WIZ Portable Hero Handbuch
Verwandte Anleitungen für WIZ Portable Hero
Inhaltszusammenfassung für WIZ Portable Hero
- Seite 1 Portable Hero Manual 9290026267 9290026268 3241 28412 @2022 Signify Holding Oignify wizconnected.com...
- Seite 2 WARNING: Luminaires shall be connected to the supply in compliance with the national standard of the country where the luminaires will be installed. Should you have any doubt, please seek advice from a professional electrician. 1. Safety instructions S. Symbols explanation all these instmct a%embl ing...
-
Seite 3: Comment Nettoyer
La marque et les logos Bluetooth• sort marques Appuyez deux Bluetooth SluetOOth SIG.INC Lanæz l'application WiZ pour connecter ne doivent oas utilises avec des vareteurs Amazon. Aleva et toas les associés sont des marques (Veuillez reporter au guide de démarrage... - Seite 4 LeiSturT: Bluetooth' in WO't und Bild Sind eingetragene Marken Zum Ein-/Ausschalten zweimal 20 darn Bluetooth SIC. INC Starten Sie die WiZ-Aøø. urn dag Produkt Zu sind Marken Bluetooth: 10 dam n Alexa und alle zugehdri9en der W iZ-App finden produkte...
- Seite 5 BluetN2th aarduidinq en de DubbeltikLæn Producten magen met "Orden ggb"Jikt met dimmers Z'jn gedegoneerde die eigeru30rn Ziin Open de WiZ-app om het product te koppelen (raadpleeg Oe&uik dammen de WiZ-aoplicatie aluetaoth de Snelstartgids me-er informatie over de bediening do WiZ-app) WiFi-connectiviteit handelsme&er.
- Seite 6 •rry•kk longe for Starte er au) RE-rrvcxius: W.-Fi Alliance Oobbelttß'kk for å Skru av/pS Maksimal Wi-Fi CERTIFIED" og wpA2„ er registrerte varomerker for Start WiZ appen for S den til produktet Wi_Fi: Maks Wi-Fi hurtigstattvoiledningen dotaljer bruk Bluetooth: Maus: malt to agm Bluetooth' reg.stre'te...
- Seite 7 Maks effekt Wi-Fi CERTIFIED'" 09 WPA2'" er tilhænde Dobbeltryk for at slå til/tra Wi-Vi Alliance 10 dBm logoern Start WiZ at tilslutte (Se flere detaljer Produkterne ikke bruges med Boag Bluetooth SIG, om betjeningen appen i lynveiledningen) WiZ-appen til dempning Amazon.
- Seite 8 WPAE marker tillhör 20 dBm Wi-Fi Alliance Oubbeltryck att tända/slScka 10 68m, Bluetcnh•-ord€e. och -loqo:yperna registrerade Starta WiZ-appæn for att ansluta fir inte arwändag med dimmer, använd W Z varumörken tLllhör Bluetooth SIE, INC snabbstartshardbokon information for dimning Amazon. Alexa alla relaterade üngerarl...
- Seite 9 Inen tai sen tytän/htibiden tavararne'kkeiä 4. HuoIt0 'Iman W. Google on Google LLCn CavararrerkkL Siri on Apple lnc;n rekisterdity Tuotteen puhdistus Signify vakuuttaa tSten, ettS langaton WiZ v kaytettäva radiolaitetyyvoi on dirokti.vin Signifyn mahciolliscvsti kayttäm,ina no on lisensoitu Puhdista tuote mukainen Eu:m uaati,mstenmukaisuus kosk&an käyta alkOhOlia.
- Seite 10 ADVERTENCIA: Las luminarias se conectarän a la fuente de alimentaciön de acuerdo con la norma nacional pais donde se vayan a instalar. Si tiene alguna duda, solicite consejo a un electricista profesional. l. Instrucciones de seguridad S. Explicaciön de IOS simb010S Lea atentamente todas estas...
- Seite 11 @ Duplo liw/desliw OS OrCdutOS utiliM30g Corn 'eg%todbS Bluetr_uY.fi SIG, a aplicacao WiZ ligar o 'YOdutO (consulte o Guia Para a utilize a aplcacSo Wi7 Amazon. Alexa e todos 05 logdtipos relacion,adas de Inicio RSpido obter mais sobre o A funcionalidadeLipar/desliøaresta disponivel...
- Seite 12 (fare riferimento o belle alla Guida all'avvio per waggicwi dettagli sull'utilizzo O"/Otf connessione Wi-Fi Google rnarchiO registratO Google LLC Siri dell'app WiZ) marchio registrato di Apple incl Con la presenre. Signify Che gli apparecchi 4. Manutenzione di tali di Signify forme...
- Seite 13 nPOEIAOnOIHEH: Ta +WTtOTtKå ea Trapoxh pEÖpaTOG aüp•wva BETOEOvtKåTTpåTLJTTO TOG xépag ånou EYKaTaaTa9Ei TO EETTEpiTTTWan ap+tßoXias, GnTiOTEaupßouXég CITTå ETraYYEXpaTianXEKTPOXåYO. npom Eåv To npoi&o IP,va Eåv (LEO a-ec To npoiO.• "perm Wi-Fi CERTIFIED 2483S MHz CERTIFIED To npoiOnG SO. INC. xwpi.; 0 cipo oagle LLC O S"...
- Seite 14 Inc'nin islevi Wi-Fi Google, LLC-mm ticari Sid, 4. Bakm tescilli bicari markasldlr Orünün temizlenmesi Signify bu belgeyle WiZ Lamba Armat•.bleri 2014/53/ElJ(REc,) nurr,arall D,rektife Signify herhangi bir *kilde ekiOrnan YLÄusak bir tOZ bezivle temizleyin heyan etrnekteciiq AB ku a Laapsamlnciadl' Hicbir zaman alkol,...
- Seite 15 Wi-Fi jest Maksymalny paziom przekazyNanej mocy: Alliance OotknaC dwukrotnie. aby w'aczyé/wylaczye Wi-F,: eluetooth• Estrze±orymi znakarm aplikacje WiZ. aby O'Odukt toe.'drO'Mni nale2dCymi O gluetCOth SIGIVC Bluetooth informacje o dzia'aniu aplikacii W'Z m02na nie nale*•,• z eciemniaczami; Amazon, Alexa logotypy aleic w...
- Seite 16 Maximjlni "kore W'-Fi Alliance DvojiWm klepnutlm produkt Wi-Fi: 20 Ciam Slo.•ni ochranr,é zna,-nky a loga Bluetooth• Spustte aplikaci WiZ a pFipojte "robek (podrobmosti Bluetooth: h nn— znSmky ve vlastnictvi spoleenosti pou*iti aplikace WiZ viz Struen' k obsluze) Produkty hy nemily spoleCr,O se stmiuat•...
- Seite 17 Wi-Fi Wi-Fi 9'ietidlO vvønuté) 483,5 CERTIFIED*, WPAr @ mojiWm euknutim svietidlO Zaprpate a VyDnete Maximålny Okon: Alliance Spustite aplikåciu WiZ a mSmky i aplikScie WZ najdete v üwdnej Bluetooth: vloStnené eluetOCth SEIT•.DC prime ke) Prcx±ukty remaj'i v Wnbinacii so stmieuaerni Arnazcyn.
- Seite 18 Van kapcsolva) Maximålis kimeneti toljesitmeny: védjegyoi A be Vagy kikaDCSOljShOZ kOOOintson duolån A Bluetooth' szd ds loqd.k a SIG.INC Ind& el a Wiz a term—k tulaidonbban lévÜ Bluetooth: 'O d8m részletesebb A termékeet Az Amazon. az Aleva minder: kapcsolbdd logo az ütmutatöban...
- Seite 19 Bluetooth infomäcijai darbibu skatiet darba lietOt kOOä reostatiern; a un visi IOeOtiOi ir s rokasgrämatu) samazinaSanai Izmartoiiet WiZ lietotr' vai ta tilia!u zimes ras fu pieejama it Gwgle bezvadu v.cslégurna reéistreta oreeu Zime 4. Apkope Kä tirit izsträdäjumu...
- Seite 20 2cnklai Paleiskite _WiZ" programele moredami vyijumgti gamini .81uetæth": maks 10 68m iodis ir logotipai yra registruatieji preké5 toamp@ie instrukcij@ su±inoti apie „WiZ" GJWiniu nepalirn.naudoti ValdikliaiS, _aluetootf, SIC, ruce prwraméléS naudojima) ten-dan: visi sus.je logotipai „m-nazoncom. / iSjuroimo funkcija be .,Wi-Fi"...
- Seite 21 Vaiutus Maksmaalne edastatud v&msus kaubamargid Käivitage tootega Ohenduse takendus (lisateabe 20 dBm Bluetæth• or, Bluetæth SIG. INC saamiseks rakenduse WiZ kohta lugeqe Bluetcx'th: regigtreer.tud kaubomä@d kiirjuhendit) Tooted ei tohi H&mardamiseks Alexa ja Voik nerdega seotud logod an kasutage selle tütarettmbtete kaubamårgid...
- Seite 22 (Consultati Bluetooth) 10 dam Siglele 'i marca marci camerciale Ghidul de pent"_' detalii t l*te Pentra irvegistrate detirnr_e de SIG, aplica;iei WiZ) intensitäVI lumiroase. apl•caVa WiZ Amazor„ Alexa s•glele cuaciate sunt Furc!ionalitatea este färå u ale afilia;ilor acætæ 4. intretinere Conect.v.tate...
- Seite 23 Bluetooth' Baotipi su registrmÆni zastitni Dodimite dvaput da biste ukljutili/iskljutili Ne kor•stite V'OizvOde Sd SvgtlOSti. kornoanjc Blucttx)th SIGINC WiZ aplikaciju da biste poæ priguSivamje kmistite aplil«aciJu Wi7 Amazor, Alexa logotiS zaStitni zrakOJi (Pogledajto Vcx:iie za brzi poeetak za detaljniii rad WiZ ukliuei•arja/iskljueivanja...
- Seite 24 Odzvite aølikaCiiO WiZ. da vzøostavite oovezavo z izdelkom Idelki uoorabo z zaterrhlniki Za zatemnitev 1090tiQi (padramejga navodila za uporatK5 aplikacije WiZ so v uporabite aplikac•jo WiZ znamke dru2be Arrazoncom. lnc ali nienih povezanih iku za hiter Moir-ost d'i-'2b2 Gojgle LLC Sri je...
- Seite 25 M0HTMpaaT. A KO "Maye n06apajTe coeeT OA npo•ecH0HaAeH eneKTPHHap. I. Ynarcna •a 6e•6eAHocT V.ap https //"m rsumer/wpport," Wi-Fi' caTiHED AD co - 2483.5 Tpn_Ä' F-aöoran Ha WIZ) C:x-dee m KaK0 Aa ro npoH3BOAOT Sigrif•,• e Co OBa. S .ify...
- Seite 26 BHHMAH"E: TenaTpR6ea Aa 6bAaT 3axpaHBaHeT0 B Cb0TBeTCTBHe CHauHOHaAHHR c•raHAapT Ha KORTO L ue6bAaTMOHTMpaHH oceeTHTeAH"Te T en. AKO"Mare CbMHeH"R, MOM, n oTbpcere OTnpo•ec-H0HaneH eneKTP0TexHHK. 6e.onacxocT 5.06ncHeue xa CWMBOA"Te e P20_ '5bLar M OHTa* ripe». 6. rapam_wn HarcpOHaæyv AoraraWi-Fig„Wi-Fi CERTIFIED 24CO - 24uS 10 d8m SGINC LLC sirs e...
- Seite 27 Rijee logotipi Bluetooth' rcgist'irar.' so zagtitni Dvaput pritisnite za ukliutivanje/iskljutivanje Wi-Fi: turke Bluetooth SIG. je proimda aplikaciiu WIZ Bluetooth Amman Alexa logotioi zastitni su znac tvrtke (Pagledajte brzi DO&etak detaljniie Proizucdi se smiju koristiti s priguSivatima. Arnaaycorr. lnc ili njenih...
- Seite 28 Shrypni dy here per te ndezur/fikur Produktet duhet te me erréSueS, funksionin e tu Bluetooth sir—ruc Haoni aplikacionin WIZ per ta lidhur (Referojunl erresimir pHdorni aplik.*ionin Amazon. Alexa giirha logot jane marka udhäZi+ÜSit to fillim.t to Shoeitå detaic s/ f Vies Éshtä i dispon._æshém pa lidhien...
- Seite 29 • ULS 13! '...AS) füg-u.J JYL•a.Ll I.K.6g •ugji.JLæ öJLj*l k.LLb ä-oIL.uJl ujLS b! gi p .lmJl r PI JJ_.JI 2012./19/Eu J XL-ul '—LW c_ulj gi OJglLJl O gS4 https;/,/•.•.wwwizconmected corn/en/consumer/support/ CERTIFIED Wi-Fi Wi-Fi 2483 2400 IWIZ Llg_3 WPA2 WCERTIFIED Wi-Fi i.z20v.'i-F, Bluetooth"...
- Seite 30 BH14MAHL4E•. CBeTHAbH"K AOAHHa 6b'TbnoAKA»oqeHb1 nHTaHMR BcooTBeTCTB"" C HauHOHaAbHblMh CTaHAapTaMh CTpaHb1 BKOTopoiOHa ycTaHaBAMBaeTC*. B cnyyaeCOMHeHHi 06paTHTecb 3 a COBeTOM K npo+eCCHOHaAbHOMy 3AeKTPHKy. rvop IP2a w Hypa 2. nepeA Wi-Fi CERT HEW FB'60p Wt_Fi eLLC npqma S,gnif,• EC 20145 CERTIFIED W.Æi...
- Seite 31 YBArA: CBiT"AbHHK noB"HHa 6yTH niAKA.oqeHiAo AxepeAa BiAn0BiAH0 Ao Haui0HaAbH"X craHAapTiB KpaiHH,B RKii BOHaBCTaHOBmoETbC*. Y pa3i cyMHiBiB 3BepHiTbCA 3a nopaA0i0 AO npo•eciiHoro eneKTpHKa. n 0640' 6yae 3niHa 2. nepen yeuy A" B& i iaüTe Wi-Fi CERTIFIED 2400-2483.5 Wi-Fi r_mgk w-ri Tegr SSIify AppE n 2014153'EU...