Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
USER MANUAL
APEX
NEAR BIRDS
www.harnesses-nearbirds.com
v1.0-03/2025
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NEARBIRDS APEX

  • Seite 1 USER MANUAL APEX NEAR BIRDS www.harnesses-nearbirds.com v1.0-03/2025...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt ALLGEMEINE WARNUNGEN DANKSAGUNG UND HINWEISE 37-38 SICHERHEITSHINWEISE APEX VERSCHIEDENES VORFLUGKONTROLLEN INSPEKTIONS- UND WARTUNGSANWEISUNGEN VOR IHREM FLUG 39-40 8-15 UMWELTINFORMATIONEN EINSTELLUNGEN 16-20 RECYCLINGHINWEISE MERKMALE 21-27 TECHNISCHE DATEN VORBEREITUNG FÜR 43-44 DEN FLUG LIEFERUMFANG 28-33 AUSLÖSUNG DES KONTAKT RETTUNGSSCHIRMS 34-35 NEAR BIRDS...
  • Seite 3: Apex

    APEX ZERTIFIZIERUNG: Zugelassen nach EN und LTF, maximale Belastung: 100 daN Zertifizierungsnummer: EN 2025 NEAR BIRDS www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 4: Danksagung

    Wir möchten Ihnen unseren aufrichtigen Dank dafür aussprechen, dass Sie sich für die Marke NEARBIRDS und unser neuestes Produkt – das APEX-Gurtzeug – entschieden haben. Ihre Wahl zeigt Ihr Vertrauen in unsere Marke, und wir sind wirklich dankbar für die Möglichkeit, Sie auf Ihren Flugabenteuern begleiten zu dürfen.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Ihre Sicherheit hat für uns oberste Priorität. Ein gründliches Verständnis der sicherheitsrelevanten Aspekte Ihres Gurtzeugs ist entscheidend für ein erfolgreiches und angenehmes Gleitschirmerlebnis. Bitte lesen und befolgen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig, um optimale Leistung und maximale Sicherheit bei der Verwendung Ihres APEX-Gurtzeugs zu gewährleisten. Allgemeine Sicherheitsempfehlungen Wetterbedingungen Ausrüstung anpassen...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Vor Dem Flug

    SICHERHEITSHINWEISE VOR DEM FLUG VORFLUGKONTROLLEN Stellen Sie vor jedem Flug die Sicherheit und Funktionsfähigkeit Ihres APEX-Gurtzeugs sicher, indem Sie die folgenden Schritte befolgen: Befestigungen sichern Gurtzeugkontrolle Vor jedem Flug sollten Sie Ihr Gurtzeug sorgfältig überprüfen: Karabiner und Schlaufenverbindungen: Kontrollieren Sie das Gurtzeug auf sichtbare Schäden wie Stellen Sie sicher, dass die Befestigungsschlaufen ausgefranste Schlaufen oder lose Nähte.
  • Seite 7 Befolgen Sie die Anleitung des Testen Sie, ob Sie die Steuerleinen abzulegen, um Schäden am Rettungsschirmcontainers für die des Gleitschirms bequem erreichen aufblasbaren Protektor oder an der korrekte Installation und und bedienen können. aerodynamischen Verkleidung zu Verbindung. verhindern. NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 8: Vor Dem Flug

    Positionierung des Aufprallschutzes im Gurtzeug Der Aufprallschutz befindet sich in einer speziell dafür vorgesehenen Innentasche, die nahtlos in das APEX-Gurtzeug integriert ist. Ein korrekt aufgeblasener Protektor erhöht Ihre Sicherheit bei der Landung und sorgt für zusätzlichen Komfort während des Fluges.
  • Seite 9 VOR DEM FLUG MONTAGE DES BESCHLEUNIGERSYSTEMS Die Länge der Speedbar wird über die Länge der Leinen eingestellt. Diese Einstellung muss am Boden vorgenommen werden. Stellen Sie sicher, dass die Leinen der Speedbar korrekt durch die Umlenkrollen geführt sind. NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 10: Anschluss Des Rettungsschirms An Den Griff Und Das Rettungsfach

    MONTAGE DES RETTUNGSSCHIRMS Anschluss des Rettungsschirms an den Griff und das Rettungsfach 2025 NEAR BIRDS www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 11 MONTAGE DES FRONT-RETTUNGSSCHIRMS NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 12 MONTAGE DES FRONT-RETTUNGSSCHIRMS NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 13 MONTAGE DES FRONT-RETTUNGSSCHIRMS NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 14 MONTAGE DES FRONT-RETTUNGSSCHIRMS NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 15 Die Auslösung des Rettungsschirms mit dem vorgesehenen Griff muss in normaler Flugposition möglich sein und darf durch nichts behindert werden. Wenn Sie sich bei diesem Vorgang nicht sicher sind, wenden Sie sich bitte an eine qualifizierte Fachperson oder Ihren NEAR BIRDS-Händler. 2025 NEAR BIRDS www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 16 EINSTELLGURTE 2025 NEAR BIRDS www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 17: Cocoon-Einstellung

    COCOON-EINSTELLUNG Der Beinsack (Cocoon) wird über ein Slide-Lock-System angepasst: Ziehen Sie in die eine Richtung, um zu straffen, und in die entgegengesetzte Richtung, um zu lockern. 2025 NEAR BIRDS www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 18 GURTEINSTELLUNGEN Das APEX-Gurtzeug ist so konzipiert, dass es maximalen Komfort und optimale Unterstützung während des Fluges bietet. Mehrere verstellbare Elemente ermöglichen es Ihnen, das Gurtzeug individuell an Ihre Körpermaße und Ihren Flugstil anzupassen. Die Einstellungen sollten am Boden vorgenommen werden – vor dem Flug.
  • Seite 19 Druck auf den Schultergurten entsteht. RÜCKENGURT Mit diesem Gurt können Sie Ihre Flugposition feinjustieren. Lockern Sie ihn für eine zurückgelehnte, entspannte Haltung oder ziehen Sie ihn fest, um eine aufrechtere, sitzende Position zu erreichen. 2025 NEAR BIRDS www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 20 Zusammenfassend ist die individuelle Anpassung des APEX-Gurtzeugs an Ihre Körpermaße und Ihren Flugstil entscheidend für maximalen Komfort und bestmögliche Unterstützung während des Flugs. Nehmen Sie alle Einstellungen immer am Boden vor dem Start vor. Wenn Sie sich bei bestimmten Anpassungen unsicher sind oder zusätzliche Hilfe benötigen, wenden Sie sich an einen...
  • Seite 21: Taschen Und Fächer

    TASCHEN UND FÄCHER Großes Rückenfach mit zusätzlicher Tasche und Halterung für ein Trinksystem Durchgehendes Anti-G-Fach Ballastfach (ca. 3, 5 Liter) Interne Seitentaschen Tasche für Trekkingstöcke Tasche für Trekkingausrüstung NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 22: Innere Seitentaschen

    TASCHEN UND FÄCHER INNERE SEITENTASCHEN Diese innenliegenden Seitentaschen sind während des Flugs leicht zugänglich und eignen sich ideal zur Aufbewahrung von Funkgerät, Kamera, Snacks oder anderen kleinen Utensilien. NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 23 Gummibändern an den des gesamten Flugs Schlaufe mithilfe fixieren Sie ihn mit der Öffnung zu den Schultergurten, damit er Zugriff auf Wasser. der Kordel und des Gummischlaufe. Schultergurten. während des Flugs nicht Kugelstoppers. im Wind flattert. NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 24: Ballastsystem Einrichten

    BALLASTSYSTEM EINRICHTEN Fasst bis zu 3 Fixieren Sie Liter Ballast – oder Reißverschlus Ausrüstung, je s immer mit nach Bedarf. Klettverschlus s, um ein unbeabsichti gtes Öffnen während des Flugs zu verhindern. NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 25: Montage Eines Anti-G Schirms

    MONTAGE EINES ANTI-G SCHIRMS Das APEX-Gurtzeug verfügt über ein durchgehendes Anti-G- Fach auf Höhe des unteren Rückens (Lendenbereich). Es kann für die Bedienung mit der rechten Hand verwendet werden. NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 26: Tasche Für Trekkingstöcke Und Ausrüstung

    TASCHE FÜR TREKKINGSTÖCKE UND AUSRÜSTUNG Zusätzliche Tasche für Tasche für Trekkingstöcke Trekkingausrüstung oder Zubehör NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 27 COCKPIT Befestigungsschlaufen für Instrumente Befestigung am Frontgurt Instrumentenplatte mit Klettfläche Kabelausgang mit Abdeckung NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 28 WARNUNG: Hauptbefestigungspunkt Achten Sie unbedingt darauf, dass alle Gurte korrekt in die Karabiner eingehängt sind! NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 29: Vorbereitung Für Den Flug

    VORBEREITUNG FÜR DEN FLUG Schließen des Gurtzeugs Frontgurt Stecken Sie eine Schnalle in die andere und stellen Sie sicher, dass sie fest und sicher miteinander verbunden sind. NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 30 – überprüfen Sie ausdrücklich, ob beide Schnallen korrekt geschlossen sind. Ein offener Frontgurt kann dazu führen, dass Sie aus dem Gurtzeug herausfallen – mit tödlichen Folgen! WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass alle Schnallen korrekt geschlossen sind! NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 31 Vorbereitung für den Flug Schließen des Gurtzeugs Brustgurt Legen Sie die Kordel über die Kugel, um Brustgurt zu sichern. Passen Sie ihn bei Bedarf an, um einen festeren Sitz zu erreichen. NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 32: Cockpit-Befestigung

    Kordel Cockpit zu mit der Kugel sichern, durch den verbinden Kunststoffrin Sie dessen g und Schnalle stecken Sie mit der dann die entspreche Kugel in die nden orangefarbe Schnalle ne Schlaufe, um sie zu Brustgurt. sichern. NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 33: Rettungsschirm-Verbindung

    Vorbereitung für den Flug Schließen des Gurtzeugs Rettungsschirm-Verbindung Startbereit Seitliche Beinsack-Schnalle Befestigen Schließen Sie die Sie die Schlaufe seitliche Schnalle, Rettungssc um den hirms am oberen Teil Karabiner. Beinsacks zu sichern. NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 34: Auslösung Des Rettungsschirms

    Nehmen Sie die PLF-Position (Parachute Landing Fall) ein: Beine nach unten, Knie leicht gebeugt. Fangen Sie den Aufprall mit den Beinen ab, um Verletzungen zu vermeiden. Wichtig: Nach jeder Auslösung muss das Rettungssystem von einem zertifizierten Techniker überprüft und neu gepackt werden. NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 35 Schäden am System vorhanden sind. WARNUNG!!! WARNUNG!!! Es muss sichergestellt werden, Der Abstand zwischen dass die Länge zwischen Griff und Griff und Container Container keine Verhedderung mit darf 28 cm nicht den Leinen des Rettungsschirms überschreiten. ermöglicht. NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 36: Allgemeine Warnungen Und Hinweise

    ALLGEMEINE WARNUNGEN UND HINWEISE Das Fliegen mit dem APEX-Gurtzeug erfordert Verantwortung und eine gute Vorbereitung. Sein geringes Gewicht und kompaktes Design machen es ideal für Hike & Fly- sowie Biwakflüge – erfordern jedoch auch besondere Aufmerksamkeit gegenüber Wetterbedingungen, Gelände und Ihrer eigenen Verfassung.
  • Seite 37 Schnallen und Verbindungen ordnungsgemäß gesichert sind. Sorgfältige Vorbereitung und Aufmerksamkeit sind entscheidend für das Fliegen mit dem APEX. Seine leichte Bauweise eignet sich ideal für Hike & Fly- sowie Biwak-Abenteuer – erfordert jedoch eine durchdachte Planung und verantwortungsbewusstes Verhalten in der Luft.
  • Seite 38 Tandemflug APEX-Gurtzeug Windenstart kompatibel. Wasserlandungen sollten nach Befestigen Sie die Schleppverbindung direkt Möglichkeit vermieden werden, Das APEX-Gurtzeug ist für den an den Karabinern. hohes Risiko für Soloeinsatz konzipiert, kann Vor der Landung gehen Sie in eine Stellen sicher, dass Verhedderungen oder jedoch bei Tandemflügen als...
  • Seite 39: Inspektions- Und

    Inspektions- und Wartungshinweise: Sorgfältige Pflege, regelmäßige Kontrollen und rechtzeitige Wartung sind REINIGUNG UND WARTUNG: entscheidend, um die Lebensdauer und sichere Nutzung Ihres APEX-Gurtzeugs Reinigen Sie das Gurtzeug mit einer milden Seifenlösung und lauwarmem gewährleisten. Wasser. Befolgen Sie diese Richtlinien, um Ihre Ausrüstung in optimalem Zustand zu Vermeiden Sie aggressive Chemikalien, Lösungsmittel oder Maschinenwäsche.
  • Seite 40: Aufprallschutz (Aufblasbarer Protektor): Wartung Und Pflege

    Aufprallschutz (aufblasbarer Protektor): Wartung und Pflege Der aufblasbare Protektor im APEX-Gurtzeug ist ein optionales Sicherheitsmerkmal, das entwickelt wurde, um Aufprallenergie zu absorbieren und das Verletzungsrisiko bei harten Landungen zu reduzieren. Um seine Wirksamkeit zu erhalten, beachten Sie bitte folgende Hinweise: 4.
  • Seite 41: Umweltinformationen Und Empfehlungen

    NATUR UND TIERWELT RESPEKTIEREN: ENTSORGUNG DER AUSRÜSTUNG Vermeiden Sie es, Wildtiere zu stören, und halten Sie Wenn Ihr APEX-Gurtzeug das Ende seiner Lebensdauer erreicht, ausreichend Abstand zu Brutgebieten und Lebensräumen. entfernen Sie alle Metallteile und entsorgen Sie das Gurtzeug auf Verzichten Sie auf laute Geräusche oder abrupte...
  • Seite 42: Recyclinghinweise

    Entfernen Sie alle Metallkomponenten Durch das Recycling oder die verantwortungsvolle Entsorgung Ihres wie Karabiner und Schnallen, bevor Sie APEX-Gurtzeugs leisten Sie einen Beitrag zur Abfallvermeidung und die textilen Teile recyceln. zum Erhalt der natürlichen Schönheit der Landschaften, die wir als Pilot*innen so schätzen.
  • Seite 43: Technische Daten

    Technische Daten NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 44: Abmessungen

    Abmessungen Maximales Einhängegewicht: 100 kg NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 45: Lieferumfang

    Lieferumfang APEX LIEFERUMFANG: Gurtzeug Carbonstäbe im Sitzbereich Carbon-Fußplatte Rettungsauslösegriff Rettungsschirm- Verbindung (Bridle) Edelrid-Karabiner NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...
  • Seite 46: Kontakt

    Kontakt: Telefon +380503640133 +380976277828 Email near_birds@ukr.net Website www.harnesses-nearbirds.com Adresse Obolonsky avenu 12/100 04205 KYIV UKRAINE NEAR BIRDS 2025 www.harnesses-nearbirds.com...

Inhaltsverzeichnis