Team C T8TE Bedienungsanleitung Seite 21

F
31 -
Shock
Bag
Dämpfer
F ront-Short
Vorne kurz
R ear-Long
Hinten lang
F
-
32
Front Shock
Bag
Dämpfer vorne
T08670 3.5x9x1
T08666 M3.5
T08666 M3.5 Nylon Nut
Nylon Mutter
.....................2
T08622 Plastic Bushing
Blockhalter
...........................2
T08670 3.5x9x1 Washer
Beilagscheibe
.....................2
T08673 M3x18 Screw
Schraube
......2
Assemble both Front and Rear
F
R
Beide Seiten (links/rechts) auf
die gleiche Weise montieren
T08625/T08626
S hock Top cover
Dämpferkappe oben
T08622
D iaphragm
Diaphragma
F ront-Short
Vorne kurz
R ear-Long
Hinten lang
T08622
P lastic Bushing
Blockhalter
L
R
Assemble as many times as specified
x2
So oft montieren wie angegeben
x2
F
R
T08673 M3x18
Assemble both Left and Right
L
R
Beide Seiten (links/rechts) auf die gleiche Weise montieren
16
T08625/T08626 18.5x1.5
T08625/T08626
S pring Adjuster
Einstellring
F ront-Short
Vorne kurz
R ear-Long
Hinten lang
TU0854
F ront Shock Spring-Hard
Dämpferfeder vorne hart
TU0856
R ear Shock Spring-Hard
Dämpferfeder hinten hart
T08622
S pring Mount
Federteller
T08625/T08626 18.5x1.5 O-Ring
T08623
Shock Boot
Dämpfersocke
............4