0 A ● Wichtig ⚠ Bitte den Adapter verwenden, welcher mit Ihrem Gerät ausgeliefert wird. ●...

  • Seite 8: Platzierung Des Systems

    Schalten Sie das System ein. Platzierung des Systems Benutzer können das System horizontal aufstellen.

  • Seite 9: Stacking Des Systems

    Stacking des Systems Mit dem optionalen QSFP-Kabel können bis zu zwei Systeme gestackt werden. Wichtig ⚠ Das zweite System und das angeschlossene QSFP-Kabel dienen nur zur Veranschaulichung und sind nicht im Lieferumfang enthalten.

  • Seite 10: Ersteinrichtung

    Ersteinrichtung Wichtig ⚠ Alle Informationen und Screenshots können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Was ist NVIDIA DGX™ OS Dieses Gerät ist mit NVIDIA DGX™ OS vorinstalliert, um eine schlüsselfertige Lösung für den Betrieb von KI- und Analyse-Workloads bereitzustellen. Die anfängliche Systemkonfiguration erfolgt über einen Einrichtungsassistenten, der nach dem ersten Start ausgeführt wird.

  • Seite 11: Einrichtungsassistent Beim Ersten Start

    Einrichtungsassistent beim ersten Start Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie aufgefordert, die Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen (EULA) für die NVIDIA-Software zu akzeptieren. Anschließend werden Sie durch den Prozess zur Vervollständigung der anfänglichen Ubuntu-OS-Konfiguration geführt. 1. Akzeptieren Sie die EULA und klicken Sie auf Continue (Weiter). 2.

  • Seite 12: Aktualisierung Des Nvidia Dgx™ Os

    Aktualisierung des NVIDIA DGX™ OS Wenn Sie auf die neueste OS- oder Software-Version aktualisieren möchten, besuchen Sie bitte: https://ipc.msi.com/product_download/Industrial-Computer-Box-PC/AI- Supercomputer/EdgeXpert-MS-C931 Neuinstallation (Reimaging) des NVIDIA DGX™ OS Wichtig ⚠ Eine Neuinstallation löscht alle auf den OS-Laufwerken gespeicherten Daten. Dies schließt die /home-Partition ein, in der sich alle Benutzerdokumente, Softwareeinstellungen und andere persönliche Dateien befinden.

  • Seite 13: Beziehen Und Aktivieren Eines Ki-Modells Von Der Offiziellen Nvidia-Website

    Beziehen und Aktivieren eines KI-Modells von der offiziellen NVIDIA-Website Wichtig ⚠ Einige KI-Modelle sind kostenlos, andere erfordern eine Autorisierung. ● Das folgende Beispiel zeigt den Ablauf mit einem NVIDIA Enterprise Support-Konto. ● 1. Gehen Sie zur NVIDIA AI Model-Webseite und klicken Sie auf login (Anmelden): https://build.NVIDIA.com/models...
  • Seite 14 2. Geben Sie Ihre ID ein und klicken Sie auf Continue (Weiter). 3. Wählen Sie ein KI-Modell aus und klicken Sie auf Deploy (Bereitstellen). 4. Klicken Sie auf Get API Key (API-Schlüssel abrufen).
  • Seite 15 5. Klicken Sie auf Generate Key (Schlüssel generieren). 6. Klicken Sie auf Copy Key (Schlüssel kopieren), um den Schlüssel für die spätere Verwendung zu speichern. 7. Führen Sie anschließend den folgenden Befehl aus und fügen Sie den API-Schlüssel im Terminal ein: $ docker login nvcr.io Username: $oauthtoken Password: <PASTE_API_KEY_HERE>...
  • Seite 16 8. Login Succeeded (Anmeldung erfolgreich). 9. Laden und Ausführen des NVIDIA NIM mit dem folgenden Befehl. Dies lädt das für Ihre Infrastruktur optimierte Modell herunter. export NGC_API_KEY=<PASTE_API_KEY_HERE> export LOCAL_NIM_CACHE=~/.cache/nim mkdir -p "$LOCAL_NIM_CACHE" docker run -it --rm \ --gpus all \ --shm-size=16GB \ -e NGC_API_KEY \ -v "$LOCAL_NIM_CACHE:/opt/nim/.cache"...
  • Seite 17 10. Herunterladen. 11. Container wird ausgeführt.
  • Seite 18 12. Der Server wird unter http://0.0.0.0:8000 13. NIM testen. Sie können nun im zweiten Terminal einen lokalen API-Aufruf mit diesem curl-Befehl durchführen. curl -X 'POST' \ ‚http://0.0.0.0:8000/v1/chat/completions' \ -H 'accept: application/json' \ -H 'Content-Type: application/json' \ -d '{ „model": „meta/llama-3.2-3b-instruct", „messages": [{"role":"user", "content":"Write a limerick about the wonders of GPU computing."}], „max_tokens": 64...
  • Seite 19 14. Wenn die folgende Nachricht erscheint, war die Installation erfolgreich. 15. Wechseln Sie zurück zum ersten Terminal, um zu bestätigen, ob der im zweiten Terminal eingegebene Befehl empfangen wurde. Für weitere Details zum Einstieg in NIM, siehe: https://docs.NVIDIA.com/nim/large-language-models/latest/getting-started. html#getting-started...

  • Seite 20: Safety Instructions

    ● Place the power cord in a way that people are unlikely to step on it. Do not place anything on the power cord. ● If this device comes with an adapter, use only the MSI provided AC adapter approved for use with this device.
  • Seite 21 European Union: Batteries, battery packs, and accumulators should not be disposed of as unsorted household waste. Please use the public collection system to return, recycle, or treat them in compliance with the local regulations. Battery Recycle: For better environmental protection, waste batteries should be collected separately for recycling or special disposal.

  • Seite 22: Environment Information

    Environment Information ● To reduce the possibility of heat-related injuries or of overheating the device, do not place the device on a soft, unsteady surface or obstruct its air ventilators. ● Use this device only on a hard, flat and steady surface. ●...

  • Seite 23: Regulatory Notices

    ● Implementing measure Directive 2009/125/EC of ESPR Regulation (EU) 2024/1781 Compliance with these directives is assessed using applicable European Harmonized Standards. The point of contact for regulatory matters is MSI-Europe: Eindhoven 5706 5692 ER Son, the Netherlands. For any support regarding the EU General Product Safety Regulation (GPSR), please contact MSI Computer Europe В.V.
  • Seite 24 Products with Radio Functionality (EMF) This product incorporates a radio transmitting and receiving device. For computers in normal use, a separation distance of 20 cm ensures that radio frequency exposure levels comply with EU requirements. Products designed to be operated at closer proximities, such as tablet computers, comply with applicable EU requirements in typical operating positions.

  • Seite 25: Fcc-B Radio Frequency Interference Statement

    ● this device may not cause harmful interference, and ● this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. MSI Computer Corp. 901 Canada Court, City of Industry, CA 91748, USA (626) 913-0828 www.msi.com ●...

  • Seite 26: Weee Statement

    ● In the users manual of the end product, the end user has to be informed to keep at least 20cm separation with the antenna while this end product is installed and operated. The end user has to be informed that the FCC radio frequency exposure guidelines for an uncontrolled environment can be satisfied.
  • Seite 27 Canadian Compliance Statement This device complies with Industry Canada license-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause interference, and 2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le présent appareil est conforme aux CNR d’...
  • Seite 28 Chemical Substances Information In compliance with chemical substances regulations, such as the EU REACH Regulation (Regulation EC No. 1907/2006 of the European Parliament and the Council), MSI provides the information of chemical substances in products at: https://csr.msi.com/global/index...

  • Seite 29: India Rohs

    1057. Việt Nam RoHS Kể từ ngày 01/12/2012, tất cả các sản phẩm do công ty MSI sản xuất tuân thủ Thông tư số 30/2011/TT-BCT quy định tạm thời về giới hạn hàm lượng cho phép của một số hóa...
  • Seite 30 产 产 品 品 中 中 有 有 害 害 物 物 质 质 的 的 名 名 称 称 及 及 含 含 有 有 信 信 息 息 表 表 有害物质 部件名称 Cr(VI) PBBs PBDEs DIBP DEHP 电路板组件* ×...

  • Seite 31: Environmental Policy

    Do not attempt to upgrade or replace any component of the product. Copyright and Trademarks Notice Copyright © Micro-Star Int’ l Co., Ltd. All rights reserved. The MSI logo used is a registered trademark of Micro-Star Int’ l Co., Ltd. All other marks and names mentioned may be trademarks of their respective owners.

Diese Anleitung auch für:

Edgexpert ms-c931

Inhaltsverzeichnis