Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. edishine Anleitungen
  4. Lampen & Licht
  5. DHLFL05B
  6. Bedienungsanleitung

edishine DHLFL05B Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Floor Lamp
SKU: DHLFL05B
[Instruction Manual]
1H
K
Please pay attention to the warning signs
Read the instructions with caution before operating
and keep it properly
V50109
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für edishine DHLFL05B

Inhaltszusammenfassung für edishine DHLFL05B

  • Seite 1 Floor Lamp SKU: DHLFL05B [Instruction Manual] Please pay attention to the warning signs Read the instructions with caution before operating and keep it properly V50109...

  • Seite 2: Packing List

    CAUTION 1. Before assembly, place all parts on a clean flat surface and check each part for defects that may occur during shipping. 2. Inspect wire insulation for any cuts, abrasions or exposed copper that may have resulted from shipping. If there are any defects in the wire, DO NOT continue assembling.
  • Seite 3 Before assembly, check the packing listing to make sure all parts are present; 1.Coil the shade 2.Install the metal support frame 1.Screw the Tube (B) clockwise onto Base (A) until tight. 2.Screw the Tube(C) clockwise onto Tube (B) until tight. 3.Screw the Tube(D) clockwise onto Tube(C) until tight.
  • Seite 4 Remote control bulb instructions for use 1. Install the bulb to the floor lamp, and insert the batteries(not included) into the remote control. 2. Depress the foot switch gently to turn on the floor lamp. 3. Control the bulb with remote control. NOTE: To control the bulb by remote control, you must plug the floor lamp into the power supply first, then keep the foot switch in the ON state by depressing it gently.
  • Seite 5 Auto-off after 1H: The bulb flashes once after pressing it, indicating enter the 1-Hour Timer mode; it will automatically exit the timer function if the floor lamp is switched on/off with a foot switch, plug or remote control during the timer period. ON/OFF: Turn the bulb ON/OFF.
  • Seite 6 Specifications: - Materials: Metal, Wood, Linen - Input Voltage: 220-240Vac 50Hz - Max.Load Power: LED Bulb 12W or Incandescent Bulb 60W - Socket Type: Standard Medium E27 One Year Limited Warranty Supported by our professional R&D team and QC team, we provide One Year Warranty for materials and workmanship from the purchase date.

  • Seite 7: Eu-Conformity

    Disposal of batteries and accumulators Old batteries must not be disposed of with domestic waste, as they may contain harmful substances or heavy metals which may harm the environment. Waste batteries and accumulators must be disposed of in accordance with the prescribed regulations. Consumers are obliged to hand over batteries and accumulators free of charge to a public collection point set up for this purpose.

  • Seite 8: Lieferumfang

    6. Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern und lassen Sie Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen, da Kinder sich Verpackungsmaterial über den Kopf ziehen oder sich darin einwickeln und ersticken können. 7. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf und übergeben Sie sie bei der Übergabe der Stehlampe.
  • Seite 9 Montageanleitung Überprüfen Sie vor der Montage anhand der Packliste, ob alle Teile vorhanden sind. 1. Rollen Sie den Lampenschirm auf 2. Installieren Sie den Metallstützrahmen 1. Schrauben Sie das Rohr (B) rechtsdrehend auf den Sockel (A) an. 2. Schrauben Sie das Rohr (C) rechtsdrehend auf das Rohr (B) an. 3.

  • Seite 10: Memory-Funktion

    Gebrauchsanweisung für die Glühbirne der Fernbedienung 1. Montieren Sie die Glühbirne an der Stehlampe und legen Sie die Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in die Fernbedienung ein. 2. Drücken Sie leicht den Fußschalter, um die Stehlampe einzuschalten. 3. Steuern Sie die Glühbirne mit der Fernbedienung. MEMORYFUNKTION Die Stehlampe speichert automatisch den Betriebszustand der Glühbirne vor dem Stromausfall.
  • Seite 11 Automatisch ausschalten nach 1 Stunde Nach dem Drücken blinkt die Glühbirne einmal und zeigt damit den Eintritt in den 1-Stunde-Timer-Modus an. Die Timer-Funktion wird automatisch beendet, wenn die Stehlampe während der Timer-Periode mit einem Fußschalter, einem Stecker oder einer Fernbedienung ein-/ausgeschaltet wird.

  • Seite 12: Spezifikationen

    Spezifikationen: - Materialien: Metall, Holz, Leinen - Eingangsspannung: 220-240Vac 50Hz - Max. Lastleistung: LED-Glühbirne 12W oder Incandescent Glühlampe 60W - Fassungstyp: Standard Medium E27 Ein Jahr beschränkte Garantie Unterstützt durch unser professionelles Forschungs- und Entwicklungsteam und unser QC-Team gewähren wir eine einjährige Garantie gegen Material und Verarbeitungsfehler unter nomarlen Benutzungs Bedinungen ab dem Kaufdatum.
  • Seite 13 Die Entsorgung von Batterien und Akkumulatoren Altbatterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden, da diese möglicherweise Schadstoffe oder Schwermetalle enthalten, welche der Umwelt schaden können. Altbatterien und Akkumulatoren müssen nach den vorgeschriebenen Vorschriften entsorgt werden. Verbraucher sind verpflflichtet, Batterien und Akkumulatoren kostenlos an eine dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstelle zu übergeben.

  • Seite 14: Contenu De L'emballage

    domestiques. 6. Pour éviter tout risque de suffocation et d'étouffement, gardez les matériaux d’emballage hors de portée des enfants. 7. Veuillez concerver ce manuel et le remettre lors du transfert du produit. CONTENU DE L'EMBALLAGE :...

  • Seite 15: Instructions D'assemblage

    INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Avant l'assemblage, vérifiez le contenu d'emballage pour vous assurer que toutes les pièces sont présentes ; 1. enrouler l'abat-jour 2. installer le cadre de support métallique 1. Vissez le tube (B) dans le sens horaire sur la base (A) jusqu'à ce qu'il soit serré.
  • Seite 16 Mode d'emploi de l'ampoule de la télécommande 1. Installez l'ampoule sur le lampadaire et insérez les piles (non fournies) dans la télécommande. 2. Appuyez doucement sur l'interrupteur au pied pour allumer le lampadaire. 3. Contrôlez l'ampoule à l'aide de la télécommande. REMARQUE : Pour contrôler l'ampoule à...
  • Seite 17 Arrêt automatique après 1H : L'ampoule clignote une fois après avoir appuyé sur ce bouton, indiquant d'entrer dans le mode de minuterie d'une heure ; la fonction de minuterie est automatiquement désactivée si la minuterie est activée ou désactivée avec un interrupteur au pied, une prise ou une télécommande pendant la période de la minuterie.
  • Seite 18 Spécifications : - Matériaux : Métal, bois, lin - Tension d'entrée : 220-240Vac 50Hz - Puissance de charge max : Ampoule LED 12W ou ampoule incandescente 60W - Type de douille : Standard Medium E27 Garantie limitée d'un an Soutenus par notre équipe professionnelle de R&D et notre équipe de contrôle qualité, nous offrons une garantie d'un an pour les matériaux et la fabrication à...
  • Seite 19 Mise au rebut des piles et accumulateurs Les piles usagées ne doivent pas être jetées avec les déchets ménagers, car elles peuvent contenir des substances nocives ou des métaux lourds susceptibles de nuire à l'environnement. Les piles et accumulateurs usagés doivent être éliminés conformément aux réglementations en vigueur.
  • Seite 20 5. Per ridurre la possibilità di ribaltamento, si consiglia di collocare la lampada dietro i mobili e di tenere lontani i bambini e gli animali domestici. dietro i mobili e di tenere lontani i bambini e gli animali domestici. 6. Per evitare che i bambini soffochino e si strozzino, teneteli lontani dai materiali di imballaggio.

  • Seite 21: Istruzioni Di Montaggio

    ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Prima del montaggio, controllare l'elenco dell'imballaggio per assicurarsi che tutte le parti siano presenti; 1. Avvolgi l'ombra 2. Installare il telaio di supporto in metallo 1. Avvitare il tubo (B) in senso orario sulla base (A) finché non è stretto. 2.
  • Seite 22 Istruzioni per l'uso della lampadina del telecomando 1. Installare la lampadina sulla lampada da terra e inserire le batterie nel telecomando. telecomando. 2. Premere delicatamente l'interruttore a pedale per accendere la lampada da terra. 3. Controllare la lampadina con il telecomando. NOTA: Per controllare la lampadina con il telecomando, è...
  • Seite 23 Autospegnimento dopo 1H: La lampadina lampeggia una volta dopo averla premuta, indicando l'entrata in modalità timer di 1 ora; uscirà automaticamente dalla funzione timer se il timer viene acceso/spento con un interruttore a pedale, una spina o un telecomando durante il periodo del timer. ON/OFF Accende/spegne la lampadina.

  • Seite 24: Garanzia Limitata Di Un Anno

    Specifiche: - Materiali: metallo, legno, lino - Tensione di ingresso: 220-240Vac 50Hz - Max.Potenza di carico: lampadina LED 12W o lampadina a incandescenza 60W - Tipo di attacco: standard medio E27 Garanzia limitata di un anno Supportati dal nostro team professionale di ricerca e sviluppo e dal nostro team di controllo qualità, forniamo una garanzia di un anno per i materiali e la lavorazione a partire dalla data di acquisto.
  • Seite 25 Smaltimento di pile e accumulatori Le vecchie batterie non devono essere smaltite con rifiuti domestici, in quanto possono contenere sostanze nocive o metalli pesanti che possono danneggiare l’ambiente. I rifiuti di pile e accumulatori devono essere smaltiti conformemente alle norme prescritte. I consumatori sono tenuti a consegnare gratuitamente pile e accumulatori a un punto di raccolta pubblico istituito a tal fine.

  • Seite 26: Lista De Embalaje

    mascotas. 6. Para evitar que los niños se asfixien o se atraganten, manténgalos alejados de materiales de embalaje. 7. Conserve este manual y entréguelo cuando transfiera el producto. u produit. LISTA DE EMBALAJE:...
  • Seite 27 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Antes del ensamblaje, verifique la lista de empaque para asegurarse de que todas las piezas estén presentes; 1. Enrolle la sombra 2. Instale el marco de soporte de metal 1. Enrosque el tubo (B) en el sentido de las agujas del reloj en la base (A) hasta que quede apretado.
  • Seite 28 Instrucciones de uso de la bombilla del mando a distancia 1. Instale la bombilla en la lámpara de pie e inserte las pilas en el mando a distancia. mando a distancia. 2. Presione suavemente el interruptor de pedal para encender la lámpara de pie.
  • Seite 29 Apagado automático después de 1H: La bombilla parpadea una vez después de pulsarla, indicando que entra en el modo de temporizador de 1 hora; saldrá automáticamente de la función de temporizador si el temporizador se enciende/apaga con un interruptor de pedal, enchufe o mando a distancia durante el periodo de temporizador.
  • Seite 30 Especificaciones: - Materiales: Metal, Madera, Lino - Voltaje de entrada: 220-240Vac 50Hz - Potencia máxima de carga: Bombilla LED 12W o Bombilla incandescente 60W - Tipo de enchufe: estándar medio E27 Garantía limitada de un año Con el apoyo de nuestro equipo profesional de I + D y el equipo de control de calidad, ofrecemos un año de garantía para materiales y mano de obra a partir de la fecha de compra.
  • Seite 31 Eliminación de pilas y acumuladores Las pilas viejas no deben eliminarse con residuos domésticos, ya que pueden contener sustancias nocivas o metales pesados que pueden dañar el medio ambiente. Las pilas y acumuladores usados deben eliminarse de acuerdo con la normativa prescrita. Los consumidores están obligados a entregar las pilas y acumuladores gratuitamente a un punto de recogida público establecido para este fin.

Inhaltsverzeichnis