Verwandte Anleitungen für Peter Electronic VersiSafe Speed
Inhaltszusammenfassung für Peter Electronic VersiSafe Speed
- Seite 1 Sicherheits-Frequenzwächter VersiSafe Speed Montage- und Inbetriebnahme Anleitung Qualität ist unser Antrieb.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
VersiSafe Speed Stand 06/17 17810.10000 Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise Konformität Produktbeschreibung Bestimmungsgemäße Anwendung EG-Konformitätserklärung Aufbau und Wirkungsweise Allgemeine Beschreibung Anwendungen Merkmale Hinweise Frequenz-Messeingang Reset bei Alarmspeicherung, Auto-Reset Halbleiterausgänge Einstellung der Frequenzschwellen Rückführkreis Anlaufüberbrückungszeit tA Alarmverzögerungszeit tV Freigabeverzögerungszeit tF Display 8.10 Parametrierung anhand des Displays 8.11 Änderungsverfolgung der Einstellungen... - Seite 3 12.2 mit 3-phasigem Motor Diese Inbetriebnahmeanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Dennoch übernimmt die Firma PETER electronic GmbH & Co. KG keine Haftung für Schäden, die aus eventuell enthal- tenen Fehlern resultieren. Technische Änderungen, die einer Verbesserung des Produktes dienen, behalten wir uns vor.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
VersiSafe Speed Sicherheitshinweise IDie Installation und der Betrieb des VersiSafe Speed darf nur von sachkundigem Personal, das mit den einschlägigen Unfallverhütungs-, VDE- und Sicherheitsvor- schriften vertraut ist, vorgenommen werden. Diese Anleitung muss vor der Installation und Inbetriebnahme gelesen und verstanden werden. -
Seite 5: Produktbeschreibung
VersiSafe Speed Produktbeschreibung Der Sicherheits- Frequenzwächter dient zur sicheren Frequenzüberwachung von Wechselspan- nungen. Er findet Anwendung in der Überwachung der Ausgangsfrequenz von Frequenzum- richtern oder auch der Überwachung der Läuferfrequenz von Schleifringläufermotoren. Ein weiteres Anwendungsgebiet ist die Überwachung von Antrieben bei Krananlagen. Durch das frontseitige Display lassen sich die Parameter auf die jeweilige Anwendung einfach und komfor- tabel einstellen und jederzeit ändern. -
Seite 6: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Der Hersteller / Inverkehrbringer (in der Gemeinschaft niedergelassene Bevollmächtigte des Herstellers / Inverkehrbringer) Name / Anschrift: PETER electronic GmbH & Co. KG Bruckäcker 9 92348 Berg erklärt hiermit, dass folgendes Produkt (Gerät, Komponente, Bauteil) in der gelieferten Ausführung Produktbezeichnung: Sicherheits-Frequenzwächter... -
Seite 7: Aufbau Und Wirkungsweise
VersiSafe Speed Aufbau und Wirkungsweise An die Klemmen A1-A2 wird die Hilfsspannung des Gerätes angeschlossen. Über das Display und die Tasten auf der Frontplatte wird das Gerät konfiguriert. Die Geräteklemmen E1a, E1b, E2L, E2H, E3L und E3H bilden die Frequenzmesseingänge. Bei niedrigen Messspannungen erfolgt der Anschluss an E1a-E2L und E1b-E3L, bei höheren Spannungen an E1a-E2H und E1b-... - Seite 8 VersiSafe Speed Mit entsprechender Beschaltung können mit dem Frequenzwächter die Sicherheitsfunktionen STO (sicher abgeschaltetes Moment), SOS (sicherer Betriebshalt), SLS (sicher begrenzte Geschwindigkeit), SSM (sichere Geschwindigkeitsüberwachung), sowie SSR (sicherer Geschwindigkeitsbereich) gemäß EN 61800-5-2 realisiert werden. Die jeweilige Umsetzung der Sicherheitsfunktionen muss aber in der jeweiligen Anwendung des Produktes sicherheitstech- nisch bewertet werden.
-
Seite 9: Allgemeine Beschreibung
VersiSafe Speed Geräteanzeigen LED ON: grün Betriebsspannung liegt an grün-blinkend Parametriermodus rot-blinkend Parametrierfehler LED K1/K2: grün Relais K1 und K2 angezogen gelb Muting (Relais K1 und K2 angezogen) LED ERR: rot interner Gerätefehler rot-blinkend externer Gerätefehler LED t: grün blinkend (K1/K2 leuchtet) Ablauf der Verzögerungszeiten t... -
Seite 10: Merkmale
VersiSafe Speed Merkmale • entspricht - Performance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1 - SIL-Anspruchsgrenze (SIL CL) 3 nach IEC/EN 62061 - Safety Integrity Level (SIL) 3 nach IEC/EN 61508 - Safety Integrity Level (SIL) 3 nach IEC/EN 61511 •... -
Seite 11: Reset Bei Alarmspeicherung, Auto-Reset
VersiSafe Speed Reset bei Alarmspeicherung, Auto-Reset Im Betrieb Alarmspeicherung ist der Reset-Eingang zur Quittierung von Fehlermeldungen (Überfrequenz, Unterfrequenz,...) vorgesehen. Liegt am Eingang für länger als 1 Sekunde T1 an, wird im Gerät ein Reset durchgeführt. Ein erneuter Reset ist erst möglich, nachdem das Signal am Reset-Eingang kurz unterbrochen wurde. -
Seite 12: Anlaufüberbrückungszeit Ta
VersiSafe Speed Anlaufüberbrückungszeit t Die Anlaufüberbrückungszeit läuft nach dem Einschalten der Hilfsspannung des Gerätes ab, sobald der Rückführkreis RF geschlossen ist. Zusätzlich läuft die Anlaufüberbrückung nach einem Reset im Betrieb Alarmspeicherung ab. Während dieser Zeit erfolgt keine Frequenzaus- wertung, die LED „t“ blinkt und die Ausgangskontakte 13-14 und 23-24 bleiben solange geschlossen. -
Seite 13: Parametrierung Anhand Des Displays
VersiSafe Speed 8.10 Parametrierung anhand des Displays Parametrierung Überwachungsfunktion Überfrequenz Unterfrequenz Fenster (innerhalb) Fenster (außerhalb) Grenzen Frequenzmodus 1 obere Grenze untere Grenze Frequenzmodus 2 obere Grenze untere Grenze Frequenzmodus 3 obere Grenze untere Grenze Frequenzmodus 4 obere Grenze untere Grenze... -
Seite 14: Änderungsverfolgung Der Einstellungen
VersiSafe Speed Um in den Parametriermodus des Gerätes zu gelangen ist folgende Tastenkombination vorge- sehen: Als erstes muss die rechte Taste betätigt werden und gedrückt bleiben. Zusätzlich muss nun die linke Taste betätigt werden (siehe unten). Es folgt ein Displaytest, der bei korrektem Ablauf mit der OK - Taste (rechte Taste) bestätigt werden muss. -
Seite 15: Digitale Anwahl Über Eingänge Sw1 Bis Sw4
VersiSafe Speed 8.12 Digitale Anwahl über Eingänge SW1 bis SW4 Über die digitalen Eingänge SW1 bis SW4 lassen sich vier verschiedene Frequenzmodi mit unterschiedlichen Ansprechwerten konfigurieren (siehe Tabelle). Die Versorgung der Eingänge muss zwischen DC 10 V bis DC 26,4 V zu GND betragen. Eine Umschaltung kann auch während des Betriebs erfolgen. -
Seite 16: Geräte- Und Funktionsbeschreibung
VersiSafe Speed Geräte- und Funktionsbeschreibung Funktionsdiagramm Schwelle Überfrequenz Hysterese Hysterese Unterfrequenz Schwelle (A1/A2) Alarmspeicherung Überwachungsfkt. “Überfrequenz” Überwachungsfkt. “Unterfrequenz” Überwachungsfkt. “Fensterüberwachung innerhalb” M10822_e t = Anlaufüberbrückung, t = Alarmverzögerung, t = Freigabeverzögerung Mutingfunktion Anhand des Displays und einer entsprechender Ansteuerung der digitalen Eingänge SW1-SW4 lässt sich die Frequenzüberwachung überbrücken. -
Seite 17: Analogausgang A+ Und A Gnd
VersiSafe Speed Analogausgang A+ und A GND Der Analogausgang mit 2-10 V, dient zur Ausgabe der aktuell gemessenen Frequenz. Der Maximalwert des Analogausgangs (10 V) entspricht der eingestellten oberen Grenze (Frequenz- schwelle). Der Minimalwert des Analogausgangs (2 V) entspricht der eingestellten unteren Grenze. -
Seite 18: Parametrierung Und Displayeinstellungen
VersiSafe Speed Parametrierung und Displayeinstellungen Das Parametrier-Menü ist folgendermaßen aufgebaut: Abbildung zeigt Werkseinstellung 3) Parametrierung Überwachungsfunktion Überfrequenz Unterfrequenz Fenster (innerhalb) Fenster (außerhalb) Grenzen Frequenzmodus 1 obere Grenze 400,0 Hz untere Grenze 200,0 Hz Frequenzmodus 2 obere Grenze 400,0 Hz untere Grenze... -
Seite 19: Technische Daten
VersiSafe Speed Displayeinstellungen Sprachen englisch deutsch francais Kontrast Beleuchtung 10 s 1 min 5 min Betriebsanzeige Manuell 10 s 1 min 5 min Werkseinstellungen Parameter Displayeinstellungen Parameter + Displayeinstellungen Änderungsverfolgung aktivieren About UH 6937 1) nicht bei der Überwachungsfunktion „Unterfrequenz“ verfügbar. -
Seite 20: Hilfskreis (A1-A2)
VersiSafe Speed (Frequenzschwelle): einstellbar von 1 Hz ... 600 Hz Taktfrequenz Frequenzumrichter =>1 kHz Messgenauigkeit: < ± 2% Stabilität der eingestellten Schwelle bei Variation der Hilfsspannung und Temperatur: < ± 1% Hysterese: einstellbar von 2 ... 10% vom eingestellten Ansprechwert Reaktionszeit der Frequenzüberwachung:... -
Seite 21: Allgemeine Daten
VersiSafe Speed Kurzschlussfestigkeit max. Schmelzsicherung: 10 A gL IEC/EN 60 947-5-1 Mechanische Lebensdauer: 20 x 10 Schaltspiele Halbleiter Meldeausgänge: 50 mA, plusschaltend 10.4 Allgemeine Daten Nennbetriebsart: Dauerbetrieb Temperaturbereich Betrieb: - 20 ... + 60°C Lagerung: - 20 ... + 70°C Betriebshöhe:... -
Seite 22: Sicherheitstechnische Kenndaten
VersiSafe Speed 10.5 Sicherheitstechnische Kenndaten EN ISO 13849-1: Kategorie: MTTF 126,9 a (year) 99,0 d/a (days/year) h/d (hours/day) 3600 s/cycle cycle /h (hour) IEC/EN 62061 IEC/EN 61508: SIL CL: IEC/EN 62061 SIL: IEC/EN 61508 HFT*): 99,0 4,34E-10 a (year) *) HFT = Hardware-Fehlertoleranz Anforderung seitens der Sicherheitsfunktion Intervall für zyklische Überprüfung... -
Seite 23: Geräteabmessungen
VersiSafe Speed 10.6 Geräteabmessungen versi safe speed Einbaumaße VersiSafe Speed 45mm 107mm 121mm Standardtype VersiSafe Speed Artikelnummer: 27810.69000 • Ausgang: 2 Schließer • Hilfsspannung U DC 24V... -
Seite 24: Kennlinien
VersiSafe Speed 10.7 Kennlinien 40 50 Messeingang ExL M10825_a Messeingang ExH ( A ) ° T ( C) M11201_a Gerät freistehend Max. Strom bei 60°C über 2 Kontaktreihen = 8A = 2x8 A = 128A Gerät angereiht, mit Fremderwärmung durch Geräte gleicher Last Max. -
Seite 25: Fehlerüberwachung
VersiSafe Speed Fehlerüberwachung 11.1 Vorgehen bei Störungen Fehler mögliche Ursache LED „ON“ leuchtet nicht - Versorgungsspannung A1+/A2 nicht angeschlossen LED „ON“ blinkt rot - Parametrierfehler (genaue Fehlerbeschrei- bung siehe Display) LED „ERR“ blinkt rot - externer Fehler (genaue Fehlerbeschreibung siehe Display) LED „ERR“... -
Seite 26: Anschlusspläne
VersiSafe Speed 12. Anschlusspläne 12.1 mit 1-phasigem Motor Motorschütz Reset SW1...SW4 AGND UH6937 M10828_d FU Überwachung, 1-phasig; geeignet bis SIL3, Performance Level e, Kat.4... -
Seite 27: Mit 3-Phasigem Motor
VersiSafe Speed 12.2 mit 3-phasigem Motor L2 L3 Motorschütz Reset UH6937 M10824_c FU Überwachung, 3-phasig, geeignet bis SIL3, Performance Level e, Kat. 4... - Seite 28 VersiSafe Speed...
- Seite 29 VersiSafe Speed...
- Seite 30 VersiSafe Speed...