Profoto L600D Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Profoto L600D
Inhaltszusammenfassung für Profoto L600D
- Seite 1 Bedienungsanleitung Profoto L600D Profoto L600C Weitere Sprachen verfügbar unter: Pour les autres langues, veuillez consulter: www.profoto.com/support...
-
Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
Umgebungen – dies kann zu Kondensation im Gerät führen. • Betreiben Sie das Gerät nicht in Bereichen mit brennbaren Gasen, Staub oder starken elektromagnetischen Feldern. • Verwenden Sie nur zugelassene Lichtformer und von Profoto empfohlene Stromkabel. • Wenn die Lichtquelle beschädigt oder durch Hitze verformt ist, darf sie nur von Profoto oder einem autorisierten Servicepartner ausgetauscht werden. - Seite 3 • Öffnen, zerlegen oder reparieren Sie das Gerät niemals selbst. Hochspannung (gefährliche Spannung) kann auch im ausgeschalteten Zustand oder bei gezogenem Netzstecker anliegen. • Nur autorisiertes Profoto-Servicepersonal darf das Gerät reparieren, modifizieren oder warten. • Wenn das Gehäuse des Geräts beschädigt ist, verwenden Sie es nicht weiter, sondern trennen Sie es von der Stromversorgung und wenden Sie sich an den Profoto-Service.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Montage der Leuchte auf dem Stativ mit dem Junior Receiver (28 mm) ......................11 Einstellen des Neigungswinkels des Bügels........12 Montage der Leuchte an der Decke........... 12 Montage von Profoto-Lichtformern ..........13 Montage des Reflektors ................. 13 Montage von Blitzschirmen ..............14 Anschließen des Netzkabels ............... 14 Produktregistrierung ................15... - Seite 5 Einrichten der kabelgebundenen und kabellosen Fernsteuerung ...................25 Verdrahtetes DMX ................... 25 CRMX......................27 Bluetooth CRMX ..................29 Profoto-Control-App ................30 Profoto Air (und Air Flash-Modus) ............31 Navigieren im Menü Einstellungen ...........33 DMX-Einstellungen ................. 34 Drahtlos-Einstellungen ................36 Bluetooth-Einstellungen ............... 37 Lichtmodus-Einstellungen (nur L600C) .......... 37 Einstellungen der Dimmkurve .............
-
Seite 6: Enthaltene Positionen
Quick Start and Safety Guide Warranty/ Le Guide de démarrage, Le Guide de sécurité La Garantie Profoto L600D Profoto L600C 4. AC-Netzkabel (7 m) L600C/L600D Leuchte mit Bügel 5. Sicherheitsriemen 2. Transport- und 6. Schnellstartanleitung und Aufbewahrungskoffer Sicherheitsleitfaden 3. Transport-Schutzkappe www.profoto.de... -
Seite 7: Übersicht
Übersicht Griff 5. Bügel 2. Lüftereinlass 6. Bügelverschluss 3. Lüfterauslass Stativadapter 4. Profoto-Halterung 8. Feststellschraube für Stativadapter 9. Schraube des 11. Anschluss für Stativadapters Sicherungsdraht 10. Blitzschirmhalterung www.profoto.de... - Seite 8 12. Strom-/AC-Eingang 14. DMX-OUT-Anschluss 13. DMX-IN-Anschluss 15. USB-C-Wartungsanschluss 16. Einstellungsknöpfe und 17. Display Tasten www.profoto.de...
-
Seite 9: Sichere Handhabung Und Transport
Um die Kappe zu entfernen, lösen Sie den Verschluss und ziehen Sie sie von der Vorderseite des Geräts ab. 2. Um die Kappe zu montieren, vergewissern Sie sich, dass der Verschluss entriegelt ist, und schieben Sie sie auf die Vorderseite des Geräts. Schließen Sie den Verschluss. www.profoto.de... -
Seite 10: Montage Der Leuchte
2. Schieben Sie die Halterung auf den Baby Pin. 3. Ziehen Sie die Feststellschraube an, um die Leuchte mit dem Baby Pin zu sichern. 4. Befestigen Sie die Leuchte an der Stativhalterung, indem Sie die Sicherungsvorrichtung an einem der Verbindungspunkte des Sicherungsdrahtes am Bügel anbringen. www.profoto.de... -
Seite 11: Montage Der Leuchte Auf Dem Stativ Mit Dem Junior Receiver (28 Mm)
2. Stecken Sie die Stativhalterung in den Junior Receiver am Stativ. 3. Ziehen Sie die Schraube am Junior Receiver fest. 4. Befestigen Sie die Leuchte an der Stativhalterung, indem Sie die Sicherungsvorrichtung an einem der Verbindungspunkte des Sicherungsdrahtes am Bügel anbringen. www.profoto.de... -
Seite 12: Einstellen Des Neigungswinkels Des Bügels
Drehen Sie den Bügel bei der Deckenmontage um 180 Grad. Montieren Sie die Leuchte nicht verkehrt herum, da sich sonst die Kühlleistung verringert. 2. Befestigen Sie die Leuchte an der Deckenhalterung, indem Sie die Sicherung an einem der Verbindungspunkte des Sicherungsdrahtes am Bügel anbringen. www.profoto.de... -
Seite 13: Montage Von Profoto-Lichtformern
Sie den Reflektor einfach entlang der Zoomskala auf dem Gerät hin und her schieben. Entriegeln Sie die Klammer des Reflektors. 2. Schieben Sie den Reflektor vorne auf die L600D/C. Verwenden Sie die Zoomskala als Orientierung dafür, wo der Reflektor positioniert werden soll. -
Seite 14: Montage Von Blitzschirmen
Transportschutzkappe der Leuchte entfernt wurde. Verbinden: Richten Sie den powerCON-Stecker anhand des Positionierungsschlitzes an der Netzanschlussbuchse aus. 2. Stecken Sie den Stecker vollständig ein und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis er mit einem Klicken einrastet. 100-240 VAC 50/60 Hz www.profoto.de... -
Seite 15: Produktregistrierung
Option zum Erwerb einer Garantieverlängerung für 1–3 Jahre (insgesamt bis zu 5 Jahre). Zur Registrierung und Aktualisierung Ihres Geräts: Laden Sie Profoto Control aus dem App Store oder von Google Play herunter. 2. Öffnen Sie die App und erstellen Sie ein Konto. -
Seite 16: Bedienungshinweise
Mittleres Einstellrad – Hauptdimmer • Drehen: Lichtintensität einstellen (0,0–100 %). Eine schnellere Rotation erhöht die Geschwindigkeit. • Kurzer Tastendruck: Öffnen Sie das Einstellungsmenü. • Langer Tastendruck: Sperren oder entsperren Sie die Bedienelemente. • Im Einstellungsmenü: Drehen zum Navigieren, kurz drücken zum Auswählen. www.profoto.de... -
Seite 17: Linkes Einstellrad
Im Menü zur Auswahl des Lichtmodus: Drehen zum Navigieren, kurz drücken zum Auswählen. • Im Einstellungsmenü: Kurzer Tastendruck, um eine Ebene zurück zu gehen L600D – Sekundärdimmer • Drehen: Lichtintensität einstellen (0,0–100 %). Eine schnellere Rotation erhöht die Geschwindigkeit. •... -
Seite 18: Sperren/Entsperren Der Benutzeroberfläche
RGBW – Farbmodus mit individueller Steuerung der Kanäle Rot, Grün, Blau und Weiß. • GELS – Simulierter Gelmodus mit wählbaren Voreinstellungen auf der Basis von LEE- und Rosco-Gelen. Halten Sie das linke Einstellrad gedrückt, um das Menü zur Auswahl des Lichtmodus zu öffnen. www.profoto.de... - Seite 19 Alternativ können Sie die Lichtmodus-Optionen über Einstellungen > Lichtmodus aufrufen. Detaillierte Beschreibungen der einzelnen Modi finden Sie in den folgenden Abschnitten. www.profoto.de...
-
Seite 20: Cct-Lichtmodus
Konstant (Standard) – Begrenzt die maximale Lichtleistung, um eine gleichbleibende Intensität über den gesamten CCT-Bereich (~2600 K–8000 K) auf der Grundlage der eingestellten Dimmstufe zu gewährleisten. • Max – Deaktiviert die Obergrenze, um die maximal mögliche Intensität bei jeder ausgewählten CCT zu ermöglichen. www.profoto.de... -
Seite 21: Hsi-Lichtmodus
Linkes Einstellrad Klicken Sie hier für die Auswahl und drehen Sie zum Einstellen: − Farbton (0–360˚). − Sättigung (0–100 %). HINWEIS: Die Intensität ist beim Einstellen von Farbton und Sättigung nicht konstant. Die Leistungswerte hängen von den Farbeinstellungen ab. www.profoto.de... -
Seite 22: Xy-Lichtmodus
(0,0–100 %). • Linkes Einstellrad Klicken Sie für die Auswahl und drehen Sie, zum Einstellen der X- und Y-Koordinaten. HINWEIS: Die Intensität ist nicht konstant, wenn Sie die X- und Y-Werte ändern. Die Lichtleistung hängt von den gewählten Farbkoordinaten ab. www.profoto.de... -
Seite 23: Rgbw-Lichtmodus
Sie, um Rot, Grün, Blau und Weiß individuell anzupassen (0–100 %). HINWEIS: • Die Ausgangsintensität variiert je nach RGBW-Kombination. Es gibt keine automatische kanalübergreifende Normalisierung. • Der RGBW-Farbraum kann unter Einstellungen > RGBW-Farbraum ausgewählt werden. • Alle RGBW-Farbräume sind auf einen Weißpunkt von 6500 K kalibriert. www.profoto.de... -
Seite 24: Gel-Licht-Modus
− Gel: Wählen Sie ein Gel aus der aktiven Bibliothek aus. − Basis: Stellen Sie die Grundbeleuchtung auf 3200 K oder 5600 K ein. HINWEIS: Die Lichtintensität ist beim Wechsel der Gele nicht konstant. Das Ergebnis hängt von der gewählten Kombination aus Gel und Basis ab. www.profoto.de... -
Seite 25: Einrichten Der Kabelgebundenen Und Kabellosen Fernsteuerung
Einrichten der kabelgebundenen und kabellosen Fernsteuerung Der Profoto L600D/C unterstützt die folgenden Fernsteuerungsoptionen: • Verdrahtetes DMX • CRMX (DMX über Funkverbindung) • Bluetooth CRMX • Profoto-Control-App (über Bluetooth) • Profoto Air Hinweis zur DMX/CRMX-Priorität Wenn ein DMX-Kabel angeschlossen ist und sowohl CRMX als auch Bluetooth aktiv... - Seite 26 Sobald der L600D/C ein aktives DMX-Signal erkennt: • erscheint der DMX-Hauptbildschirm mit einer grünen Linie am unteren Rand und einer großen Anzeige des gewählten Profils und der Adresse. • Die lokale Steuerung ist deaktiviert, mit Ausnahme des Zugriffs auf das Menü Einstellungen.
-
Seite 27: Crmx
CRMX Der L600D/C enthält ein integriertes LumenRadio TimoTwo-Modul für die drahtlose DMX-Steuerung CRMX. Gehen Sie zu Einstellung > DMX, um die DMX-Adresse, das Profil und das allgemeine DMX-Verhalten einzustellen – genau wie bei kabelgebundenem DMX. Zur Verbindung mit einem CRMX-Sender: Gehen Sie zu Einstellungen >... - Seite 28 DMX-Adresse an. • Die Signalstärke wird in der unteren linken Ecke angezeigt. • Wenn das Signal schwach ist, wird die grüne Linie am unteren Rand des Bildschirms gelb. DMX-Hauptbildschirm CRMX-verbunden mit gutem Signal. DMX-Hauptbildschirm CRMX-verbunden mit schwachem Signal. www.profoto.de...
-
Seite 29: Bluetooth Crmx
Geräte als "[Modellname] TimoTwo" angezeigt. Nach erfolgreicher Verbindung: • wird der DMX-Hauptbildschirm angezeigt und zeigt das aktive Profil und die Adresse an. • In der unteren rechten Ecke des Bildschirms erscheint das Symbol für die Bluetooth-Verbindung DMX-Hauptbildschirm mit verbundenem Bluetooth-DMX. www.profoto.de... -
Seite 30: Profoto-Control-App
Profoto-Control-App Das integrierte Bluetooth-Modul unterstützt die Fernsteuerung über die Profoto-Control-App, die im App Store und bei Google Play erhältlich ist. Weitere Informationen finden Sie unter profoto.com. Um eine Leuchte mit der Profoto-Control-App zu koppeln, vergewissern Sie sich, dass Bluetooth eingeschaltet und die Verbindung getrennt ist (Einstellungen >... -
Seite 31: Profoto Air (Und Air Flash-Modus)
Profoto-Leuchten integriert ist. Es ermöglicht die Fernsteuerung und Blitzauslösung über eine beliebige Profoto-Fernbedienung, wie z. B. die Profoto Connect Pro. Wenn Profoto Air ausgewählt ist, können Sie auch den Air Flash-Modus aktivieren, um die Leuchte als Blitzlichtquelle anstelle von Dauerlicht zu verwenden. - Seite 32 Sobald Profoto Air aktiv ist: • ändert sich die Dimmskala auf dem Hauptbildschirm in die Profoto-Skala (0,1–10), die mit der Skala der Profoto- Fernbedienungen übereinstimmt. • Der ausgewählte Kanal und die Gruppe werden in der unteren linken Ecke des Bildschirms angezeigt.
-
Seite 33: Navigieren Im Menü Einstellungen
Rufen Sie das Einstellungsmenü auf, indem Sie kurz das mittlere Einstellrad drücken. • Verlassen Sie das Menü mit einem kurzen Druck auf die rechte Taste. • Gehen Sie mit einem kurzen Druck auf das linke Einstellrad eine Ebene zurück. Die folgenden Abschnitte geben einen Überblick über alle Untereinstellungen. www.profoto.de... -
Seite 34: Dmx-Einstellungen
Wählen Sie das DMX-Profil, das zu Ihrer Steuerung und Ihrem Arbeitsablauf passt. Eine detaillierte Liste aller verfügbaren Profile finden Sie in den DMX-Profilspezifikationen des L600D und L600C, die unter profoto.com/support verfügbar sind. Das Standardprofil ist P1. Aktivieren oder deaktivieren Sie RDM (Remote Device Management). - Seite 35 • Aus (Standard) – Maximale Reaktionsgeschwindigkeit (keine Glättung). • Smooth – Übergänge werden über zwei DMX-Frames geglättet. • Super Smooth – Die Übergänge werden über vier DMX-Frames geglättet, was zu einem sehr sanften Dimmen führt, sogar im 8-Bit-Modus. www.profoto.de...
-
Seite 36: Drahtlos-Einstellungen
• Profoto Air – Aktiviert das proprietäre Fernsteuerungs- und Blitzsynchronisationssystem von Profoto. Wenn CRMX Receiver oder Profoto Air ausgewählt wird, öffnen sich zusätzliche Untermenüs für die Konfiguration. Detaillierte Anweisungen zur Konfiguration der einzelnen WLAN- Modi finden Sie unter „Einrichten der kabelgebundenen und kabellosen Fernsteuerung“. -
Seite 37: Bluetooth-Einstellungen
Linear (Standard) – Lineares Standard-Dimmverhalten. Logarithmisch – Sanftestes Dimmen bei hohen • Helligkeitsstufen. • Exponential – Sanftes Dimmen bei niedrigen Helligkeitsstufen. • S-Kurve – Sanftes Dimmen bei niedrigen und hohen Helligkeitsstufen. HINWEIS: • Die ausgewählte Dimmkurve gilt nicht für Profoto Air (Fotomodus). www.profoto.de... -
Seite 38: Cct-Leistungseinstellungen (Nur L600C)
Ein (Standard) – Die Leuchte schaltet sich automatisch mit den zuvor gewählten Einstellungen ein, wenn sie an die Stromversorgung angeschlossen wird. • Aus – Die Leuchte bleibt ausgeschaltet, wenn sie an den Strom angeschlossen wird, und muss manuell eingeschaltet werden. www.profoto.de... -
Seite 39: Lüfter-Einstellungen
Auto (Standard) – Erlaubt automatisch die höchste Eingangsleistung basierend auf der Eingangsspannung. • 450 W – Begrenzt die Eingangsleistung auf 450 Watt. • 300 W – Begrenzt die Eingangsleistung auf 300 Watt. • 150 W – Begrenzt die Eingangsleistung auf 150 Watt. www.profoto.de... -
Seite 40: Einstellungen Des Displays
Hauptbildschirm aus. • Display-Helligkeit − Auto (Standard): Passt die Display-Helligkeit automatisch an das Umgebungslicht an. − Max: Hält die Helligkeit auf maximaler Stufe. − Medium: Hält die Helligkeit auf mittlerer Stufe. − Niedrig: Hält die Helligkeit auf niedriger Stufe. www.profoto.de... -
Seite 41: Allgemeine Informationen
Informationen zu Vorschriften – Hier finden Sie Informationen zu relevanten Zertifizierungen und zur Einhaltung von Vorschriften. Werkseinstellung Verwenden Sie dieses Untermenü, um alle Geräteeinstellungen auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Diese Aktion setzt alle benutzerdefinierten Konfigurationen zurück, hat jedoch keine Auswirkungen auf die Firmware-Version oder die Laufzeitstatistiken. www.profoto.de... -
Seite 42: Automatischer Temperaturschutz
Automatischer Temperaturschutz Die L600D/C verfügt über einen integrierten Temperaturschutz, der Schäden durch Überhitzung oder extrem niedrige Temperaturen verhindert. • Zu heiß – Wenn die Innentemperatur kritisch hoch wird, erscheint eine "COOL"-Anzeige auf dem Hauptbildschirm. Wenn die Temperatur weiter ansteigt, schaltet sich die Leuchte aus und der Lüfter schaltet auf maximale Drehzahl, um zu kühlen. -
Seite 43: Wartung Und Instandhaltung
Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz, bevor Sie Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführen. Reparaturen Alle über die Grundwartung hinausgehenden Diagnosen oder Reparaturen dürfen nur von einem geschulten und von Profoto autorisierten Servicepartner durchgeführt werden. Wenden Sie sich an den Profoto-Kundendienst oder an ein autorisiertes Servicezentrum. -
Seite 44: Firmware-Updates
Firmware-Version verfügbar ist. Die empfohlene Methode zum Aktualisieren der Firmware ist die Profoto-Control-App. Wenn das Gerät mit der App verbunden ist, wird es Sie benachrichtigen, wenn ein Update verfügbar ist. Folgen Sie einfach den Anweisungen in der App, um das Update abzuschließen. - Seite 45 Gerät informiert die App, dass die Updates erfolgreich abgeschlossen wurden. Wenn während der internen Aktualisierung ein Fehler auftritt, erscheint die Meldung "Etwas ist schiefgelaufen" und bleibt so lange auf dem Bildschirm, bis eine Taste gedrückt oder der Aktualisierungsvorgang neu gestartet wird. www.profoto.de...
-
Seite 46: Informationen Zu Den Regulatorischen Bestimmungen
Gehen Sie zu Einstellungen > Allgemein > Informationen zu den regulatorischen Bestimmungen, um Informationen über Zertifizierungen und andere Compliance-Informationen zu erhalten. Seriennummer auf dem Gerät Die Seriennummer ist auf der Unterseite des Geräts aufgedruckt. Sie können auch zu Einstellungen > Allgemein > Info gehen. www.profoto.de... -
Seite 47: Technische Daten
Technische Daten Modellbezeichnung L600D L600C Regulatorisches Modell PCA2645-0010 PCA2645-0060 Nennleistung 690 W 690 W Eingangsleistung 100–240 VAC, 100–240 VAC, 50/60 Hz 50/60 Hz Max. 6,9 A Max. 6,9 A Maximaler Lichtstrom 80.000 Lumen 55.000 Lumen CCT (Korrelierte 5600 K 2000 K–15.000 K... -
Seite 48: Garantie
Gerät registriert wird), mit den Ausnahmen, die in den Garantiebedingungen aufgeführt sind. Wenden Sie sich bei allen technischen Problemen mit dem Gerät an eine autorisierte Profoto-Servicestelle oder besuchen Sie unsere Website unter https:/ /profoto.com/support/warranty. Namensnennungen App Store ist eine Handelsmarke von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern und Regionen. - Seite 49 Profoto AB Box 1264, 172 25 Sundbyberg Schweden +46 (0) 8 447 53 00 info@profoto.com www.profoto.de...