Cascando Co-Chair Wartungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Cascando Co-Chair
Inhaltszusammenfassung für Cascando Co-Chair
- Seite 1 Co-Chair | seating elements Maintenance instructions Wartungsanleitung - Onderhoudsvoorschrift...
- Seite 2 Overview Maintenance instructions ........................3 Maintenance instructions by material ....................3 Powder-coated aluminium/steel ..................... 3 Upholstery (furniture fabric) ......................3 Onderhoudsinstructies per materiaal ....................5 Poedercoating (aluminium/staal) ....................5 Stoffering (meubelstof) ........................5 Wartungshinweise nach Material ......................7 Pulverbeschichtetes Aluminium/Stahl .................... 7 Polsterung (Möbelstoff) ........................
-
Seite 3: Maintenance Instructions
Maintenance instructions At Cascando, we believe that great design deserves great care. Our products are crafted from high- quality materials, built to last – both visually and functionally. With regular maintenance, fabrics retain their appearance, surfaces stay clean, and every detail continues to do what it was designed for: bringing clarity, comfort and identity to any space. - Seite 4 Weekly care • Vacuum once or twice a week using a soft upholstery nozzle on low suction. • For faux leather: wipe with a dry or slightly damp cloth. • Avoid using force while vacuuming – this can damage the foam underneath. Periodic maintenance (2–3×...
- Seite 5 Onderhoudsvoorschrift Bij Cascando geloven we dat goed ontwerp vraagt om goed onderhoud. Onze producten worden met zorg ontwikkeld, uit hoogwaardige materialen, ontworpen om lang mee te gaan – visueel én functioneel. Door regelmatig onderhoud blijven stoffen mooi, oppervlakken intact en details scherp. Zo blijft niet alleen het ontwerp behouden, maar ook de ervaring die het in de ruimte brengt.
- Seite 6 Wekelijks onderhoud • Stofzuig de stof één à twee keer per week met een zachte borstelmond op lage zuigkracht. • Voor kunstleer: afnemen met een droge of licht vochtige doek. • Vermijd overmatig kracht zetten bij het stofzuigen – dit kan het onderliggende schuim aantasten. Periodiek onderhoud (2–3×...
- Seite 7 Wartungsanleitung Bei Cascando sind wir überzeugt: Gutes Design verdient gute Pflege. Unsere Produkte bestehen aus hochwertigen Materialien und sind darauf ausgelegt, dauerhaft zu überzeugen – optisch wie funktional. Durch regelmäßige Pflege behalten Stoffe ihre Ausstrahlung, Oberflächen bleiben intakt und jedes Detail erfüllt weiterhin seinen gestalterischen Zweck: Räume mit Klarheit, Komfort und Identität zu...
- Seite 8 Wöchentliche Pflege • Ein- bis zweimal pro Woche mit einer Polsterdüse und niedriger Saugkraft absaugen. • Kunstleder mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch abwischen. • Beim Staubsaugen nicht zu stark drücken – der darunterliegende Schaumstoff kann beschädigt werden. Periodische Reinigung (2–3× pro Jahr) •...