Seite 1
PRIMA PRIMA SRL I – 35020 ALBIGNASEGO / PD Via Garibaldi, 28 Tel +39 49 8625963 Fax +39 49 8625968 BEDIENUNGSANLEITUNG TOP CAR 28 ACHTUNG Vor Gebrauch des Punktschweißgerätes die vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
Seite 2
Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die Punktschweißgeräte: Top Car 28. Die vorliegende Bedienungsanleitung ist für die PRIMA srl völlig unverbindlich. Die PRIMA srl behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung an dieser Anleitung Änderungen aufgrund Druckfehlern, inhaltlichen Ungenauigkeiten oder Verbesserungen der Programme und Geräte vorzunehmen.
P R I M A S. 04 MOBILES PUNKTSCHWEISSGERÄT Dieses Gerät entspricht den Richtlinien 89/392/CEE sowie späteren Änderungen und • Ergänzungen. HINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Der elektrische Anschluß muß von Fachpersonal entsprechend den einschlägigen Gesetzen und Unfallverhütungsvorschriften durchgeführt werden. Sicherstellen, daß der Anschlußkasten einwandfrei an die Erdung angeschlossen ist und der Norm CEI EN 60 204/1 entspricht.
• Manometer-Einheit für die Regulierung des Schweißdrucks an den Elektroden. • Elektronische Schweißsteuerung Typ MICRO DIGITAL 4, (MICRO DIGITAL 5 nur für • TOP CAR 28), synchron, 4-Takt-Steuerung, mit Impulsen, Erwärmen und Regulierung des Schweißstroms. Leistungseinheit mit SCR-Dioden. • •...
Dieses Gerät entspricht den Richtlinien 89/392/CEE sowie späteren Änderungen und • Ergänzungen. TECHNISCHE DATEN UND LEISTUNGEN Allgemeine technische Eigenschaften ABMESSUNGEN Top Car 28 Gehause BxLxH 220x220x450 Kabellange (Top Car 28 – Easy Start) 3000 Kabellange ( 3000 TopCar 28M Kabelmasse 2000 Kabelquerschnitt Wagen BxLxH...
P R I M A S. 07 MOBILES PUNKTSCHWEISSGERÄT Dieses Gerät entspricht den Richtlinien 89/392/CEE und späteren Änderungen und • Ergänzungen. VERPACKUNG Das Punktschweißgerät ist in einem stabilen Karton verpackt. Für den Seeversand im Container wird das Gerät in einer salzbeständigen Plastikfolie versiegelt.
P R I M A S. 08 FAHRBARES PUNKTSCHWEISSGERÄT Dieses Gerät entspricht den Richtlinien 89/392/CEE sowie späteren Änderungen und • Ergänzungen. AUFSTELLEN HINWEISE UND KONTROLLEN ACHTUNG: Bei allen Arbeiten während des Aufstellens und Anschließens muß das Gerät vollkommen von der Stromversorgung getrennt sein. ACHTUNG: Das Gerät muß...
P R I M A S. 09 FAHRBARES PUNKTSCHWEISSGERÄT Dieses Gerät entspricht den Richtlinien 89/392/CEE sowie späteren Änderungen und • Ergänzungen. ELEKTROANSCHLUSS Das Punktschweißgerät muß von Fachpersonal an das Stromnetz angeschlossen werden. Das Gerät muß entsprechend den Vorschriften der Normen EN 50063, CEI 26-6 und CEI 64/8, Aufstellen von Widerstandsschweißgeräten (Punktschweißgeräten),...
P R I M A S. 10 MOBILES PUNKTSCHWEISSGERÄT • Dieses Gerät entspricht den Richtlinien 89/392/CEE sowie späteren Änderungen und Ergänzungen. SCHWEISS-STEUERUNG (Abb. 3, S. 12) Schweißsteuerung Micro Digital 5 mit Mikroprozessor. Beim Einschalten des Gerätes mit dem Hauptschalter erscheinen auf dem Display der Schweißsteuerung zwei horizontale Linien, die eine einwandfreie Stromversorgung anzeigen;...
P R I M A S. 11 MOBILES PUNKTSCHWEISSGERÄT Dieses Gerät entspricht den Richtlinien 89/392/CEE sowie späteren Änderungen und • Ergänzungen. INBETRIEBNAHME ACHTUNG: Wir verweisen auf einige Vorsichtsmaßnahmen, die zur Vermeidung von Gefahren getroffen werden müssen. Das Gerät muß von fachkundigem Personal bedient werden, das ausreichend in das •...
HINWEIS: Das Punktschweißgerät muß von geschultem Personal betrieben werden. ARBEITEN MIT SCHWEISSWPISTOLE " EASY START “ Die Anwendung des TOP CAR 28 wurde durch eine spezielles Steuerelemt fuer Beruehrungsstart (Kontaktschweissen) vereinfacht. Schweisspistole mit entsprechender Elektrode aufs Blech aufsetzen. Nach ca. einer 3/10 Sekunde, beginnt der Schweiss- bzw.
P R I M A S. 13 MOBILES PUNKTSCHWEISSGERÄT Dieses Gerät entspricht den Richtlinien 89/392/CEE sowie späteren Änderungen und • Ergänzungen. TRANSPORT ACHTUNG: Beim Transportieren und Positionieren des Punktschweißgerätes während der Schweißarbeiten in der Werkstatt ist mit besonderer Vorsicht vorzugehen. Das Punktschweißgerät verfügt über bewegliche Teile;...
P R I M A S. 14 MOBILES PUNKTSCHWEISSGERÄT Dieses Gerät entspricht den Richtlinien 89/392/CEE sowie späteren Änderungen und • Ergänzungen. REGELMÄSSIGE WARTUNG Die Wartung der Bauteile und des Verschleißmaterials muß regelmäßig einmal pro Woche Woche oder je nach Einsatz- und Umgebungsbedingungen häufiger wie folgt durchgeführt werden.
P R I M A S. 15 MOBILES PUNKTSCHWEISSGERÄT Dieses Gerät entspricht den Richtlinien 89/392/CEE sowie späteren Änderungen und • Ergänzungen. NOTFÄLLE FEUER Im Fall eines Brandes nur den geltenden Normen entsprechende Pulverfeuerlöscher verwenden. ACHTUNG: AUF KEINEN FALL FLÜSSIGKEITSFEUERLÖSCHER VERWENDEN, DA DAS GERÄT UNTER SPANNUNG STEHEN KÖNNTE.
P R I M A S. 16 MOBILES PUNKTSCHWEISSGERÄT Dieses Gerät entspricht den Richtlinien 89/392/CEE sowie späteren Änderungen und • Ergänzungen. FEHLERSUCHE Die folgende Tabelle enthält mögliche Fehler und Funktionsstörungen sowie Maßnahmen zu deren Beseitigung. STÖRUNG URSACHE BESEITIGUNG Punktschweißgerät kann Fehlerhafter Anschluß.
P R I M A p. 17 Fahrbare Punktschweissanlage Diese Anlage entspricht den Richtlinien 89/392/CEE auch bei späteren Änderungen und Ergänzungen. Montageanleitung für den Fahrwagen: 1+2+3 (M6x12) (M8x10) (M8x10) (M8x10) 9+10 (M8x12 + M8x25) 11+12 (M8x10 + M8x12) 13+14 (M5x25)
P R I M A p. 18 Fahrbare Punktschweissanlage Diese Maschine entspricht den Richtlinien 89/392/CEE auch bei späteren Änderungen und Ergänzungen. Fahrwagen: Ersatzteile 90019035 BOCKROLLE 90019059 LENKROLLE 90019085 LENKROLLE MIT STOPEINRICHTUNG 50010401 WAGEN 50010403 KABELHALTER 90019362 GRIFF 50010402 WERKZEUGEINLAGEN FÜR KLEINTEILE 50010407 SCHUTZAUFLAGE GUMMI FÜR WERKZEUGEINLAGEN 50010406 SCHUTZAUFLAGE GUMMI FÜR WERKZEUGABLAGE OBEN 50010410 HALTER FÜR „PAC“...
P R I M A p. 19 Fahrbare Punktschweissanlage Diese Maschine entspricht den Richtlinien 89/392/CEE auch bei späteren Änderungen und Ergänzungen. TOP CAR 28 (Leistungseinheit): Ersatzteile. 90019363 HANDGRIFF 50010106 GEHÄUSE FÜR LEISTUNGSEINHEIT 90014027 KONTROLLANZEIGE 105PROD ZENTRALVERTEILER 90019359 STECKVERBINDUNG 90019310 STÜTZFÜSSE...
P R I M A p. 20 Fahrbare Punktschweissanlage Diese Maschine entspricht den Richtlinien 89/392/CEE auch bei späteren Änderungen und Ergänzungen. “KS” Schweisskabel und Zubehör: Ersatzteile 90019240 SCHWEISSKABEL (1x50) 90019246 SCHWEISSHANDGRIFF 50010501 HANDGRIFFHALTER 90016021 ELEKTRODENHALTER 90019364 ANSCHLUSSSTECKERC 90016020 ÜBERWURFMUTTER 90016024 GLEITHAMMER...
P R I M A p. 22 Fahrbare Punktschweissanlage Diese Maschine entspricht den Richtlinien 89/392/CEE auch bei Änderungen und Ergänzungen. MULTIPOINT: Ersatzteile 60010303 GRUNDKÖRPER 60010306 ELEKTRODE E 30 90019350 MUTTER M8 LINKSGEWINDE 60010304 ELEKTRODENHALTER 60010305 ELEKTRODE P8 90019349 DRUCKSTÜCK 90013011 SPEZIAL- FLÜGELSCHRAUBE M8x30 SPECIAL...
P R I M A p. 23 Fahrbare Punktschweissanlage Diese Maschine entspricht den Richtlinien 89/392/CEE auch bei späteren Änderungen und Ergänzungen. TOP CAR 28: Schaltplan...