beeloom eco-laundry Handbuch Des Benutzers
Holz-waschmaschine
eco-laundry
Manual
Instruction
ES
EN
de usuario
manual
FLIS
FLIS
DOING LAUNDRY
NEVE R FELT
lavadora de madera · wood washing machine · machine
à laver le bois · / lavatrice di legno ·
Holz-waschmaschine
Manuel
FR
d'utilisation
organic
FLOWER
BL OSSOM SO
FT ENER
30
20
40
10
50
Manual
Manuale
IT
CA
d'usuari
dell'utente
Handbuch
DE
PT
des Benutzers
Manual do
utilizador
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für beeloom eco-laundry
Inhaltszusammenfassung für beeloom eco-laundry
- Seite 1 FLOWER BL OSSOM SO FT ENER FLIS FLIS DOING LAUNDRY NEVE R FELT eco-laundry lavadora de madera · wood washing machine · machine à laver le bois · / lavatrice di legno · Holz-waschmaschine Manual Manual Instruction Manuel Manuale...
- Seite 2 Less is more. timeless conscious Timeless and funny toys to bring Our Beeloom kids don’t like plastic: anywhere and share with family. they prefer to explore the world around them in a healthy and funny way. design commitment Simple is better;...
- Seite 3 aprendizaje · knowledge · apprentissage · apprendimento · aprenentatge · lernen · aprendizagem ¿QUÉ APRENDEMOS? Juego libre: el juego libre es muy beneficioso para los pequeños ya que les ayuda a desarrollar la autonomía y la capacidad en la toma de decisiones. También, favorecen la curiosidad natural y el desarrollo de la creatividad. Inspiración de la creatividad: este tipo de juegos son muy beneficiosos ya que estimulan la creatividad de los niños, inventando distintas situaciones y soluciones, favoreciendo el lenguaje y la socialización.
- Seite 4 WAS LERNEN WIR DARAUS? Freies Spiel: das freie Spiel ist für Kinder sehr förderlich, da es ihnen hilft, Autonomie und Entscheidungsfähigkeit zu entwickeln. Es fördert auch die natürliche Neugier und die Entwicklung der Kreativität. Anregung der Kreativität: diese Art von Spielen ist sehr vorteilhaft, da sie die Kreativität der Kinder anregen, indem sie verschiedene Situationen und Lösungen erfinden und so die Sprache und die Sozialisierung fördern.
- Seite 5 ATTENZIONE Non consigliato per bambini di età inferiore ai 36 mesi. Rimuovere tutti gli articoli dalla confezione prima di permettere al bambino di utilizzare il giocattolo. Il prodotto contiene piccole parti. Tenere le parti smontate fuori dalla portata dei bambini piccoli. Sarà...
- Seite 6 piezas · parts · parties · parti · parts · stücke · partes montaje · assembly · montage · montaggio · muntatge · versammlung · montagem...
- Seite 9 mantenimiento · maintenance · entretien · manutenzione · manteniment · wartung · manutenção MANTENIMIENTO Por favor, compruebe el montaje a intervalos regulares y apriete los herrajes si es necesario. Limpie la superficie con un paño ligeramente húmedo y un detergente suave para vajilla si es necesario. No utilice ningún producto de limpieza que contenga alcohol o amoníaco.
-
Seite 10: Eliminación Y Reciclaje
reciclaje · recycling · recyclage · riciclaggio · reciclatge · recycling · reciclagem ELIMINACIÓN Y RECICLAJE Cuando decida deshacerse del producto, asegúrese de seguir la normativa local. Deshágase del producto cuidando el medio ambiente. No lo tire simplemente a la basura y prepárelo para reciclar. Llévelo a un centro de reciclaje autorizado. - Seite 11 Elle est également exclue lorsque des accessoires ou des pièces de montage non originaux ou inappropriés ont été utilisés dans le produit. GARANZIA Tutti i prodotti Beeloom sono garantiti. È possibile consultare le condizioni specifiche sul sito www.beeloomkids.com/it/garanzia Questa garanzia copre i danni e i malfunzionamenti solo se il prodotto non è stato utilizzato in modo improprio e se tutte le istruzioni sono state seguite correttamente.
-
Seite 12: Declaración De Conformidad Ce
Nous, BESELF BRANDS S.A., propriétaire de la marque BEELOOM, située P. Mas de la Perla, 8, 43800 - Valls, ESPAGNE, déclarons que la machine à laver le bois ECO-LAUNDRY, à partir du numéro de série de l’année 2021, est conforme aux exigences des directives applicables du Parlement européen et du Conseil:... -
Seite 13: Dichiarazione Di Conformità (Ec)
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (EC) Noi, BESELF BRANDS S.A., proprietari a della marca BEELOOM, con sede presso P. Mas de la Perla, 8, 43800 - Valls, SPAIN, dichiariamo che la lavatrice di legno ECO-LAUNDRY a partire dal numero di serie dell’anno 2021 in avanti, è... -
Seite 14: Eg-Konformitätserklärung
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE (CE) Nós, BESELF BRANDS S.A., proprietária da marca BEELOOM, com sede em P. Mas de la Perla, 8, 43800 - Valls ESPANHA, declaramos que a lavadora de madeira ECO-LAUNDRY, a partir do número de série do ano 2021 em diante, está em conformidade com os requisitos das Diretivas do Parlamento Europeu e do Conselho aplicáveis:... - Seite 15 DOING LAUNDRY NEVER FELT...
- Seite 16 Learning by playing and experience unique emotions www.beeloomkids.com beeloom_kids @beeloom_kids...