Seite 1
Humidifier HU03 Humidifier HU03 Instruction Manual Instruction Manual English/ Nederlands / Deutsch English / Nederlands / Deutsch color YOU r if e www.moacolors.com w»ow.moacolors.com...
BEFORE Before use, please read this manualcarefully. Only connect the appliance to an earthed wall socket. Thisappliance is for householduseonly. When using electrical appliances, basic safety precautionsshould always be followed to avoid fires, electric shocks,burns,or other iniuries and damage. Read theseoperating and safety instructionscarefully.
Seite 3
IMPORTANT SAFEGUARDS (2/2) I I . Do not add water or contaminated water with over 40 centigrade (do not add salt, detergent, medicine, etc.)Thiscan causethe tank to deform and the machine to malfunction, which can cause the humidifier to fail to spray. 12.
Seite 4
USING INSTRUCTIONS Pleaseread carefully before using the product. Placethe humidifier on a sturdy,flat surfaceand connect the DC adapter to the product on the socket I . When adding essentialoil After placing half of the water in the sink, add 5-6 drops of essentialoil to suit your personal taste.Then proceed to the following 2-2 operation 2.
Seite 5
BUTTON FUNCTION Pleaseconfirm the function of each buttonbefore using the product. Pressthe fog buttonto adiust the fog amount, and turn the fog function on or off. The amountof fogging is adiusted from 50 mL/H to 300 mL/H. Thefirst press:small amountof fog (50-100mL) Second press:Mid-range fog output (150-200mL) Thethird press:large amountof fog (250-300mL/H) Thefourth press:the amount of fog in the sleep mode (50mL)
LED INDICATOR Pleasenotethat when the water tank of the equipment base is in the low water level, the 8 indicators directly above the buttonwill automaticallytwinkle for I minuteand then turn off. At the same time, the light strip will also turn off. TIME SETTING FUNCTION...
Seite 7
TROUBLE SHOOTING Productseepage - Check whether the silicone piece in the water drop hole of the upper tank is installed in the groove of the smallcolumn. - Pleaseconfirm that the water tank on the product is correctly installed on the base sink. - Determineif the temperatureis too low or if the humidity is too high.
Seite 8
We wish you to inform you that this product is covered by a warranty which complies with all legal provisionsconcerning existing warranty and consumerrights in the country where the productwas purchased. Should you find any defect or malfunctionof your MOA product, please contact the appropriate CustomerCare Center. Sincerelyyours,...
VOOR GEBRUIK Leesdeze handleiding voor gebruik metaandacht. Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. Dit apparaat is alleen voor huishoudeliikgebruik. Bii gebruik van elektrischeapparaten, moetenalgemeneveiligheidsmaatregelenaltiid opgevolgd worden om brand, elektrischeschokken,brandwonden en andere verwondingen en vormen van schade te voorkomen. Leesdeze gebruiksaanwiizing en veiligheidsmaatregelenzorgvuldig.
Seite 11
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE 12. Voeggeenwater Ofvervuildwater toe Vanmeerdan 40 graden Celsius (Voeggeen zout, schoonmaakmiddel, mediciinenetc. toe). Dit kan ertoe leiden dat de tank vervormten dat de machinedefect raakt,waardoor de bevochtiger niet kan verstuiven. 13. Verplaatsde machineniet als deze werkt.VVater in de machinekan overlopenen de vloer nat makenOfeen machinestoring veroorzaken.
Seite 12
GEBRUIKSINSTRUCTIES Leesdit aandachtig door voordat u het product gebruikt. Plaatsde luchtbevochtigerop een stevige,vlakke ondergrond en sluit de DC-adapter aan op het product op de aansluiting I . Bii het toevoegenvan etherischeolie; Voeg na het toevoegenvan de helft van hetwater, 5 - 6 druppels etherischeolie toe naar uw persoonliike smaak.
Seite 13
KNOPFUNCTIES Bevestigde functie van elke knop voordat u het product gebruikt. Druk op de mistknopom de hoeveelheidmistaan te passenen schakel de mistfunctiein of uit. De hoeveelheidbeslaan wordt aangepast van 50 ml / u tot 300 ml / u. De eerstekeerdrukken: kleine hoeveelheidmist (50-100 ml / u) Tweedekeerdrukken: mediumhoeveelheidmist (150-200 ml / u) De derde keerdrukken: grote hoeveelheidmist (250-300 ml / u) De vierde keer drukken: de hoeveelheidmist in de slaapstand(50 ml)
Seite 14
LED-INDICATOR Houd er rekening mee dat wanneer hetwaterreservoirvan de apparatuurbasiseen laag waterniveau heeftde 8 indicatoren die zich direct boven de knop bevinden automatischI minuutknipperen en vervolgensuitgaan. De stripverlichtingwordt tegeliikertiid uitgeschakeld. INSTELLINGSFUNCTIE VOOR VERSTUIVING Elkekeer dat de tiidknop wordt ingedrukt, wordt de looptiid van de verstuivingsfunctiein de volgende volgorde ingeschakeld: I.
PROBLEEMOPLOSSEN Lekkagevan het product - Controleer of het siliconenstukin het waterdruppelgat van de bovenste tank in de groef van de kleine kolom is geinstalleerd. - Check dat het waterreservoirop het product correct is geinstalleerdop de spoelbak. - Bepaal of de temperatuurte laag is of als de luchtvochtigheidte hoog ProductStoptautomatischmetverstuivingsfunctie - Controleer of hetwaterreservoir voldoende water bevat (de machine Stoptonmiddelliik met de verstuivingsfunctiena I minuutwanneer het...
Seite 16
Mocht u een defect of storing vaststellenaan uw MOA-product, neemt u dan a.u.b. contact op met het passendeCustomerCare Center (klantenservice), w aar u het product heeftgekocht.
Seite 17
Luchtbevochtiger - Nederlandsehandleiding...
Seite 18
INBETRIEBNAHME BittelesenSie dieseBedienungsanleitung v or Gebrauchsorgföltigdurch. Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose DiesesGerdt ist nur fijr den Hausgebrauch bestimmt. B eider Verwendungvon elektrischen GerätensolltenimmergrundlegendeSicherheitsregeln beachtet werden,urnBrände,Stromschläge, V erbrennungen OderandereVerletzungen und Schadenzu vermeiden.LesenSiediese Betriebs- u nd Sicherheitsanweisungen sorgfältigdurch. WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN 1.
Seite 19
WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN I I . Fijllen Sie kein VVasser Oder kontaminiertes VVasser mit mehr als (keinSalz, Reinigungsmittel, Medikamenteusw.).Dieskanndazu führen,dass sich der Tank verformt und das Gerdt nicht funktioniert. 12. DasGerät ist währenddes Betriebs nicht zu bewegen.\Nasserin der Maschine kann ijberlaufen und zu einer Fehlfunktion fijhren.
Seite 21
GEBRAUCHSANWEISUNG LesenSie dies sorgfältig durch, bevor Sie das Produktverwenden. StellenSie den Luftbefeuchter a uf einen festen,ebenen Untergrund und schließenSie den Gleichstromadapteran das Produktan der Verbindungan I . BeirnHinzufügen von ätherischemO; Nachdem Sie die Hölfte des Wassershinzugefügt habe.n,fügen Sie Ihrem persönlichenGeschmack 5 - 6 TropfenätherischesOl hinzu.
TASTENFUNKTIONEN Überprüfen Siedie Funktion iederTaste, b evorSiedasProdukt DrückenSie die Nebeltaste, umdie Nebelmenge einzustellenund die Nebelfunktion ein-Oderauszuschalten.Die NebelmengeWird von 50 ml / h auf 300 ml / h eingestellt. Erstpressung: g eringe Nebelmenge (50-100 ml / h) Zweite Presse:mittlere Nebelmenge (150-200 ml / h) DrückenSie das drifte Mal: große Menge Nebel (250-300 ml / h) DrückenSie das vierte Mal: die Nebelmengeim Schlafmodus(50 rnl) Zum fünftenMal drücken: alles geschlossen(einschließlich...
LED-KONTROLLLEUCHTE Bitte beachtenSie, dass, wenn der Wasserstandim Wassertankniedrig ist, die acht Kontrollleuchten direkt über der Taste automatisch fijr I Minute blinken und dann ausgeschaltet w erden. Gleichzeitig schaltet sich die Lichtleiste aus. TIMERFUNKTION JedesMal, wenn die Timertastegedrückt wird, Wird die Laufzeitdes Geräts in folgender Reihenfolgeumgeschaltet: I .
Seite 24
FEHLERBEHEBUNG Produktaustritt - Überprüfen Sie,0b dasSilikonstück i m Wassertropfenloch d esoberen Tanksin der Nut der kleinenSäule eingebaut ist. - Bitte stellen Sie sicher, dass der Wassertank am Produkt korrekt auf der Basis installiert ist. - BestimmenSie, 0b die Temperaturzu niedrig Oderdie Luftfeuchtigkeit zu hoch ist.
Bitte beachtenSie die aktuellgeltenden Richtlinienund wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihre zustöndige Recyclinganlage. GARANTIE Sehr geehrte Kundin, sehrgeehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke MOA entschieden haben. Wir möchtenSie hiermit darüber informieren, dass die Gewährleistung diesesProduktssämtlichegesetzlichenVorschriftenzu bestehenden Gewährleistungensowie Ihre Rechteals Verbraucherin dem Land...