EASYHOME MD 13187 Bedienungsanleitung
Funk-türklingel
Inhaltszusammenfassung für EASYHOME MD 13187
- Seite 1 ® Funk-Türklingel Rádiófrekvenciás kapucsengő Brezžični zvonec Bedienungsanleitung Használati utasítás Navodila za uporabo Aktionszeitraum: 08/2014, Typ: MD 13187 Originalbedienungsanleitung DE...
- Seite 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Produk- tes. Dieses Produkt wurde aufgrund neuester tech- nischer Erkenntnisse entwickelt und unter Verwen- dung zuverlässigster und modernster elektrischer/ elektronischer Bauteile hergestellt. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und lesen Sie die nachfolgende Bedienungsanleitung durch.
- Seite 3 Hinweise zur Konformität Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt 13187 mit den folgenden europäischen Anforderungen überein- stimmt: • R&TTE Richtline 1999/5/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich un- ter www.medion.com/conformity. Copyright © 2014, Version 1 - 10/03/2014 Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Lieferumfang ............6 2. Zu dieser Anleitung ..........7 2.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Sig- nalwörter................8 3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......10 4. Sicherheitshinweise ..........12 4.1. Eingeschränkter Personenkreis ........12 4.2. Batteriehinweise .............13 4.3. Umgebungsbedingungen ..........17 4.4. Niemals selbst reparieren ...........19 5. - Seite 5 7. Aufstellung und Montage ........27 7.1. Empfänger montieren ..........27 7.2. Empfänger aufstellen ...........27 7.3. Sender montieren ............28 7.4. Synchronisation .............29 8. Sender und Empfänger reinigen ......30 9. Entsorgung ............. 31 10. Technische Daten ........... 32 11. Konformitätsinformation ........32 12.
-
Seite 6: Lieferumfang
Lieferumfang 1. Lieferumfang Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. GEFAHR! Halten Sie auch die Verpackungsfoli- en von Kindern fern. Es besteht Ersti- ckungsgefahr! Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhal- ten: •... -
Seite 7: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung 2. Zu dieser Anleitung Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Sicher- heitsvorschriften aufmerksam durch und beach- ten Sie die Warnungen in der Bedienungsanlei- tung. Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. -
Seite 8: In Dieser Anleitung Verwendete Symbole Und Signalwörter
Zu dieser Anleitung 2.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter GEFAHR! Warnung vor unmittelbarer Le- bensgefahr! WARNUNG! Warnung vor möglicher Lebensge- fahr und/oder schweren irreversib- len Verletzungen! VORSICHT! Hinweise beachten, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden! ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden! 8 / 100... - Seite 9 Zu dieser Anleitung HINWEIS! Weiterführende Information für den Ge- brauch des Geräts. HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung be- achten! WARNUNG! Warnung vor elekrischen Schlag durch stromführende Teile. Aufzählungspunkt / Information über Er- eignisse während der Bedienung • Auszuführende Handlungsanweisung 9 / 100...
-
Seite 10: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ihre Funk-Türklingel ist dazu bestimmt, bei Betä- tigung des Klingelknopfes am Sender ein akus- tisches und/oder optisches Signal zum Empfän- ger zu senden. Verändern Sie das Gerät nicht und benutzen Sie es für keinen anderen Zweck. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerziellen Gebrauch be- stimmt. - Seite 11 Bestimmungsgemäßer Gebrauch − Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz- und Zubehörteile. − Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Jede andere Bedie- nung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen. −...
-
Seite 12: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 4. Sicherheitshinweise 4.1. Eingeschränkter Personenkreis • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit einge- schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfah- rung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beauf- sichtigt oder erhielten von ihnen Anweisun- gen, wie das Gerät zu benutzen ist. -
Seite 13: Batteriehinweise
Sicherheitshinweise GEFAHR! Halten Sie auch die Verpackungsfoli- en von Kindern fern. Es besteht Ersti- ckungsgefahr! 4.2. Batteriehinweise Für den Betrieb der Funkklingel benötigen Sie Batterien. Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behandlung können Bat- terien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für das Gerät und Ihre Gesundheit zur Folge haben könnte. - Seite 14 Sicherheitshinweise WARNUNG! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterien. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Anleitung Beachten Sie dazu folgende Hinweise: • Halten Sie Kinder von Batterien fern. • Sollten versehentlich Batterien verschluckt worden sein, melden Sie dies bitte sofort Ih- rem Arzt. •...
- Seite 15 Sicherheitshinweise • Zerlegen oder verformen Sie die Batterien nicht. Ihre Hände oder Finger könnten ver- letzt werden oder Batterieflüssigkeit könn- te in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen. Sollte dies passieren, spülen Sie die entspre- chenden Stellen mit einer großen Menge kla- ren Wassers und informieren Sie umgehend Ihren Arzt.
- Seite 16 Sicherheitshinweise rien oder Batterien unterschiedlichen Typs. Dies könnte bei Ihrem Gerät zu Fehlfunktio- nen führen. Darüber hinaus würde sich die schwächere Batterie zu stark entladen. • Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Gerät. • Entfernen Sie die Batterien aus Ihrem Gerät, wenn dieses über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
-
Seite 17: Umgebungsbedingungen
Sicherheitshinweise 4.3. Umgebungsbedingungen 4.3.1. Sender • Der Sender hat ein spritzwassergeschütztes Gehäuse. • Die Reichweite des Senders beträgt unter optimalen Bedingungen 100 m. Diese kann durch bauliche Bedingungen eingeschränkt sein. • Störquellen für den Sender können u. a. sein: Die Montage auf oder an Metallteilen, Stahl- beton, Hochfrequenzstörungen aller Art, Ge- räte mit benachbarten Frequenzen, schlecht abgeschirmte Computer. - Seite 18 Sicherheitshinweise • Vermeiden Sie es, den Empfänger in Berei- chen mit unzulänglicher Belüftung (z. B. zwi- schen Regalen oder dorthin, wo Vorhänge oder Möbel die Belüftungsöffnungen verde- cken) abzulegen oder anzubringen. • Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdkör- pern und Flüssigkeiten in das Gerät. Setzen Sie es nicht Tropf- oder Spritzwasser aus.
-
Seite 19: Niemals Selbst Reparieren
Sicherheitshinweise 4.4. Niemals selbst reparieren ACHTUNG! Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt, um Gefährdun- gen zu vermeiden. 19 / 100... -
Seite 20: Geräteübersicht
Geräteübersicht 5. Geräteübersicht 5.1. Empfänger Lautsprecher LED-Anzeige Aufhängeöse Klingeltontaste Sendertaste Batteriefachdeckel Lautstärkeregler Signalauswahlregler 20 / 100... -
Seite 21: Sender
Geräteübersicht 5.2. Sender 5.2.1. Frontabdeckung Außen Innen Klingelknopf Platz für Namensschild Loch zum Lösen der Haltenase Batteriefach Platine Haltenasen zur Arretierung der Frontplatte am Klingelgehäuse 21 / 100... -
Seite 22: Klingelgehäuse
Geräteübersicht 5.2.2. Klingelgehäuse Öffnung für die Schrauben zur Befestigung des Klingelgehäuses an der Wand Einrastfugen für Haltenasen der Frontplatte 22 / 100... -
Seite 23: Funkklingel In Betrieb Nehmen
Funkklingel in Betrieb nehmen 6. Funkklingel in Betrieb nehmen 6.1. Batterien einlegen 6.1.1. Sender Der Sender benötigt eine 3-V-Batterie, Größe CR2032. Führen Sie einen spitzen Gegenstand in das Loch zum Lösen der Halte nase ein, um die Frontabdeckung ab- zunehmen. - Seite 24 Funkklingel in Betrieb nehmen Druck nach unten, bis Sie hörbar in die Haltenase (1) einrastet. Sie brauchen den Batteriefachdeckel noch nicht wieder aufzusetzen (siehe Seite 28). Um die Frontabdeckung wieder auf das Gehäuse auf- zusetzen, haken Sie die der Platine zugewandte Halte- nase in die obere Einrastfuge ein (1) und drücken Sie dann die Frontabdeckung sanft auf das Gehäuse bis sie hörbar einrastet (2).
-
Seite 25: Empfänger
Funkklingel in Betrieb nehmen 6.1.2. Empfänger Der Empfänger benötigt zwei 1,5-V-Batterien, Größe AA (L6/LR6). Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab. Setzen Sie die beiden Batterien ein. Beachten Sie die Polarität! Der Minuspol liegt jeweils an der Feder an. Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf. 6.2. -
Seite 26: Klingelton Und Lautstärke
Funkklingel in Betrieb nehmen 6.3. Klingelton und Lautstärke Am Empfänger können Sie den Klingelton und die Laut- stärke einstellen und jederzeit ändern. Wählen Sie durch wiederholtes Drücken der Klingel- tontaste einen von 16 Klingeltönen bzw. Melodien. Stellen Sie mit dem Lautstärkeregler VOL die Lautstär- ke ein: 1 = niedrig;... -
Seite 27: Aufstellung Und Montage
Aufstellung und Montage Einstellung mit dem Signalauswahlregler am Empfänger die blaue LED sechsmal und/oder der Klingelton bzw. die Melodie erklingt. 7. Aufstellung und Montage 7.1. Empfänger montieren Mittels der Aufhängeöse an der Rückseite können Sie den Empfänger an einer Wand befestigen. ... -
Seite 28: Sender Montieren
Aufstellung und Montage 7.3. Sender montieren Suchen Sie einen geeigneten Platz an der Tür, an der Sie die Türklingel befestigen möchten. HINWEIS! Probieren Sie vor der Montage aus, ob das Si- gnal vom Sender zum Empfänger übertragen wird. Montieren Sie den Sender nicht auf Metall (vgl. -
Seite 29: Synchronisation
Aufstellung und Montage Setzen Sie die Frontabdeckung auf das Gehäuse auf und drücken Sie diese mit sanftem Druck fest, bis sie hörbar einrastet. 7.3.2. Namensschild Beschriften sie eins der mitgelieferten Namensschil- der. Falls Sie das Schild von Hand beschreiben, emp- fehlen wir, einen Stift mit wasserfester Tinte zu benut- zen. -
Seite 30: Sender Und Empfänger Reinigen
Drücken Sie die Klingeltaste am Sender. Es ertönt die gewählte Melodie und/oder die LED am Empfänger blinkt. Damit sind Sender und Empfänger synchroni- siert. Sie können weitere Sender des Modells MD 13187 am Empfänger synchronisieren. Gehen Sie dazu wie oben be- schrieben vor. 8. Sender und Empfänger reinigen Für die Reinigung des Empfängers verwenden Sie ein tro-... -
Seite 31: Entsorgung
Entsorgung 9. Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Trans- portschäden in einer Verpackung. Verpackun- gen sind Rohmaterialien und können wiederver- wertet oder dem Recycling-Kreislauf zugeführt werden. Gerät Werfen Sie die Teile der Funkklingel keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Verwaltungsstelle über die Entsorgungsmöglichkeiten vor Ort. -
Seite 32: Technische Daten
Technische Daten 10. Technische Daten Batterie Empfänger: 2 x 1,5 V Batterien, Typ AA/LR6/R6 Batterie Sender: 1 x 3 V Batterie, Typ Knopfzelle CR2032 Spritzwasserschutz Sender: IPX4 Reichweite: max. 100 m Frequenz: 433 MHz 11. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen... -
Seite 33: Kontaktadressen
Kontaktadressen 12. Kontaktadressen Österreich Medion Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Hotline 0810 - 001048 (0,10 /min) 07242 - 93967592 www.medion.at Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.at/service 33 / 100... - Seite 68 68 / 100...
-
Seite 100: Naslov Za Stik
Naslov za stik 12. Naslov za stik Slovenija Medion AG c/o Gebrüder Weiss d.o.o. Celovska cesta 492 SI-1000 Ljubljana Hotline: 01/6001870 E-Mail: service-slovenia@medion.com www.medion.com/si LetzteSeite 100 / 100...