Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

USER MANUAL
User Manual
LBM-5220S
LBM-5220S LFP Battery
English / P1~P13
Deutsche / P14~P27
Française / P28~P41
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MES LBM-5220S

  • Seite 1 USER MANUAL User Manual LBM-5220S LBM-5220S LFP Battery English / P1~P13 Deutsche / P14~P27 Française / P28~P41...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    User Manual LBM-5220S Contents 1 Product Overview ..................1 1.1 Appearance ..................1 1.2 Button, LED & Communication Port ..........2 1.2.1 Switch ON/OFF ..............2 1.2.2 LED Indicator Definition ............2 1.2.3 Communication Port Pin Definition ........4 2 Installation Guide ..................5 2.1 Checking Deliverables ..............5...
  • Seite 3 User Manual LBM-5220S 2.3 Montageanleitung (Bodenmontage) ..........21 2.3.1 Installationsschritt ..............22 2.4 Kabelanschlüsse ................23 3 Bluetooth Funktion ..................25 3.1 Bluetooth ..................25 4 Technische Daten ..................26 5 Wartung ..................... 27 5.1 Aufladungsanforderungen während der Lagerung ......27 5.2 Aufladeanforderungen bei Überentladung ........27 1 Aperçu du produit ..................29...
  • Seite 4: Product Overview

    User Manual LBM-5220S 1 Product Overview LBM-5220S is a 51.2V 102Ah stackable LiFePO battery that can be floor mounted or wall mounted. LBM-5220S is not suitable for life-sustaining medical devices. 1.1 Appearance...
  • Seite 5: Button, Led & Communication Port

    1.2 Button, LED & Communication Port 1.2.1 Switch ON/OFF 1、Switch ON For single LBM-5220S, switch ON POWER button, then long press (3 sec) SW button. For multiple LBM-5220S connected in parallel, switch ON POWER buttons of all batteries, then long press (3 sec) SW button of master battery.
  • Seite 6 User Manual LBM-5220S SOC Status while discharging DISCHARGE STATUS 0~17 18~33 34~50 Flash 3 51~66 67~83 84~100 Work Status STATUS DESCRIPTION Shutdown Standby Flash 1 According to SOC Normal According to SOC Switch to Charge Over volt standby mode Protection...
  • Seite 7: Communication Port Pin Definition

    User Manual LBM-5220S 1.2.3 Communication Port Pin Definition 1.2.3.1 CAN/RS485 to PCS Port definitions RJ45 Pin Function RS485-B RS485-A CAN-H CAN-L RS485-A RS485-B 1.2.3.2 RS232 to PC Port definitions RJ45 Pin Function RS232-TX RS232-RX...
  • Seite 8: Installation Guide

    User Manual LBM-5220S 2 Installation Guide 2.1 Checking Deliverables Pictures Quantity Description 1 pcs LBM-5220S Battery 1 pcs cover 2 pcs Expansion Bolts 2 pcs Wall Connector 1 pcs Manual 1 pcs Battery to Battery Cable 2 pcs Cable Holder Bolt...
  • Seite 9 User Manual LBM-5220S 2 pcs Battery Connector 8 pcs Battery Connector Bolt 3 pcs Cover bolt Pictures Quantity Description 1 pcs Floor Support 1 pcs Comm cable Battery to PCS 1 pair Cable 2 pcs Cable Holder Bolt 1 pcs...
  • Seite 10: Tools

    User Manual LBM-5220S 2.2 Tools Knife Measuring Tape Socket Wrench (10/16mm) Installation Tools Hammer Cross Screwdriver Hammer Drill ESD Gloves Safety Goggles Safety Shoes Protection Tools 2.3 Installation Instructions (Floor Mounted) Minimum mounting distance requirement:...
  • Seite 11: Installation Step

    User Manual LBM-5220S 2.3.1 Installation Step Step 1 Install all LBM-5220S on floor support. Step 2 Install all wall connectors, use a marker to determine expansion bolt positions.
  • Seite 12: Cable Connections

    User Manual LBM-5220S Step 3 Remove all batteries, drill holes and install expansion bolts. Step 4 Install all batteries, battery connectors and wall connectors. 2.4 Cable Connections Step 1 Connect communication cable.
  • Seite 13 User Manual LBM-5220S Step 2 Refer to the following diagram when multiple batteries are connected in parallel. Step 3 Install cover using cover bolts.
  • Seite 14: Bluetooth Function

    User Manual LBM-5220S 3 Bluetooth Function 3.1 Bluetooth 1. Turn on Bluetooth function on 2. Tap “Add Device” your phone, open “myRISING” APP, tap “BLE” 3. Select your RISING device and 4. Check RISING battery info on connect your phone...
  • Seite 15: Technical Specifications

    User Manual LBM-5220S 4 Technical Specifications Basic Project Parameter Nominal Voltage 51.2V Nominal Capacity 102Ah Nominal Energy 5222Wh Charge Voltage 56.16V Charge Current Discharge Voltage Range 45.6V~56.16V Discharge Current 100A Communication Mode CAN/RS485 Charge 0℃~55℃ Working Temperature Discharge -20℃~55℃ Short Term -10℃~45℃...
  • Seite 16: Maintenance

    User Manual LBM-5220S 5 Maintenance 5.1 Recharge Requirements During Storage Batteries should be stored in temperature between -10 ℃ ~ +45 ℃ , and recharged regularly according to the following table with 0.2C (20A) current to 50% SOC after long time storage.
  • Seite 17 BENUTZERHANDBUCH User Manual LBM-5220S LBM-5220S LFP-Akku...
  • Seite 18: Produktübersicht

    User Manual LBM-5220S 1 Produktübersicht LBM-5220S ist eine stapelbare LiFePO4-Batterie mit 51,2 V und 102 Ah, die auf dem Boden oder an der Wand montiert werden kann. LBM-5220S ist nicht für lebenserhaltende medizinische Geräte geeignet. 1.1 Aussehen...
  • Seite 19: Taste, Led Und Kommunikationsanschluss

    1.2 Taste, LED und Kommunikationsanschluss 1.2.1 Ein-/Ausschalten 1、Einschalten Bei einem einzelnen LBM-5220S schalten Sie die POWER-Taste ein und drücken Sie dann lange (3 Sekunden) die SW-Taste. Bei mehreren parallel geschalteten LBM-5220S schalten Sie die POWER-Tasten aller Batterien ein und drücken Sie dann lange (3 Sekunden) die SW-Taste der Master-Batterie.
  • Seite 20 User Manual LBM-5220S SOC-Status während der Entladung ENTLADUNG STATUS 0~17 18~33 34~50 Flash 3 51~66 67~83 84~100 Arbeitsstatus STATUS BESCHREIBUNG Herunterfahren Standby Flash 1 According to SOC Normal According to SOC In den Aufladen Over volt Standby-Modus Protection beenden Aufladen...
  • Seite 21: Pinbelegung Der Kommunikationsschnittstelle

    User Manual LBM-5220S 1.2.3 Pinbelegung der Kommunikationsschnittstelle 1.2.3.1 CAN/RS485 zum PCS Port-Definitionen RJ45 Pin Funktion RS485-B RS485-A CAN-H CAN-L RS485-A RS485-B 1.2.3.2 RS232 zum PC Port-Definitionen RJ45 Pin Funktion RS232-TX RS232-RX...
  • Seite 22: Installationsanleitung

    User Manual LBM-5220S 2 Installationsanleitung 2.1 Überprüfen der Lieferergebnisse Bilder Menge Beschreibung 1 pcs LBM-5220S Batterie 1 pcs Abdeckung 2 pcs Spreizbolzen 2 pcs Wandverbinder 1 pcs Handbuch 1 pcs Batterie-zu-Batterie-Kabel 2 pcs Kabelhalterungsschraube...
  • Seite 23 User Manual LBM-5220S 2 pcs Batterieanschluss 8 pcs Batterieanschlussbolzen 3 pcs Abdeckschraube Bilder Menge Beschreibung 1 pcs Bodenstütze 1 pcs Kommunikationskabel 1 pair Batterie-zu-PCS-Kabel 2 pcs Kabelhalterungsschraube 1 pcs Erdungskabel...
  • Seite 24: Werkzeuge

    User Manual LBM-5220S 2.2 Werkzeuge Messer Maßband Steckschlüssel (10/16mm) Installation Hammer Kreuzschlitz- Bohrhammer Werkzeuge schraubendreher ESD-Handschuhe Schutzbrille Sicherheitsschuhe Schutzwerkzeuge 2.3 Montageanleitung (Bodenmontage) Minimum mounting distance requirement:...
  • Seite 25: Installationsschritt

    User Manual LBM-5220S 2.3.1 Installationsschritt Schritt 1 Installieren Sie alle LBM-5220S auf der Bodenhalterung. Schritt 2 Installieren Sie alle Wandverbinder und Bestimmen Sie mit einem Marker die Positionen der Dehnschrauben.
  • Seite 26: Kabelanschlüsse

    User Manual LBM-5220S Schritt 3 Alle Batterien entfernen, Löcher bohren und Spreizbolzen einsetzen. Schritt 4 Alle Batterien, Batterieanschlüsse und Wandanschlüsse installieren. 2.4 Kabelanschlüsse Schritt 1 Kommunikationskabel anschließen.
  • Seite 27 User Manual LBM-5220S Schritt 2 Beachten Sie das folgende Diagramm, wenn mehrere Batterien parallel geschaltet sind. Schritt 3 Befestigen Sie die Abdeckung mit den Abdeckungsschrauben.
  • Seite 28: Bluetooth Funktion

    User Manual LBM-5220S 3 Bluetooth Funktion 3.1 Bluetooth 1. Aktivieren Sie die 2. Tippen Sie auf „Gerät hinzufügen“. Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone, öffnen Sie die „myRISING“-App und tippen Sie auf „BLE“. 3. Wählen Sie Ihr RISING-Gerät aus 4. Überprüfen Sie die und stellen Sie eine Verbindung her.
  • Seite 29: Technische Daten

    User Manual LBM-5220S 4 Technische Daten Basic Projekt Parameter Nennspannung 51.2V Nennkapazität 102Ah Nominale Energie 5222Wh Ladespannung 56.16V Ladestrom Entladespannungsbereich 45.6V~56.16V Entladestrom 100A Kommunikationsmodus CAN/RS485 Ladung 0℃~55℃ Betriebstemperatur Entladung -20℃~55℃ Kurzfristig (innerhalb eines -10℃~45℃ Monats) Lagertemperatur Langfristig (innerhalb eines 0℃~35℃...
  • Seite 30: Wartung

    User Manual LBM-5220S 5 Wartung 5.1 Aufladungsanforderungen während der Lagerung Batterien sollten bei einer Temperatur zwischen -10 °C und +45 °C gelagert und nach längerer Lagerung regelmäßig gemäß der folgenden Tabelle mit einem Strom von 0,2 C (20 A) auf 50 % SOC aufgeladen werden.
  • Seite 31 MANUEL User Manual LBM-5220S LBM-5220S Batterie LFP...
  • Seite 32: Aperçu Du Produit

    User Manual LBM-5220S 1 Aperçu du produit LBM-5220S est une batterie LiFePO4 empilable de 51,2 V 102 Ah qui peut être montée au sol ou au mur. LBM-5220S ne convient pas aux dispositifs médicaux de survie. 1.1 Apparence...
  • Seite 33: Bouton, Led Et Port De Communication

    1.2 Bouton, LED et port de communication 1.2.1 Allumer/ÉTEINDRE 1、Allumer Pour les LBM-5220S simples, appuyez longuement sur le bouton POWER (3 secondes), puis appuyez longuement (3 secondes) sur le bouton SW. Pour plusieurs LBM-5220S connectés en parallèle, allumez les boutons POWER de toutes les piles, puis appuyez longuement (3 sec) sur le bouton SW de la batterie maître.
  • Seite 34 User Manual LBM-5220S État du SOC pendant le déchargement DÉCHARGE STATUT 0 ~ 17 18 ~ 33 34 ~ 50 Flash 3 51 ~ 66 67 ~ 83 84 ~ 100 Statut des travaux COURIR STATUT DESCRIPTION Arrêt Veille Flash 1...
  • Seite 35: Définition De La Broche Du Port De Communication

    User Manual LBM-5220S 1.2.3 Définition de la broche du port de communication 1.2.3.1 CAN/RS485 vers PCS Goupille Définitions de port Fonction RJ45 RS485-B RS485-A CAN-H CAN-L RS485-A RS485-B 1.2.3.2 RS232 vers PC Goupille Définitions de port Fonction RJ45 RS232-TX RS232-RX...
  • Seite 36: Guide D'installation

    User Manual LBM-5220S 2 Guide d'installation 2.1 Vérification des livrables NON. Photos Quantité Description 1 pièce Batterie LBM-5220S 1 pièce couvrir 2 pièces Boulons d'expansion 2 pièces Connecteur mural 1 pièce Manuelle Câble de batterie à 1 pièce batterie Boulon de support de 2 pièces...
  • Seite 37 User Manual LBM-5220S 2 pièces Connecteur de batterie Boulon de connecteur de 8 pièces batterie 3 pièces Boulon de recouvrement NON. Photos Quantité Description 1 pièce Support de sol 1 pièce Câble de communication 1 paire Câble batterie vers PCS Boulon de support de 2 pièces...
  • Seite 38: Outils

    User Manual LBM-5220S 2.2 Outils Couteau Ruban à mesurer Clé à douille (10/16 Installation Marteau Tournevis Perceuse à Outils cruciforme percussion Gants ESD Lunettes de Chaussures de Outils de sécurité sécurité protection 2.3 Instructions d'installation (monté au sol) Distance de montage minimale requise :...
  • Seite 39: Etaped'installation

    User Manual LBM-5220S 2.3.1 Etaped'installation Étape 1 Installez tous les LBM-5220S sur le support de sol. Étape 2 Installez tous les connecteurs muraux, utilisez un marqueur pour déterminer les positions des boulons d'expansion.
  • Seite 40: Connexions Par Câble

    User Manual LBM-5220S Étape 3 Retirez toutes les piles, percez des trous et installez boulons d'expansion. Étape 4 Installez toutes les batteries, les connecteurs de batterie et connecteurs muraux. 2.4 Connexions par câble Étape 1 Connectez le câble de communication.
  • Seite 41 User Manual LBM-5220S Étape 2 : Reportez-vous au schéma suivant lorsque plusieurs batteries sont connectées en parallèle. Étape 3 Installez le couvercle à l'aide de boulons de couvercle.
  • Seite 42: Fonction Bluetooth

    User Manual LBM-5220S 3 Fonction Bluetooth 3.1 Bluetooth 1. Activez la fonction Bluetooth sur 2. Appuyez sur « Ajouter un appareil » votre téléphone, ouvrez l'application « myRISING », appuyez sur « BLE » 3. Sélectionnez votre appareil RISING 4. Vérifiez les informations de la...
  • Seite 43: Spécifications Techniques

    User Manual LBM-5220S 4 Spécifications techniques Projet de base Paramètre Tension nominale 51,2 V Capacité nominale 102Ah Énergie nominale 5222Wh Tension de charge 56,16 V Courant de charge Plage de tension de décharge 45,6 V ~ 56,16 V Courant de décharge...
  • Seite 44: Entretien

    User Manual LBM-5220S 5 Entretien 5.1 Besoins de recharge pendant le stockage Les batteries doivent être stockées à une température comprise entre -10 °C ~ +45 °C et rechargées régulièrement conformément au tableau suivant avec un courant de 0,2 °C (20 A) à 50 % de SOC après un stockage de longue durée.

Inhaltsverzeichnis