Saro ATRIA Betriebsanleitung
Waffeleisen
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Saro ATRIA
Inhaltszusammenfassung für Saro ATRIA
- Seite 1 Betriebsanleitung Waffeleisen Modell ATRIA Art-Nr.: 443-1100...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite 2 von 16 INHALT LIEFERUMFANG ..........................3 NORMEN UND RICHTLINIEN ......................3 TECHNISCHE ÜBERSICHT ....................... 4 SYMBOLERKLÄRUNGEN ........................5 ALLGEMEINE HINWEISE ........................6 SICHERHEITSHINWEISE ........................7 GERÄTEAUFSTELLUNG ........................8 GERÄTEANSCHLUSS ........................8 STRUKTUR UND TEILE ........................9 ERSTE INBETRIEBNAHME ....................... 9 BEDIENUNG - EINSTELLUNGEN .................... -
Seite 3: Lieferumfang
Seite 3 von 16 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen SARO-Waffeleisen für belgische Waffeln. Der von Ihnen erworbene Artikel wurde für die gewerbliche Nutzung in Gastronomiebetrieben entwickelt und eignet sich ideal für die schnelle und gleichmäßige Zubereitung von knusprigen, goldbraunen Waffeln in Cafés, Restaurants und auf Events. -
Seite 4: Technische Übersicht
Seite 4 von 16 TECHNISCHE ÜBERSICHT Waffeleisen Modell ATRIA Bestell-Nr. 443-1100 Material Edelstahl (Gehäuse und Gussform) Überhitzungsschutz Rutschfester Griff Temperaturregelung Manuell Timer Füße 4 Gummifüße für den sicheren Stand Anschlussvorbereitung Steckerfertig mit Schukostecker Temperaturbereich +50°C bis +300°C Anschluss 230 V / 50 Hz / 1,6 kW Abmessungen außen... -
Seite 5: Symbolerklärungen
Seite 5 von 16 SYMBOLERKLÄRUNGEN WARNUNG! WARNING!! Dieses Symbol kennzeichnet Gefahren, die zu This symbol indicates hazards that may cause Verletzungen führen können. Halten Sie die injuries. Always follow the specified safety angegebenen Hinweise zur Arbeitssicherheit instructions precisely and exercise extra caution in unbedingt genau ein und verhalten Sie sich in diesen these situations. -
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Seite 6 von 16 ALLGEMEINE HINWEISE • Bewahren Sie diese Betriebsanleitung griffbereit in der Nähe des Gerätes auf. • Der Hersteller/Händler kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen. • Bei Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung ist die Sicherheit des Gerätes nicht mehr gewährleistet. •... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Seite 7 von 16 SICHERHEITSHINWEISE • Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen. • Beachten Sie die für den Einsatzbereich geltenden Unfallverhütungsvorschriften und die allgemeinen Sicherheits- bestimmungen. • Verpackungsmaterialien sicher entsorgen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, da diese eine Erstickungsgefahr darstellen können Sorgen Sie für einen sicheren Stand auf einem trockenen, dem Gewicht des Gerätes entsprechend ausreichenden, •... -
Seite 8: Geräteaufstellung
Seite 8 von 16 GERÄTEAUFSTELLUNG Stellen Sie das Gerät in einem trockenen und ausreichend belüfteten Raum auf. Sorgen Sie dabei für einen sicheren Stand auf einem trockenen und rutschfesten Untergrund. Stellen Sie das Gerät mit der Rückseite mindestens 20 cm von der Wand entfernt auf, um jederzeit für genügend Luftzirkulation zu sorgen. -
Seite 9: Struktur Und Teile
Seite 9 von 16 STRUKTUR UND TEILE ERSTE INBETRIEBNAHME Vor der ersten Nutzung: Packen Sie das Gerät aus, überprüfen es auf Vollständigkeit und stellen Sie es auf (Siehe Geräteaufstellung). Säubern Sie das Gerät (siehe Reinigung). 11/2025 PL... -
Seite 10: Bedienung - Einstellungen
Seite 10 von 16 BEDIENUNG - EINSTELLUNGEN 1. Vorbereitung Stellen Sie das Gerät auf eine hitzebeständige, stabile und ebene Fläche. • Halten Sie zu Wänden oder anderen Gegenständen einen Mindestabstand von 20 cm ein, um • ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser oder brennbaren Materialien. -
Seite 11: Reinigung
Seite 11 von 16 3. Überhitzungsschutz Das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Wird eine zu hohe Temperatur erreicht, schaltet das Gerät automatisch ab. Nach dem Abkühlen kann das Gerät wie folgt zurückgesetzt werden: 1. Schraubkappe des Reset-Schalters (auf der Rückseite des Geräts) entfernen. 2. -
Seite 12: Wartung
Seite 12 von 16 WARTUNG Die Wartung des Geräts ist auf wenige, regelmäßige Kontrollen beschränkt: • Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch den Netzstecker und das Netzkabel auf sichtbare Beschädigungen oder Funktionsstörungen. • Kontrollieren Sie, ob die Spiralgriffe fest verschraubt sind. •... -
Seite 13: Stromlaufplan
Seite 13 von 16 STROMLAUFPLAN Übersetzung zum Schaltplan: Switch Schalter Thermostat Thermostat Working light Kontrollleuchte Oben Down Unten Heating tube Heizung 11/2025 PL... -
Seite 14: Explosionszeichnung
Seite 14 von 16 EXPLOSIONSZEICHNUNG: 11/2025 PL... -
Seite 15: Explosionszeichnung - Legende
Seite 15 von 16 EXPLOSIONSZEICHNUNG - Legende Housing (cover plate) Gehäuse (Abdeckplatte) Handle bracket Halterung für Griff Mounting bracket Befestigungsbügel Mounting plate for heating element Aufnahmeplatte für Heizelement Mounting plate for insulation Aufnahmeplatte für Isolierung Stainless steel tube Edelstahl Rohr Mounting plate for terminal strip Montageplatte für Klemmeleiste Housing... -
Seite 16: Verpackungs-Entsorgung
Über Adressen und Öffnungszeiten von Sammelstellen informiert Sie Ihre zuständige Verwaltung. Nur so ist sichergestellt, dass Altgeräte fachgerecht entsorgt und verwertet werden. Vielen Dank! Made in P.R.C. for: SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel. +49 (0) 2822 9258-0...