CEA AYLA AYL30 Bedienungsanleitung
100
(3 15/16")
Ø30
(Ø1 3/16")
Ø45
(Ø1 49/64")
328
(1' - 29/32")
30
(1 3/16")
125
(4 59/64")
1
2
L. 1500 mm
PWF23
(L. 4' - 11 1/16")
100
(3 15/16")
39
(1 17/32")
43
(1 11/16")
8
(5/16")
4
(5/32")
ROTAZIONE DELLA MANIGLIA
HANDLE ROTATION
1
STOP
2
AYL30
_ REV10
DESIGN
YABU PUSHELBERG
AYL30/AYLA
AISI 316L STAINLESS STEEL
Gruppo miscelatore termostatico a
parete per vasca/doccia con Acqua
Stop System, deviatore 2 vie e
doccetta
Wall mounted thermostatic mixer
set for bathtub/shower with Acqua
Stop System, 2 way diverter and
hand shower
Prodotto che necessita di parte incasso
Product that needs built-in part
Staffa ausiliaria per cartongesso / fibrogesso
Auxiliary bracket for plasterboard / fiber-board structures
MANUTENZIONE / MAINTENANCE
acido clorico e muriatico
HCl
cloric and muriatic acid
acido fluoridrico
NON UTILIZZARE
HF
DO NOT USE
hydrofluoric acid
ipoclorito di sodio
NaCl O
chlorine bleach
detergente a pH neutro
UTILIZZARE
pH
TO USE
7
neutral pH detergent
Questi disegni sono proprietà di CEADESIGN SRL s.u. pertanto non potranno
essere utilizzati e/o comunicati a terzi, anche in forma parziale, senza preventiva
autorizzazione. CEADESIGN SRL s.u. si riserva il diritto di apportare modifiche ai
disegni al fine di migliorare il prodotto.
CEADESIGN SRL s.u. has the property rights on these drawings, therefore they
cannot be used and/or transferred to third party, even in partial form, without any
prior authorization. Furthermore CEADESIGN SRL s.u. reserves the right to apply
any change to these drawings in order to upgrade the product.
PWF
SYSTEM
ceadesign.it
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CEA AYLA AYL30
Inhaltszusammenfassung für CEA AYLA AYL30
- Seite 1 AYL30 (1’ - 29/32”) (1 11/16”) SYSTEM _ REV10 (1 3/16”) (5/16”) DESIGN YABU PUSHELBERG AYL30/AYLA (4 59/64”) (5/32”) AISI 316L STAINLESS STEEL Gruppo miscelatore termostatico a parete per vasca/doccia con Acqua Stop System, deviatore 2 vie e doccetta Wall mounted thermostatic mixer set for bathtub/shower with Acqua Stop System, 2 way diverter and hand shower...
-
Seite 2: Installation Warnings
AYL30 _ REV10 H (mm) AVVERTENZE DI INSTALLAZIONE L’altezza ottimale di installazione del prodotto è di 250 mm (9 27/32”) sopra il bordo vasca. La rappresentazione ha valore puramente indicativo. INSTALLATION WARNINGS The optimal installation height of the product is 250 mm (9 27/32”) above the bath tub rim. -
Seite 3: Technische Warnung
AYL30 SYSTEM _ REV10 AVVERTENZE TECNICHE Risciacquare bene le tubazioni prima del montaggio ed evitare sbalzi di pressione fra i raccordi d’acqua fredda e d’acqua calda. In caso di pressioni statiche superiori a 5 bar si raccomanda l’installazione di un riduttore di pressione per evitare danni alla cartuccia. - Seite 4 AYL30 SYSTEM _ REV10 ceadesign.it...
- Seite 5 AYL30 SYSTEM _ REV10 RICAMBI / SPARE PARTS RICC105 Cartuccia / Cartridge RICC106 Adattatore cartuccia / Cartridge adapter RICG062 RICG062 Guarnizione / Gasket RICM276 Maniglia / Handle RICS513 RICM277 Maniglia / Handle RICR183 Rosetta / Rosette RICS276 Viti di fissaggio / Fixing screws RICS473 Prolunga brocciata / Extension RICC105...
- Seite 6 AYL30 SYSTEM _ REV10 RICAMBI / SPARE PARTS RICB085 Carter / Carter RICH004 Ghiera / Sleeve RICM291 Maniglia / Handle RICR180 Rosetta / Rosette RICB085 KD/Z/P/X - S/L* RICH004 KD/Z/P/X - S/L* RICR180 KD/Z/P/X - S/L* LEGENDA / LEGEND ICONE / ICONS Utensile incluso nel ricambio Tool included in spare part RICM291...
- Seite 7 AYL30 SYSTEM _ REV10 RICD058 RICAMBI / SPARE PARTS KD/Z/P/X - S/L* RICA219 Valvola di non ritorno / Check valve RICD055 Doccetta / Hand shower RICD058 Doccetta / Hand shower RICF116 Flessibile / Hose RICF117 Flessibile / Hose RICR031 Rosetta / Rosette RICS490 Sfera in acciaio inox Ø...